烈火焚身 Incendies
得獎紀錄：
二〇一〇溫哥華影展最佳加拿大電影
二〇一〇多倫多影展最佳加拿大電影
第二十六屆華沙影展首獎最佳影片評審團大獎
西班牙瓦拉多利國際影展觀眾票選最佳影片
最佳劇本與青年評審團最佳影片
溫哥華影評人協會年度最佳加拿大電影與加拿大導演
導演：丹尼維勒納夫Denis Villeneuve
演員：魯比娜阿扎巴爾 (Lubna Azabal)梅麗莎・德索慕普琳、馬克西姆・高德特
國別：加拿大/法國
發音：法語/阿拉伯語
一對雙胞胎兄妹因為母親納娃瑪文（魯比娜・阿扎巴爾飾演）過世的遺囑，
要求把個別要給父親跟哥哥的信件交給他們，
但因他們從不知道他們的父親還活著而且還有一位哥哥，
而雙胞胎哥哥覺得母親生前就有點不是很正常，
想法各方面都有點怪異，
所以並不想照著母親的遺囑執行，
就照著自己的意思把母親的葬禮辦妥即可，
也不需要去尋找從來不在他們生活中出現的父親及哥哥。
但是妹妹的個性驅使她照著媽媽的遺願，
回到媽媽的故鄉去尋找父親及哥哥，
並且可藉此多了解母親些。
就在這過程中，
發現了媽媽是當初因為國家宗教戰爭，
而在牢裡度過了十五年的歲月，
為了逼迫納娃瑪文承認自己的罪刑，
所以派了一位行刑者藉由強暴去逼迫認罪，
但納娃瑪文在牢裡的十五年從沒認罪過，
並且以歌唱度過他十五年的牢獄歲月，
從此被稱為 " 唱歌的女人 "。
雙胞胎妹妹知道的自己的母親坐牢並被強暴，
而且在牢獄中懷孕生產，
認定他們的哥哥一定是當時生下的小孩，
要求雙胞胎哥哥到母親故鄉跟他會合尋找真相。
雙胞胎兄妹就在母親的故鄉找尋認識母親的人，
並設法找到當初為母親接生的護士，
藉此希望找到父親及哥哥。
最後的結果令雙胞胎兄妹難以接受，
哥哥是母親年輕時與相愛的男人生下的，
一出生就被送到了孤兒院，
在國家戰爭時被送到了其他地方，
被另一派的領袖收養，培養成殺手，
之後離開就受雇於殺手的工作。
而在牢裡出生的小孩呢，
納娃瑪文出獄後，就安排他們重逢出國重新生活，
所以當初被強暴懷孕生下的孩子，
就是他們雙胞胎自己。
更令人驚訝的是，
" 一加一等於二，但如果一加一等於一呢 "，
當初在牢裡執行逼供的男人，
就是納娃瑪文改了名的大兒子。
納娃瑪文在一次偶然的機會裡，
看到了他兒子腳後跟生下時所做的記號 ( 三個黑點 )，
滿心歡喜的過去想相認，
轉過頭後發現就是當初在牢裡強暴她的男人。
當要過世時，用不同立場角色態度，
寫下了給雙胞胎父親、哥哥、及雙胞胎的信件。
給父親 -- 告訴他送信的人是他的雙胞胎兒女，
寫信者是他的 72 號囚犯。
給兒子 -- 告訴他，生下他時就發誓要愛這個孩子，
一輩子都愛著這個孩子，
不管他今天做了什麼事，還是永遠愛著他，
寫信者是他的母親及 72 號囚犯。
很悲的一部戲，故事的描述很平靜，
很多人看到一半就中途離席了，
但看到後面你才發現，
這故事非常的可憐，
納娃瑪文承受了多少的苦痛在身上，
被迫與大兒子分開，
因宗教戰爭入獄，被強暴還懷孕生子，
之後還把這雙胞胎兄妹扶養長大，
最後以為他可以跟大兒子團聚時，
又發現了令人難堪的事實。
這就是劇中台詞所說的 " 死亡是故事的開始 "，
如果是你，你可以承受這麼大的苦痛嗎 ?
影片的顯示方式是以不同的時空交叉的方式呈現，
就像一幕納娃瑪文坐著巴士要回南方的鏡頭，
在另一幕中，景色一樣，但鏡頭拉進後，
坐在巴士裡頭的是雙胞胎妹妹要到南方媽媽的故鄉，
當你踏上你的父母親曾經走過的路、經過的地方，
是不是會有一種不一樣的感受 ?
如果看多了所謂的好萊塢商業片，
而且可以忍受影片以平述的方式呈現的話，
建議你可以去看看這部片，
他得這麼多獎一定有原因的，是吧 ?
