「誰知盤中糕、口口皆辛苦」:跟婆婆一起製作傳統蘿蔔糕

更新 發佈閱讀 2 分鐘

今天是婆婆預計製作傳統蘿蔔糕的日子,昨晚已經預先叫我洗好米,浸泡一夜後研磨成濃稠狀的米漿備用。

接下來我的工作是削蘿蔔,先在大水桶洗去沾附在蘿蔔上的泥巴,削皮時也要多削掉一點厚度,只保留嫩的部分。

小叔先協助秤重再刨成絲,因為婆婆說:「5升米配大約量的太白粉,要加16台斤的蘿蔔絲。」以前只有我和婆婆兩個人時,我最怕刨絲這項工作,不小心刨刀划到手,馬上就鮮血直流。

刨好的蘿蔔絲加些許水,先倒進大鼎煮熟、煮軟,加少許塩巴調味,接下來先舀出兩瓢粉漿和太白粉調勻,剩餘的粉漿加入煮熟的蘿蔔絲及湯汁,必須分次加入少量煮好的蘿蔔絲,稍加力道攪拌,裝不下的蘿蔔絲留著,待會兒上了蒸籠時再添加。

大鼎燒開七分滿的水,水中投入一枝帶葉子的茉草梗,架上大蒸籠,幾個角落要小心翼翼地擺上「粿管」,目的是要引出水蒸氣,達到循環受熱的效果。

蒸底面先鋪一層蒸粿布,再放一層透明的年糕紙,再將粉漿倒入蒸籠,快速用鍋鏟攪拌,使之不糾結成塊,然後用鍋鏟將糕面撥平,先大火蒸一段時間,再改小火,中途必須隨時注意鍋底的水是否燒乾,依經驗都要添加一個水桶的水才夠。

接下來就輕鬆了,過一小時,拿一雙筷子,戳一下蘿蔔糕,觀察筷子是否黏附著很多蘿蔔糕,筷子表面接近平滑就代表可起鍋了。

7:30開始備料,11點左右完成,終於完成了傳統蘿蔔糕的製作,「誰知盤中糕,口口皆辛苦」。

鋪好蒸粿布和年糕紙的蒸籠,角落處的圓形物就是「粿管」

鋪好蒸粿布和年糕紙的蒸籠,角落處的圓形物就是「粿管」

將蘿蔔絲煮熟、煮軟

將蘿蔔絲煮熟、煮軟

將調好太白粉的粉漿倒入已混合蘿蔔絲的剩餘粉漿

將調好太白粉的粉漿倒入已混合蘿蔔絲的剩餘粉漿

上大鼎蒸熟

上大鼎蒸熟

完成品

完成品



留言
avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
54會員
1.0K內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
2025/04/19
多年前曾擔任澳洲遊學團帶隊老師,寄宿家庭的奶奶Lorraine週末都會自己烤巧克力餅乾,濃郁的餅乾甜香充斥在廚房及餐廳的每個角落,那是一種幸福的味道,是市售商品比不了的家的味道。 前陣子我在美式賣場找到了一個商品:巧克力豆餅乾麵糰,只要用烤箱烤過就可以吃了,我忍不住拿了一盒放進購物車。 第一次試
Thumbnail
2025/04/19
多年前曾擔任澳洲遊學團帶隊老師,寄宿家庭的奶奶Lorraine週末都會自己烤巧克力餅乾,濃郁的餅乾甜香充斥在廚房及餐廳的每個角落,那是一種幸福的味道,是市售商品比不了的家的味道。 前陣子我在美式賣場找到了一個商品:巧克力豆餅乾麵糰,只要用烤箱烤過就可以吃了,我忍不住拿了一盒放進購物車。 第一次試
Thumbnail
2025/04/10
原產於南美洲,17世紀先傳入歐洲,再經東南亞傳入中國,這類境外傳入的事物都習慣加上「番」字,不過對岸都叫它西紅杮。 番茄可細分為一萬種以上的品種,顏色除了紅色之外,也有黃、黑、紫、綠等顏色。 番茄到底是蔬菜?還是水果? 美國最高法院則在尼克斯訴赫登案中,將番茄歸類為蔬菜,原因是番茄常入
Thumbnail
2025/04/10
原產於南美洲,17世紀先傳入歐洲,再經東南亞傳入中國,這類境外傳入的事物都習慣加上「番」字,不過對岸都叫它西紅杮。 番茄可細分為一萬種以上的品種,顏色除了紅色之外,也有黃、黑、紫、綠等顏色。 番茄到底是蔬菜?還是水果? 美國最高法院則在尼克斯訴赫登案中,將番茄歸類為蔬菜,原因是番茄常入
Thumbnail
2025/04/06
分享一下我參加大甲鎮瀾宮繞境的時數及步數,從4/4的22:45出發,走到4/5清晨3:30,約4個小時45分鐘,走了28,271步。 因為是臨時起意,我只穿了厚機能襪和休閒運動鞋,穿著薄長袖,帶了防風防水連帽外套,但天氣不冷不熱,外套全程都綁在腰上。 可能睡前有抬腳,也墊高雙腳,所以完全沒有腳痠
Thumbnail
2025/04/06
分享一下我參加大甲鎮瀾宮繞境的時數及步數,從4/4的22:45出發,走到4/5清晨3:30,約4個小時45分鐘,走了28,271步。 因為是臨時起意,我只穿了厚機能襪和休閒運動鞋,穿著薄長袖,帶了防風防水連帽外套,但天氣不冷不熱,外套全程都綁在腰上。 可能睡前有抬腳,也墊高雙腳,所以完全沒有腳痠
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
素食三杯的新選擇 蘿蔔糕也可以做成鹹香好吃的三杯 濃濃醬香味,讓你一口接一口  |食材| 蘿蔔糕(切丁):300g 蒜頭:數瓣 薑:數片 九層塔:1把 白砂糖:10克 醬油:15ml 黑麻油:15ml 米酒:30ml
Thumbnail
素食三杯的新選擇 蘿蔔糕也可以做成鹹香好吃的三杯 濃濃醬香味,讓你一口接一口  |食材| 蘿蔔糕(切丁):300g 蒜頭:數瓣 薑:數片 九層塔:1把 白砂糖:10克 醬油:15ml 黑麻油:15ml 米酒:30ml
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本來覺得只寫《碗粿、鹹粿、鹹糕:簡單上手好味道》就夠了,沒想到在冰箱角落發現一小條白蘿蔔,事情就一發不可收拾了......
Thumbnail
本來覺得只寫《碗粿、鹹粿、鹹糕:簡單上手好味道》就夠了,沒想到在冰箱角落發現一小條白蘿蔔,事情就一發不可收拾了......
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
料理新手也能輕鬆上手! 想要自己在家品嚐好吃「 恰恰 」的蘿蔔糕 一定注意2個小撇步~ Tips: ❶ 蘿蔔糕下鍋前,記得要先將蘿蔔糕上多餘的水分擦乾。 ❷ 鍋中的油溫要夠,下鍋時要聽到 「 滋滋聲 」才行喔。
Thumbnail
料理新手也能輕鬆上手! 想要自己在家品嚐好吃「 恰恰 」的蘿蔔糕 一定注意2個小撇步~ Tips: ❶ 蘿蔔糕下鍋前,記得要先將蘿蔔糕上多餘的水分擦乾。 ❷ 鍋中的油溫要夠,下鍋時要聽到 「 滋滋聲 」才行喔。
Thumbnail
今天是婆婆預計製作傳統蘿蔔糕的日子,昨晚已經預先叫我洗好米,浸泡一夜後研磨成濃稠狀的米漿備用。 接下來我的工作是削蘿蔔,先在大水桶洗去沾附在蘿蔔上的泥巴,削皮時也要多削掉一點厚度,只保留嫩的部分。 小叔先協助秤重再刨成絲,因為婆婆說:「5升米配大約量的太白粉,要加16台斤的蘿蔔絲。」以前只有我和
Thumbnail
今天是婆婆預計製作傳統蘿蔔糕的日子,昨晚已經預先叫我洗好米,浸泡一夜後研磨成濃稠狀的米漿備用。 接下來我的工作是削蘿蔔,先在大水桶洗去沾附在蘿蔔上的泥巴,削皮時也要多削掉一點厚度,只保留嫩的部分。 小叔先協助秤重再刨成絲,因為婆婆說:「5升米配大約量的太白粉,要加16台斤的蘿蔔絲。」以前只有我和
Thumbnail
蘿蔔糕的香氣十足,總是令人垂涎三尺
Thumbnail
蘿蔔糕的香氣十足,總是令人垂涎三尺
Thumbnail
ㄔㄥㄌㄨㄛ,會在過年前才開始製作年糕,是由於以前流傳過年時年糕神會下凡看護灶爐,年糕發不發,關係著來年的運途,加上年糕又有著象徵『步步高升』的意義,因此成了逢年過節必備的年味,只有在過年時間所做的年糕最是好吃、彈牙。 童年的年糕 以前人過年就是家家戶戶大蒸籠做年糕(紅豆),那是我小時候的印象,回想起
Thumbnail
ㄔㄥㄌㄨㄛ,會在過年前才開始製作年糕,是由於以前流傳過年時年糕神會下凡看護灶爐,年糕發不發,關係著來年的運途,加上年糕又有著象徵『步步高升』的意義,因此成了逢年過節必備的年味,只有在過年時間所做的年糕最是好吃、彈牙。 童年的年糕 以前人過年就是家家戶戶大蒸籠做年糕(紅豆),那是我小時候的印象,回想起
Thumbnail
因為在來米粉開了一陣子沒有用完,加上有買了一條蘿蔔。所以我就做蘿蔔糕。超簡單做,而且是素的。 小家庭的食材不小心就會買太多吃不完,秉持不浪費的精神,要時常盤點剩下來的食材,說不定能變出一道佳餚。 材料 在來米300克 蘿蔔一條 水900CC 地瓜粉二湯匙 胡椒粉少許 鹽適量 作法 蘿蔔刨絲備用 湯鍋
Thumbnail
因為在來米粉開了一陣子沒有用完,加上有買了一條蘿蔔。所以我就做蘿蔔糕。超簡單做,而且是素的。 小家庭的食材不小心就會買太多吃不完,秉持不浪費的精神,要時常盤點剩下來的食材,說不定能變出一道佳餚。 材料 在來米300克 蘿蔔一條 水900CC 地瓜粉二湯匙 胡椒粉少許 鹽適量 作法 蘿蔔刨絲備用 湯鍋
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News