【時事日文】「熱休克」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「熱休克」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【中山美穗家中猝逝 享年54歲】

日本女歌手、演員中山美穗2024年12月6日在東京都自宅被發現陳屍於浴缸中,屍檢報告證實是「洗澡時發生意外事故」,享年54歲。

調查人員表示,根據遺體狀況研判,可能是進入浴室時因為劇烈溫度變化對身體造成不良影響的「熱休克」(heat shock)。

熱休克,是指急劇溫度變化,造成血壓變動,因身體極大的負荷引起失神、心律不齊等症狀,嚴重者會導致死亡。

身體健康的人也可能發生熱休克,日本每年死於熱休克的人數,多於交通事故。

 

中文:熱休克

日文:ヒートショック

 

#熱休克日文 #熱休克

#中山美穗 #中山美穗死亡

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
435會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
浴室裡的冷水沿著影的肌膚滑落,順著她的脖頸流至鎖骨,蜿蜒至胸口,最後落入腳邊,冰涼得讓人發顫。 可她仍然無法冷靜。 她雙手撐在洗手台上,額頭抵著冰冷的鏡面,試圖讓自己喘息。鏡中的自己,眼神迷離,嘴唇微微紅腫,像是剛剛歷經一場失控的風暴。 她的指尖仍然殘留著小響的溫度,喉嚨裡像被灼燒一般乾澀,甚
Thumbnail
浴室裡的冷水沿著影的肌膚滑落,順著她的脖頸流至鎖骨,蜿蜒至胸口,最後落入腳邊,冰涼得讓人發顫。 可她仍然無法冷靜。 她雙手撐在洗手台上,額頭抵著冰冷的鏡面,試圖讓自己喘息。鏡中的自己,眼神迷離,嘴唇微微紅腫,像是剛剛歷經一場失控的風暴。 她的指尖仍然殘留著小響的溫度,喉嚨裡像被灼燒一般乾澀,甚
Thumbnail
【中山美穗家中猝逝 享年54歲】 日本女歌手、演員中山美穗2024年12月6日在東京都自宅被發現陳屍於浴缸中,屍檢報告證實是「洗澡時發生意外事故」,享年54歲。 調查人員表示,根據遺體狀況研判,可能是進入浴室時因為劇烈溫度變化對身體造成不良影響的「熱休克」。
Thumbnail
【中山美穗家中猝逝 享年54歲】 日本女歌手、演員中山美穗2024年12月6日在東京都自宅被發現陳屍於浴缸中,屍檢報告證實是「洗澡時發生意外事故」,享年54歲。 調查人員表示,根據遺體狀況研判,可能是進入浴室時因為劇烈溫度變化對身體造成不良影響的「熱休克」。
Thumbnail
六    瀰漫水氣的浴室 [7] 左腳隨著右腳下水 忍受著燙熱 痛楚紓緩了脖子後面的肌肉 男體滑入水裡 水滿滿地泡著下頷 灼痛如燒紅了的針尖從四方八面扎刺全身表皮下的神經末梢 泛青的自來水下 赤紅的皮膚醞釀著淺淺的麻痺感 男人靜靜地躺在水裡 肺腔慢慢地脹滿起來 又慢慢地癟
Thumbnail
六    瀰漫水氣的浴室 [7] 左腳隨著右腳下水 忍受著燙熱 痛楚紓緩了脖子後面的肌肉 男體滑入水裡 水滿滿地泡著下頷 灼痛如燒紅了的針尖從四方八面扎刺全身表皮下的神經末梢 泛青的自來水下 赤紅的皮膚醞釀著淺淺的麻痺感 男人靜靜地躺在水裡 肺腔慢慢地脹滿起來 又慢慢地癟
Thumbnail
六 瀰漫水氣的浴室 [12] 隨著體溫攀升 皮下蓄著無處揮發的熱 幾乎可以感覺到 被周遭肉壁擠壓的汗腺 驚悸地脈動 汗腺大量地抽取著體內的水份 水份變作汗液 被擠壓至 毛孔內壁的微末的汗液 一下子便混入充滿氫氧和氯的自來水中 被抽空的那一丁點兒的空隙 一下子便被從
Thumbnail
六 瀰漫水氣的浴室 [12] 隨著體溫攀升 皮下蓄著無處揮發的熱 幾乎可以感覺到 被周遭肉壁擠壓的汗腺 驚悸地脈動 汗腺大量地抽取著體內的水份 水份變作汗液 被擠壓至 毛孔內壁的微末的汗液 一下子便混入充滿氫氧和氯的自來水中 被抽空的那一丁點兒的空隙 一下子便被從
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
六 瀰漫水氣的浴室 拉上浴簾 花灑頭射出億萬粒清冷的水分子 神經末梢從昏然的痳痺中驚醒 倏然的降溫令表皮的毛孔差點拿不定主意 水花沖洗全身一遍 關上水龍頭 拉開浴簾 踏出浴缸 去水管傳來一陣急速的猶如嗆著咽喉的咳嗽聲 然後靜下來 缸底留下幾條水痕 用海綿清理了一下 沖一
Thumbnail
六 瀰漫水氣的浴室 拉上浴簾 花灑頭射出億萬粒清冷的水分子 神經末梢從昏然的痳痺中驚醒 倏然的降溫令表皮的毛孔差點拿不定主意 水花沖洗全身一遍 關上水龍頭 拉開浴簾 踏出浴缸 去水管傳來一陣急速的猶如嗆著咽喉的咳嗽聲 然後靜下來 缸底留下幾條水痕 用海綿清理了一下 沖一
Thumbnail
在向陽的攙扶下進房,屏風後的床榻旁已經擺好一個熱氣蒸騰的沐浴桶。小強既來之則安之,向陽離開後就大大方方的泡起熱水澡。 泡著泡著,突然想起上次在八重瀨集落酒後泡澡泡到睡著,被眾人誤以為昏迷進而破門而入,結果春光外洩的窘況。
Thumbnail
在向陽的攙扶下進房,屏風後的床榻旁已經擺好一個熱氣蒸騰的沐浴桶。小強既來之則安之,向陽離開後就大大方方的泡起熱水澡。 泡著泡著,突然想起上次在八重瀨集落酒後泡澡泡到睡著,被眾人誤以為昏迷進而破門而入,結果春光外洩的窘況。
Thumbnail
  經過被企劃案榨乾心力的一週,週五的夜晚,慕晚全身浸在倒入柑橘精油的浴缸裡泡熱水澡,她一向喜歡柑橘精油的氣味,能讓緊繃的神經放鬆,是身為社畜的她必備的生活用品。正當她享受到昏昏欲睡時時,忽然聽見門鈴大響。   對了,笙笙白天時說過今晚會來過夜,肯定是她。   慕晚隨手抓了條大浴巾圍住泡到略顯粉
Thumbnail
  經過被企劃案榨乾心力的一週,週五的夜晚,慕晚全身浸在倒入柑橘精油的浴缸裡泡熱水澡,她一向喜歡柑橘精油的氣味,能讓緊繃的神經放鬆,是身為社畜的她必備的生活用品。正當她享受到昏昏欲睡時時,忽然聽見門鈴大響。   對了,笙笙白天時說過今晚會來過夜,肯定是她。   慕晚隨手抓了條大浴巾圍住泡到略顯粉
Thumbnail
六 瀰漫水氣的浴室 [13] 左邊太陽穴的髮際淌下一條汗痕 圓滾滾的汗珠流過鬢腳 落到脖側 然後  倏然稀釋於仍然冒著熱氣的自來水中 一滴汗水流過眉心  掛在鼻尖 再有一滴汗水自眉心溜下 在那不能確定的一刻 一顆斗大的汗珠往下墜落 一段無限的距離 落在人中 溜過唇
Thumbnail
六 瀰漫水氣的浴室 [13] 左邊太陽穴的髮際淌下一條汗痕 圓滾滾的汗珠流過鬢腳 落到脖側 然後  倏然稀釋於仍然冒著熱氣的自來水中 一滴汗水流過眉心  掛在鼻尖 再有一滴汗水自眉心溜下 在那不能確定的一刻 一顆斗大的汗珠往下墜落 一段無限的距離 落在人中 溜過唇
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News