[中韓歌詞] Consolation - URBAN ZAKAPA (위로 - 어반자카파)

更新 發佈閱讀 2 分鐘


나 그대의 외로움
我雖不能知道
모두 알아 줄 순 없지만
你所有的孤寂
그저 아무 말 없이 안아
只能默默擁抱你
안아 줄 수 있다면
若能擁抱你
아무 말 없이 안아준다면
若能不說一話擁抱你
잠들 수 없는
在這沒法入睡
쓸쓸한 밤엔
又寂寞的夜裡
그대 곁에 있어주고
陪伴在你身邊

참을 수 없는 눈물
忍不了的淚
흘리는 그대 두 눈
從你雙眼落下
닦아준다면
若我能為你擦去

나 그대의 외로움
我雖不能知道
모두 알아 줄 순 없지만
你所有的孤寂
그저 아무 말 없이 안아
只能無言地擁抱你
안아 줄 수 있다면
若能擁抱你

그대 그 모든 말들
雖然沒法
이해할 순 없어도 늘 그렇게
理解你所有的說話
아무 말 없이 들어준다면
若我能像往常一樣 默默聆聽


잠들 수 없는
在這沒法入睡
쓸쓸한 밤엔
又寂寞的夜裡
그대 곁에 있어주고
陪伴在你身邊

참을 수 없는 눈물
忍不了的淚
흘리는 그대 두 눈
從你雙眼落下
닦아준다면
若我能為你擦去

나 그대의 괴로움
我雖不能理解
모두 헤아릴 순 없지만
你所有的孤寂
그저 아무 말 없이 안아
只能默默擁抱你
안아 줄 수 있다면
若能擁抱你

이유조차 모르는
在連理由也不知道的
아픔과 슬픔 그 속에도 그렇게
苦痛和悲傷中
아무 말 없이 안아준다면
若能默默擁抱你

轉載請註明出處
原載於jameumak.wordpress.com

留言
avatar-img
Hailey韓文教室
19會員
46內容數
광동어로 한국어를 가르치는 헤일리입니다
Hailey韓文教室的其他內容
2024/12/05
https://www.youtube.com/watch?v=olieJ1V6ulo노란 머리 볼에 빨간 홍조 黃色頭髮 臉上的紅暈 빼빼 묶은 머리 綁得瘪瘪的頭髮 but a girl with bobbed hair 나 신발 꺾어 신고 돌아다녀 我踏著鞋跟到處走 Cuz I'm l
Thumbnail
2024/12/05
https://www.youtube.com/watch?v=olieJ1V6ulo노란 머리 볼에 빨간 홍조 黃色頭髮 臉上的紅暈 빼빼 묶은 머리 綁得瘪瘪的頭髮 but a girl with bobbed hair 나 신발 꺾어 신고 돌아다녀 我踏著鞋跟到處走 Cuz I'm l
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
(副歌) 你走來 帶走我的心 我在哪裡 啊 我不存在的存在 誰喝著 寂寞紅酒的沉悶 放下關於你的一切 啊 放下 對自己的 不再殘忍 
Thumbnail
(副歌) 你走來 帶走我的心 我在哪裡 啊 我不存在的存在 誰喝著 寂寞紅酒的沉悶 放下關於你的一切 啊 放下 對自己的 不再殘忍 
Thumbnail
這是一首充滿情感的歌曲,表達了失落和孤獨的心境。歌詞中充滿了對自我價值和與他人連接的渴望。這首歌很容易引起聽眾共鳴,並希望找到屬於自己的位置。
Thumbnail
這是一首充滿情感的歌曲,表達了失落和孤獨的心境。歌詞中充滿了對自我價值和與他人連接的渴望。這首歌很容易引起聽眾共鳴,並希望找到屬於自己的位置。
Thumbnail
純淨、柔美的嗓音,輕輕地唱出了生活的模樣。乾淨、簡潔的伴奏,讓歌手的歌聲,變的更加優美。 這首歌甚至不需要MV,因為光是歌詞與歌聲,就足以打動人心。 讓我們,聽聽這首歌吧。
Thumbnail
純淨、柔美的嗓音,輕輕地唱出了生活的模樣。乾淨、簡潔的伴奏,讓歌手的歌聲,變的更加優美。 這首歌甚至不需要MV,因為光是歌詞與歌聲,就足以打動人心。 讓我們,聽聽這首歌吧。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
{聖誕特別推薦}你和我的嘆息毫無回應已知一切已經太遲了 - IZNA <IWALY (IZNA Ver.> 孤單也不可怕的推薦曲!
Thumbnail
{聖誕特別推薦}你和我的嘆息毫無回應已知一切已經太遲了 - IZNA <IWALY (IZNA Ver.> 孤單也不可怕的推薦曲!
Thumbnail
這首歌將自己比喻為總是孤零零待在角落的垃圾桶,深知對方只會丟下傷痛後離開,還是始終如一的待在原地,擁抱著對方丟下的垃圾生活,這樣深切又不求回報的愛。
Thumbnail
這首歌將自己比喻為總是孤零零待在角落的垃圾桶,深知對方只會丟下傷痛後離開,還是始終如一的待在原地,擁抱著對方丟下的垃圾生活,這樣深切又不求回報的愛。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=yOHv5yjskJg나 그대의 외로움 我雖不能知道 모두 알아 줄 순 없지만 你所有的孤寂 그저 아무 말 없이 안아 只能默默擁抱你 안아 줄 수 있다면 若能擁抱你 아무 말 없이 안아준다면 若能不說一話擁抱你 잠들 수
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=yOHv5yjskJg나 그대의 외로움 我雖不能知道 모두 알아 줄 순 없지만 你所有的孤寂 그저 아무 말 없이 안아 只能默默擁抱你 안아 줄 수 있다면 若能擁抱你 아무 말 없이 안아준다면 若能不說一話擁抱你 잠들 수
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這首歌表達一種無條件的愛與支持。承諾無論何時何地,都會在愛人身旁,無條件地支持對方,共同面對生活中的挑戰和困難。強調彼此之間的獨特連結,表達對愛人的深情和忠誠。充滿了浪漫與情感,呼籲人們在愛情中相互扶持、相互理解。愛情中的堅定和忠誠,展現了歌手對愛人的真摯情感和不變信念。
Thumbnail
這首歌表達一種無條件的愛與支持。承諾無論何時何地,都會在愛人身旁,無條件地支持對方,共同面對生活中的挑戰和困難。強調彼此之間的獨特連結,表達對愛人的深情和忠誠。充滿了浪漫與情感,呼籲人們在愛情中相互扶持、相互理解。愛情中的堅定和忠誠,展現了歌手對愛人的真摯情感和不變信念。
Thumbnail
幾首較少被提及、比起他人救我更偏向「拉自己一把」,治癒內心、振奮心靈的韓文歌,獻給正困於茫然之中、感到疲憊的你。
Thumbnail
幾首較少被提及、比起他人救我更偏向「拉自己一把」,治癒內心、振奮心靈的韓文歌,獻給正困於茫然之中、感到疲憊的你。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News