新聞中譯|夏賢尚 23日新單曲《貓》發行...以療癒歌曲傳達安慰

更新 發佈閱讀 1 分鐘

日期:2025.04.23

原文:https://m.entertain.naver.com/article/421/0008208849

中譯by kajaneverland(轉載請註明出處)


vocus|新世代的創作平台

創作歌手夏賢尚以蘊含安慰的音樂傳遞真心。

夏賢尚23日晚間六點將於各線上音源網站發行第七張數位單曲《貓》。

《貓》是繼去年十月發表的EP《Elegy》後,時隔約六個月發表的新作,乘載了向以各自的方式將生活過下去的所有人們傳遞安慰的訊息

和專輯名稱同名的主打歌《貓》是由夢幻般合成器和感性旋律結合而成的現代搖滾歌曲。堅實的貝斯音和輕快的吉他聲,將希望和悲傷交織的情緒極富效果般地表現出來。夏賢尚透過《貓》向所有聽這首歌的人,傳遞能夠再次獲得喘息的方法

第二首歌《等等我》是一首完成度高的樂團sound爆發的歌,快節奏的展開和突出的帶入感尤其顯著。夏賢尚預計將以感染力濃厚的vocal展現情感的最高峰

如同提出「即使在希望渺茫的時代,如果我們能夠唱歌的話」這樣的提問而拿出的專輯,夏賢尚以溫暖和直率的視線,希望能給聽歌的人帶來共鳴和感動

此外,伴隨新專輯發行,5/3、5/4兩天在首爾Blue Square將舉辦2025單獨粉絲見面會「某日的賢尚(어느 날의 현상)」。之後5/17在台灣、6/7在澳門舉行同名的粉絲演唱會,將接連和國際粉絲們見面。

夏賢尚的第七張數位單曲《貓》完整專輯於23日晚間六點起可以在各線上音源網站上聆聽。





留言
avatar-img
前往NEVERLAND的紀錄
13會員
102內容數
努力嘗試將夏賢尚的人物專訪、歌詞、幕後花絮、新聞等相關資訊 翻譯成中文,非專業翻譯,若翻譯有誤還請不吝指教,謝謝!
2025/04/23
韓國創作歌手,至今發行過13張單曲、5張EP、1張正規專輯,幾乎都親自作詞/作曲/編曲。也唱過17部韓劇OST、2部韓影OST,如《陽光先生》《浪漫的體質》《如蝶翩翩》《我的出走日記》《浪漫速成班》等。他的音色清亮、唱腔堅定有力,歌詞常寫自己的心情感受,也唱出青春和徬徨、愛和離別、希望和撫慰等。
Thumbnail
2025/04/23
韓國創作歌手,至今發行過13張單曲、5張EP、1張正規專輯,幾乎都親自作詞/作曲/編曲。也唱過17部韓劇OST、2部韓影OST,如《陽光先生》《浪漫的體質》《如蝶翩翩》《我的出走日記》《浪漫速成班》等。他的音色清亮、唱腔堅定有力,歌詞常寫自己的心情感受,也唱出青春和徬徨、愛和離別、希望和撫慰等。
Thumbnail
2024/10/25
創作歌手夏賢尚成為了鑽研思念的研究學家。 夏賢尚於23日發行了最新EP《Elegy》。主打歌MV裡,夏賢尚為了重新尋得某人消逝的蹤跡,無止盡地追尋月光的痕跡。以寂寥而抒情式的描繪離別後,面對難以相信的現實裡心痛的過程。
Thumbnail
2024/10/25
創作歌手夏賢尚成為了鑽研思念的研究學家。 夏賢尚於23日發行了最新EP《Elegy》。主打歌MV裡,夏賢尚為了重新尋得某人消逝的蹤跡,無止盡地追尋月光的痕跡。以寂寥而抒情式的描繪離別後,面對難以相信的現實裡心痛的過程。
Thumbnail
2023/11/25
歌手夏賢尚出道以來首次海外粉絲見面會圓滿結束。他帶來多首見面會才能看到的舞台,獲得粉絲熱烈迴響。也透過訪問、猜歌、你畫我猜等豐富環節,和粉絲一起度過難忘時光。夏賢尚對來台表達了感激之情,演出後以Hi Touch擊掌和粉絲親自互動,送給紛絲特別的一天。
Thumbnail
2023/11/25
歌手夏賢尚出道以來首次海外粉絲見面會圓滿結束。他帶來多首見面會才能看到的舞台,獲得粉絲熱烈迴響。也透過訪問、猜歌、你畫我猜等豐富環節,和粉絲一起度過難忘時光。夏賢尚對來台表達了感激之情,演出後以Hi Touch擊掌和粉絲親自互動,送給紛絲特別的一天。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「Sunshine(눈부셨다)」的MV雖然整個超青春,是首溫柔卻又有力量的歌曲,將強烈的搖滾風格與華麗的弦樂相結合,凸顯了南優賢浪漫有力的歌聲。
Thumbnail
「Sunshine(눈부셨다)」的MV雖然整個超青春,是首溫柔卻又有力量的歌曲,將強烈的搖滾風格與華麗的弦樂相結合,凸顯了南優賢浪漫有力的歌聲。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
繼上次發行的迷你專輯「ICE」已經過去了大約一年的時間了,終於等到夏日女王孝琳回歸,這次與Paul Blanco合作發布了新的歌曲「이게 사랑이지 뭐야 愛是甚麼」
Thumbnail
繼上次發行的迷你專輯「ICE」已經過去了大約一年的時間了,終於等到夏日女王孝琳回歸,這次與Paul Blanco合作發布了新的歌曲「이게 사랑이지 뭐야 愛是甚麼」
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
夏賢尚第7張數位單曲主打歌《貓》是由夢幻般合成器和感性旋律結合而成的現代搖滾歌曲。堅實的貝斯音和輕快的吉他聲,將希望和悲傷交織的情緒極富效果般地表現出來。夏賢尚透過《貓》向所有聽這首歌的人,傳遞能夠再次獲得喘息的方法。
Thumbnail
夏賢尚第7張數位單曲主打歌《貓》是由夢幻般合成器和感性旋律結合而成的現代搖滾歌曲。堅實的貝斯音和輕快的吉他聲,將希望和悲傷交織的情緒極富效果般地表現出來。夏賢尚透過《貓》向所有聽這首歌的人,傳遞能夠再次獲得喘息的方法。
Thumbnail
《貓》是時隔約六個月發表的新作,夏賢尚透過主打歌《貓》向所有聽歌的人,傳遞能夠再次獲得喘息的方法。第二首歌《等我一下》他將以感染力濃厚的vocal展現情感的最高峰。如同提出「即使在希望渺茫的時代,如果我們能夠唱歌的話」的疑問而拿出的專輯,夏賢尚以溫暖和直率的視線,希望能給聽歌的人帶來共鳴和感動。
Thumbnail
《貓》是時隔約六個月發表的新作,夏賢尚透過主打歌《貓》向所有聽歌的人,傳遞能夠再次獲得喘息的方法。第二首歌《等我一下》他將以感染力濃厚的vocal展現情感的最高峰。如同提出「即使在希望渺茫的時代,如果我們能夠唱歌的話」的疑問而拿出的專輯,夏賢尚以溫暖和直率的視線,希望能給聽歌的人帶來共鳴和感動。
Thumbnail
曾是女子組合SISTAR成員的韶宥(Soyou)終於宣布solo回歸並發行迷你專輯「Day & Night」,這張迷你專輯將成為韶宥在新的經紀公司BPM Entertainment後發行的第一張迷你專輯。
Thumbnail
曾是女子組合SISTAR成員的韶宥(Soyou)終於宣布solo回歸並發行迷你專輯「Day & Night」,這張迷你專輯將成為韶宥在新的經紀公司BPM Entertainment後發行的第一張迷你專輯。
Thumbnail
椎名林檎が、2023年に発表した『私は猫の目』以来となるニューシングルを4月17日(水)にリリースいたしました。タイトルは『人間として』。
Thumbnail
椎名林檎が、2023年に発表した『私は猫の目』以来となるニューシングルを4月17日(水)にリリースいたしました。タイトルは『人間として』。
Thumbnail
「Happy End」是2024年第一首數位單曲,曲風柔和舒服,配上Rothy(로시)空靈的嗓音,歌詞較多的是對過去的愛情,產生感激與幸福;整首聽下來另人感覺非常舒服。
Thumbnail
「Happy End」是2024年第一首數位單曲,曲風柔和舒服,配上Rothy(로시)空靈的嗓音,歌詞較多的是對過去的愛情,產生感激與幸福;整首聽下來另人感覺非常舒服。
Thumbnail
YongYong 是一位因獨特的音色而備受喜愛的獨立女歌手,也會參與自己歌曲的製作,從作詞作曲到MV導演與造型,也是位才華洋溢的藝術家,主要都是在做以搖滾為基礎的EMO hip-hop,更加強調情感的鋪陳,以緩慢抒情的吟唱
Thumbnail
YongYong 是一位因獨特的音色而備受喜愛的獨立女歌手,也會參與自己歌曲的製作,從作詞作曲到MV導演與造型,也是位才華洋溢的藝術家,主要都是在做以搖滾為基礎的EMO hip-hop,更加強調情感的鋪陳,以緩慢抒情的吟唱
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News