三個孩子們在冰天雪地中玩得很開心，對雪國留下了深刻的記憶。
回家後，尤麗莎為丈夫籌備起生日派對，為他特別烤了一個抹茶蛋糕。
派對非常熱鬧，眾人都來祝賀喬登的生日，祝福他可以青春永駐，繼續用帥氣的臉龐吸引婦女票，長長久久連任下去。
派對進行得極為順利，參與者開心聊天吃喝，沒有人想到這場宴會會有插曲出現。
「尤麗莎，謝謝你邀請我。」佩斯向尤麗莎示好：「你家很漂亮，老妹。」
然而尤麗莎卻嫣然一笑。「請不要叫我妹妹，你不是我哥。我今天會邀請你來，是因為你是我小學同學，還記得嗎？」
佩斯拿著叉子的手尷尬地停在中央，嘴裡發出一聲困惑的「蛤」？
「想起我們小學的時候，也是好朋友呢！」尤麗莎用刻意的語氣說道：「對了，那時候你怎麼沒有來我們家相認呢？怎麼沒有跑來自稱是我們哥哥？難道是因為我們家那時候很窮嗎？」
佩斯的臉色一陣紅一陣白，正當他思考著要如何回應的時候，一陣怒吼聲打斷了他的思緒。
「夠了！」
那是多洛蕾絲的聲音。「佩斯當時又不知道他爸爸是德瑞克先生！你這樣說不是在為難他嗎？你為什麼要這樣對待佩斯？」
被突如其來的斥責嚇到，尤麗莎一時之間呆若木雞。「什麼……關你什麼事啊！？這是我們家族的事！」
「我也是海希克家的一份子！」多洛蕾絲繼續正氣凜然說道：「這當然是我的事了，我不能眼睜睜看你欺負自己的兄弟。請你立刻向佩斯道歉！」
尤麗莎瞪大了眼睛，想不到竟然有人敢在她家這樣對自己說話。塔提亞娜在旁邊看戲，倒是露出一臉開心，顯然尤麗莎出醜，就是她的喜悅來源。
至於主角佩斯，則是一副不想再看這場鬧劇的模樣，一言不發地起身離開了尤麗莎家的飯廳。
回過神來的尤麗莎，恢復律師本色，全力向無禮的弟妹開炮。「你才給我道歉！這裡是我的房子，我是這裡的女主人，你憑什麼介入我跟佩斯之間的談話？你以為你很了解我們的過去嗎？看在卡斯帕份上，我不會把你趕出去，不過你不開心的話可以自己離開！」
無論是多洛蕾絲還是尤麗莎，都不是會輕易向人退讓的性格。她們吵完架站起身，不悅地分頭離開了飯廳。
接下來的派對，眾人保持若無其事的模樣繼續談笑，直到尾聲。但不快的種子已經埋下，只是發芽在不明顯的地方。
「你沒事吧？」喬登一邊忙於派對後的收拾殘局，一邊關心老婆。
「沒事，」尤麗莎答道：「只不過是有沒禮貌的客人罷了。」
「下次就不要請他們了，誰讓你生氣，就不是我的朋友。」喬登抱住尤麗莎說。
「唉，不是朋友，但是是家人啊。」尤麗莎有點無奈地說。老公的溫暖懷抱，讓她感到心裡的疙瘩退去了一點。
然而，威洛頓夫婦並不知道，在派對的途中，有兩個人結成了盟友。
本來塔提亞娜是不怎麼喜歡佩斯的，但看到他對尤麗莎的不滿，讓她敏銳地靠了過來。
「真虧你有辦法忍受尤麗莎這麼久，」佩斯對塔提亞娜抱怨道：「她真是個碧取。」
「如果你想反擊，我倒是有個主意。」塔提亞娜帶著看好戲的神情，嘴邊勾起一絲笑容。
(請看下一集)
