幕後中譯|(圖多) 夏賢尚最新EP [Elegy] 《香氣 향기 (Scent)》MV現場幕後花絮

kajaneverland-avatar-img
發佈於歌詞翻譯 個房間
更新 發佈閱讀 4 分鐘

日期:2024.10.23
來源:genie magazine
原文:https://www.genie.co.kr/magazine/subMain?ctid=1&mgz_seq=14728
中譯by kajaneverland (轉載請註明出處)

一鍵下載本文全部的圖🔗(連結會導到kajaneverland的Google雲端)
vocus|新世代的創作平台


INTRO 夏賢尚最新EP [Elegy] 《香氣 향기 (Scent)》MV現場幕後花絮

genie的大家你們好!

夏賢尚時隔約9個月,以最新EP[Elegy]回歸。

展現出耀眼音樂成長的創作歌手夏賢尚,飽含真心推出的一張專輯。

夏賢尚的聲音和感性,由吉他演奏融合而成的主打歌《香氣 향기 (Scent)》MV拍攝現場,透過genie雜誌公開啦!

ALBUM [Elegy]

vocus|新世代的創作平台

Elegy

夏賢尚

收錄6首歌曲


絢爛的美麗,哼唱著愛情。

展現出耀眼音樂成長的創作歌手夏賢尚的最新EP [Elegy]

[Elegy]是創作歌手夏賢尚的聲音本質和感性,經由吉他原原本本呈現出來的專輯。夏賢尚參與專輯所有歌的作詞、作曲,以流暢美麗的音樂旋律溫暖了集結思念的心。

主打歌《香氣 향기 (Scent)》是一首敘述如同香氣淡去、遠離的伊人,對其表達懇切之心的Modern Folk風歌曲。將悲傷淡淡帶入的吉他演奏揭開歌曲序幕,隨之優雅開展的弦樂與美聲的歌唱和諧地交織在一起。

主打歌之外,弦樂帶來的磅礴感和獨特的旋律構成突出的Pop Rock曲《飛行 비행 (Flight)》;
感受季節拂拭而過的邊際線的Modern Rock曲《季節雨 계절비 (Seasonal rain)》;
如和煦陽光彈奏出暖暖樂音的吉他演奏將心浸濕的Folk曲《我也不自覺 나도 모르게 (On the quiet)》;
以詩體隱喻點綴的歌詞和感性的編曲縈繞耳際的Ballad曲《頌歌 송가 (Ode)》;
以Folk曲風鋪墊自白般的歌詞和將留白的美填滿的伴奏帶來獨樹一格的《理由 이유 (Reason)》,創作歌手夏賢尚的真心以音樂如實呈現。


創作歌手夏賢尚的抒情詩 Elegy


PHOTO 夏賢尚最新 EP [Elegy] Official Photo

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

SPECIAL 夏賢尚最新EP [Elegy] 《香氣 향기 (Scent)》MV現場幕後花絮

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

MV拍攝在某個破舊的建築進行。一大早就開始了拍攝行程。

雖然是大清早就開始拍攝,攝影機一轉動,馬上投入專業的演技模式。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

這幕換到室內的場景進行拍攝,在浴缸裡用鐵絲製作著圓圈的模樣。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

這幕是拍攝面對椅子坐著吃飯的場景,是對MV的故事越來越好奇的片段!

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

下一幕再次移動場景到建築後方室外的巷弄接續拍攝。投入演繹聽著音樂心情變好的表情,專注演戲的模樣讓現場所有工作人員也聚精會神、注視著他。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

不間斷拍攝中感到疲憊是很正常的,但絲毫沒有露出疲累的神色,直至夜深都盡心投入拍攝中。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

期盼已久的最後一幕也順利地拍完了。直到最後一刻都仔細確認拍攝畫面、和導演互相交換了許多意見。

以上是夏賢尚最新EP [Elegy] 《香氣 향기 (Scent)》MV幕後花絮的現場。

以後也請多多關注、喜愛夏賢尚。


請多多聽《香氣 향기 (Scent)》!

vocus|新世代的創作平台

留言
avatar-img
前往NEVERLAND的紀錄
13會員
102內容數
努力嘗試將夏賢尚的人物專訪、歌詞、幕後花絮、新聞等相關資訊 翻譯成中文,非專業翻譯,若翻譯有誤還請不吝指教,謝謝!
2024/10/24
因為相信而聽的「音色美食店」、「感性美食店」夏賢尚發行了最新EP [Elegy]。 時隔約9個月,以更成熟的音樂和模樣回歸的夏賢尚,Melon獨家公開了專輯概念照/內頁照的拍攝現場幕後花絮!
Thumbnail
2024/10/24
因為相信而聽的「音色美食店」、「感性美食店」夏賢尚發行了最新EP [Elegy]。 時隔約9個月,以更成熟的音樂和模樣回歸的夏賢尚,Melon獨家公開了專輯概念照/內頁照的拍攝現場幕後花絮!
Thumbnail
2024/10/23
夏賢尚 第5張EP《Elegy》 06 이유 理由
Thumbnail
2024/10/23
夏賢尚 第5張EP《Elegy》 06 이유 理由
Thumbnail
2024/10/23
夏賢尚 第5張EP《Elegy》 05 송가 頌歌
Thumbnail
2024/10/23
夏賢尚 第5張EP《Elegy》 05 송가 頌歌
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
劈啪作響的雨 打落了燦爛的花 那不久前才豔豔笑著的花開
Thumbnail
劈啪作響的雨 打落了燦爛的花 那不久前才豔豔笑著的花開
Thumbnail
最近很喜歡珂拉琪的萬千花蕊慈母悲哀 作詞曲的王家權 Hunter Wang大大把歌詞寫得非常的美,曲也很抓耳 夏子的歌聲也令人為之驚艷 之後無意間看到朱宥勳大大的影片裡一步一步解析歌詞 發現歌詞的背後彷彿存著一篇淒美的故事 所以決定翻譯這首的歌詞給還沒認識他們的朋友們
Thumbnail
最近很喜歡珂拉琪的萬千花蕊慈母悲哀 作詞曲的王家權 Hunter Wang大大把歌詞寫得非常的美,曲也很抓耳 夏子的歌聲也令人為之驚艷 之後無意間看到朱宥勳大大的影片裡一步一步解析歌詞 發現歌詞的背後彷彿存著一篇淒美的故事 所以決定翻譯這首的歌詞給還沒認識他們的朋友們
Thumbnail
醒來的第一秒,剛剛經歷的情緒還鮮明悸動,擦著眼角從夢中溢出的水滴時,突然渴望起一段模糊的旋律,在朦朦朧朧的記憶霧中搜尋,彷彿滄海桑田遠渡而來的音符,一顆顆變得清澈起來,趕緊拿起手機檢索,應該是這一首吧? #さよならの向う側 Last song for you Last song for you
Thumbnail
醒來的第一秒,剛剛經歷的情緒還鮮明悸動,擦著眼角從夢中溢出的水滴時,突然渴望起一段模糊的旋律,在朦朦朧朧的記憶霧中搜尋,彷彿滄海桑田遠渡而來的音符,一顆顆變得清澈起來,趕緊拿起手機檢索,應該是這一首吧? #さよならの向う側 Last song for you Last song for you
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
夏賢尚 第5張數位單曲《Living the moment of love》 Dream Pop曲風,一首以空無一人夜晚道路的空間感和漫步其中的吉他旋律的思念、看似無心隱隱約約的鼓聲和貝斯節奏填滿的歌。夏賢尚的歌聲像是夜晚道路上獨自發光的路燈一樣,時而輕拍安撫、時而使人落淚,溫暖地照亮我們的心靈。
Thumbnail
夏賢尚 第5張數位單曲《Living the moment of love》 Dream Pop曲風,一首以空無一人夜晚道路的空間感和漫步其中的吉他旋律的思念、看似無心隱隱約約的鼓聲和貝斯節奏填滿的歌。夏賢尚的歌聲像是夜晚道路上獨自發光的路燈一樣,時而輕拍安撫、時而使人落淚,溫暖地照亮我們的心靈。
Thumbnail
夏賢尚〈Burning Sunset〉韓文歌名〈불꽃놀이〉有著煙火的意思,將青春比喻成煙火,每個人都燃燒著自己的火花而生,瞬間美麗但消縱即逝。夏賢尚少年般的音色在開頭第一句歌詞就聲嘶力竭地呼喊,比起悲傷,更多的是心頭一熱。
Thumbnail
夏賢尚〈Burning Sunset〉韓文歌名〈불꽃놀이〉有著煙火的意思,將青春比喻成煙火,每個人都燃燒著自己的火花而生,瞬間美麗但消縱即逝。夏賢尚少年般的音色在開頭第一句歌詞就聲嘶力竭地呼喊,比起悲傷,更多的是心頭一熱。
Thumbnail
第三十章  別離 良久,宋絮菲問了一句:「你會唱『秋意上心頭』嗎?」只聽她輕悠悠地唱起: 火焰熊熊 燃燒以後 除了灰燼 還能留下什麼 情意稠濃 熱戀以後 是不是 註定要珠淚婆娑 陳淑樺的「秋意上心頭」。傅彥平同感於這首歌的悱惻之意,咀嚼歌詞滿盈的離緒,忍不住熱淚盈眶。
Thumbnail
第三十章  別離 良久,宋絮菲問了一句:「你會唱『秋意上心頭』嗎?」只聽她輕悠悠地唱起: 火焰熊熊 燃燒以後 除了灰燼 還能留下什麼 情意稠濃 熱戀以後 是不是 註定要珠淚婆娑 陳淑樺的「秋意上心頭」。傅彥平同感於這首歌的悱惻之意,咀嚼歌詞滿盈的離緒,忍不住熱淚盈眶。
Thumbnail
抹去了滿臉的脂粉,最簡單的琴、弦樂、木結他,還有一把極具穿透力的聲音,「素顏」的謝安琪,在春夏更替之際,送給我們最暖的暖流。
Thumbnail
抹去了滿臉的脂粉,最簡單的琴、弦樂、木結他,還有一把極具穿透力的聲音,「素顏」的謝安琪,在春夏更替之際,送給我們最暖的暖流。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
夏賢尚參與Two Tracks 2 vol.3企劃的歌曲《無論何時你在何處(Wherever you are)》於2023.10.17發行。Two Tracks是將一首歌由兩位歌手以各自的感性演唱,並分別發行兩個音源的企劃。
Thumbnail
夏賢尚參與Two Tracks 2 vol.3企劃的歌曲《無論何時你在何處(Wherever you are)》於2023.10.17發行。Two Tracks是將一首歌由兩位歌手以各自的感性演唱,並分別發行兩個音源的企劃。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News