關於書評 | 少了你的餐桌 君のいない食卓

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

作者:川本三郎

譯者: 張秋明

出版社:新經典文化

出版日期:2017/05/03


簡介


原版出版於2011年的日本,評論家川本三郎結合日常生活中出現的飯菜來回顧自己的生活和對已逝妻子的回憶,是一部很有味道的動人作品。


心得


菜餚與人的關係,取決於人究竟是想念那道菜的滋味,還是想念製作料理的那雙手。


因為在《台南甜不甜》裡,作家米果時不時會引用這本書的段落來為自己的生活做比喻,所以我就對這本書產生了一定的好奇心。讀了之後,我發現我很喜歡這種鄰家大叔般的、緩緩道來的親切風格。本書總共有三個部分,分別是憶童年食記、成人社會的醍醐味以及喪妻後的獨品。川本三郎的文字就像是用小而緩的爐火燉煮著,將食材的精華緩緩釋放出來,讓食客的舌尖都能嘗到韻味無窮的美味。


「以前和妻子常一起去的店,自己一個人上門難免覺得對妻子愧疚。」


食物,無論是家中常備的、工作時或是旅行中遇到的,為何喜歡又為何討厭,往往伴隨著對它的回憶。表面看似只是一位老者在簡單回顧自己的人生,但實際上則是透過這些內容試圖留下一些與妻子共同經歷過的記憶。


因為書寫的時間段正是妻子重病的時間點,在面對已知的終點,或許川本三郎透過這樣的行為,能夠暫時抽離現實生活的難受心情吧。吃飯即是生活,考慮到與自己一起品嘗的人,花時間和心力細心烹飪,無須透過昂貴的、奢侈的食材來彰顯生活的意義。


總有一天,告別是一定會到來的,不得不說,有時候我覺得做飯確實是件很麻煩的事,光是思考要用什麼食材就能耗費不少時間,但我仍然很感激我和我珍貴的人們現在能有時間一起吃飯,


延伸閱讀


書名 : 現在,依然想念妳 いまも、君を想う

作者: 川本三郎

譯者: 賴明珠

出版社:新經典文化

出版日期:2021/10/27


川本三郎的妻子,川本惠子,2006年起與癌症奮力搏鬥,於2008年6月逝世,享年57歲。川本三郎用曾經共同的記憶向讀者描繪他對妻子、以及妻子對他的愛,一共整整35年,濃縮成約100多頁的文字,非常適合搭配著一起看。


感謝你的來訪閱讀,希望此地能提供一些樂趣,也歡迎交流關注:部落格(同名)、臉書(日常的不定時放送)。

241202

留言
avatar-img
野蔓攀攀
110會員
275內容數
讀書寫字,偶爾胡說八道,歡迎關注及分享。 目前總共有兩個房間 : 1. 蔓蔓閱讀角: 包含書、電影或影集。 2. 野蔓胡謅 : 內含人生吐槽瞬間。
你可能也想看
Thumbnail
漫畫《壽喜燒》系列,是谷口菜津子在數位雜誌上連載的漫畫,分為《今晚吃壽喜燒喔!》和《雖然今晚不吃壽喜燒》兩本作品。前本漫畫敘述同居的想要結婚愛子和不想結婚的友子,兩人在看待婚姻、戀愛等完全不同的世界觀的生活碰撞。後本則是敘述同父異母的姊弟,認真的樹希與散漫的虎生,兩人一同在每天迷惘中找尋生活的方向。
Thumbnail
漫畫《壽喜燒》系列,是谷口菜津子在數位雜誌上連載的漫畫,分為《今晚吃壽喜燒喔!》和《雖然今晚不吃壽喜燒》兩本作品。前本漫畫敘述同居的想要結婚愛子和不想結婚的友子,兩人在看待婚姻、戀愛等完全不同的世界觀的生活碰撞。後本則是敘述同父異母的姊弟,認真的樹希與散漫的虎生,兩人一同在每天迷惘中找尋生活的方向。
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
但你寫過留下記憶,成為記憶中的東西,誰也奪不走你所思所想。
Thumbnail
但你寫過留下記憶,成為記憶中的東西,誰也奪不走你所思所想。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《阿川家的危險餐桌》是一本輕鬆有趣,從頭開心到尾的一本散文集。收錄阿川佐和子寫父親對吃的執著,為吃飯時光添了許多妙事,也記錄和料理有關的生活趣事。那些家常美食:柴魚乾便當、牛奶吐司、捲高麗菜等穿梭在故事間,讓人越看越想吃,在看完〈惡魔歐姆蛋〉後,忍不住為自己做了一道蛋包飯。
Thumbnail
《阿川家的危險餐桌》是一本輕鬆有趣,從頭開心到尾的一本散文集。收錄阿川佐和子寫父親對吃的執著,為吃飯時光添了許多妙事,也記錄和料理有關的生活趣事。那些家常美食:柴魚乾便當、牛奶吐司、捲高麗菜等穿梭在故事間,讓人越看越想吃,在看完〈惡魔歐姆蛋〉後,忍不住為自己做了一道蛋包飯。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這場冒險是有意義的!探訪實驗器材的故鄉 上谷夫婦.遠流出版.2022/09.林詠純譯. 推薦給: ❦ 喜歡「燒杯君」的人 ❦ 想知道實驗器材如何出生的人 ❦ 想看科普漫畫小故事的人 ❦ 想知道相關器材們可愛的豆知識的人
Thumbnail
這場冒險是有意義的!探訪實驗器材的故鄉 上谷夫婦.遠流出版.2022/09.林詠純譯. 推薦給: ❦ 喜歡「燒杯君」的人 ❦ 想知道實驗器材如何出生的人 ❦ 想看科普漫畫小故事的人 ❦ 想知道相關器材們可愛的豆知識的人
Thumbnail
日本文化評論家宇野常寬的成名作《00年代的想像力》計劃翻譯成中文出版的消息,幾年前起不論是在香港或台灣,都偶有所聞,但從結果看來,始終未有成事。
Thumbnail
日本文化評論家宇野常寬的成名作《00年代的想像力》計劃翻譯成中文出版的消息,幾年前起不論是在香港或台灣,都偶有所聞,但從結果看來,始終未有成事。
Thumbnail
《費馬的料理》(日語:フェルマーの料理),改編自日本漫畫家小林有吾創作的料理漫畫。由高橋文哉及志尊淳雙主演。放棄成為數學家後,北田岳頓失人生方向,明星主廚朝倉海把他帶進自己的餐廳,讓他看見能夠探索學習的全新世界。
Thumbnail
《費馬的料理》(日語:フェルマーの料理),改編自日本漫畫家小林有吾創作的料理漫畫。由高橋文哉及志尊淳雙主演。放棄成為數學家後,北田岳頓失人生方向,明星主廚朝倉海把他帶進自己的餐廳,讓他看見能夠探索學習的全新世界。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
作者谷川俊太郎是日本當代著名詩人,朋友是什麼?看詩人如何詮釋吧~
Thumbnail
作者谷川俊太郎是日本當代著名詩人,朋友是什麼?看詩人如何詮釋吧~
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News