【時事日文】「無期徒刑」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「無期徒刑」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【惡保母姊妹虐死剴剴 判決結果揭曉】

惡保母姊妹劉彩萱、劉若琳姊妹涉凌虐1歲男童「剴剴」致死,北檢依凌虐兒童妨害身心發展致死罪等起訴。

台北地院國民法官法庭民國114年5月13日判處劉彩萱無期徒刑、劉若琳18年徒刑,可上訴。

此外,劉彩萱、劉若琳另涉以布條綑綁等方式凌虐兩名幼童,依凌虐等罪起訴,目前正在北院審理中。

 

中文:

無期徒刑

日文:

無期懲役(むきちょうえき)

 

#無期徒刑日文 #無期徒刑

#剴剴 #劉彩萱 #劉若琳 #兒福聯盟

#惡保母劉彩萱 #惡保母無期徒刑 #劉彩萱無期徒刑

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
527會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/05/12
【金城國中考卷引發各界撻伐!】 金門縣金城國中9年級健康課段考題,出現「綠茶婊」、「捅他屁眼」、「精液豆漿」等大量性騷擾、羞辱性的汙言穢語,引起各界撻伐! 出題的翁姓男教師為國立師範大學衛教系畢業,卻出現嚴重失當行為,遭怒轟教師失格,絕對不能容忍!
Thumbnail
2025/05/12
【金城國中考卷引發各界撻伐!】 金門縣金城國中9年級健康課段考題,出現「綠茶婊」、「捅他屁眼」、「精液豆漿」等大量性騷擾、羞辱性的汙言穢語,引起各界撻伐! 出題的翁姓男教師為國立師範大學衛教系畢業,卻出現嚴重失當行為,遭怒轟教師失格,絕對不能容忍!
Thumbnail
2025/05/08
【雙北世界壯年運動會5月17日開幕】 雙北世界壯年運動會將於2025年5月17日在台北大巨蛋舉辦開幕式,選手遊行於17日下午5時30分開始,開啟為期13天的賽事活動。 世壯運體育賽事遍布61場館,橫跨台北、新北、桃園、台中、新竹、宜蘭等6縣市。
Thumbnail
2025/05/08
【雙北世界壯年運動會5月17日開幕】 雙北世界壯年運動會將於2025年5月17日在台北大巨蛋舉辦開幕式,選手遊行於17日下午5時30分開始,開啟為期13天的賽事活動。 世壯運體育賽事遍布61場館,橫跨台北、新北、桃園、台中、新竹、宜蘭等6縣市。
Thumbnail
2025/05/08
【宇多田光新歌力挺「夫婦別姓」】 日本歌手宇多田光在新歌歌詞中支持「夫婦別姓」,引起日本各界關注。 日本《民法》中規定,條列夫妻結婚後「應依協議」決定使用同一姓氏,至今仍有9成以上夫婦依照「妻從夫姓」的舊式傳統思維。
Thumbnail
2025/05/08
【宇多田光新歌力挺「夫婦別姓」】 日本歌手宇多田光在新歌歌詞中支持「夫婦別姓」,引起日本各界關注。 日本《民法》中規定,條列夫妻結婚後「應依協議」決定使用同一姓氏,至今仍有9成以上夫婦依照「妻從夫姓」的舊式傳統思維。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
...神獸濃縮娘親的八點檔故事...婦女勵志篇...
Thumbnail
...神獸濃縮娘親的八點檔故事...婦女勵志篇...
Thumbnail
  「去,——先去向阿妧她賠不是去!」趙娘子見孫宜像丟了魂似地呆愣著,硬扯著她胳膊便要把人往薛妧跟前拽。   「......不要。」孫宜掙扎著,臉色越發陰沉。   「欸,——妳個沒心肝的臊丫頭,良心都餵狗喫了不是?這強脾氣是誰給妳的膽氣使得!」   「賊婆,有本事妳便打死我!薛
Thumbnail
  「去,——先去向阿妧她賠不是去!」趙娘子見孫宜像丟了魂似地呆愣著,硬扯著她胳膊便要把人往薛妧跟前拽。   「......不要。」孫宜掙扎著,臉色越發陰沉。   「欸,——妳個沒心肝的臊丫頭,良心都餵狗喫了不是?這強脾氣是誰給妳的膽氣使得!」   「賊婆,有本事妳便打死我!薛
Thumbnail
父親因為太過「溫柔」,而外遇離婚,在父親拋棄原家庭的15年後,某天得知父親的死訊,住在鐮倉的三姊妹,29歲在醫院擔任護士的大姊─幸(綾瀨遙 飾)、23歲在銀行上班的二姊─佳乃(長澤雅美 飾)與20歲在體育用品店工作的小妹─千佳(夏帆 飾),決定前往三形參加父親的告別式,卻意外發現了同父異母的
Thumbnail
父親因為太過「溫柔」,而外遇離婚,在父親拋棄原家庭的15年後,某天得知父親的死訊,住在鐮倉的三姊妹,29歲在醫院擔任護士的大姊─幸(綾瀨遙 飾)、23歲在銀行上班的二姊─佳乃(長澤雅美 飾)與20歲在體育用品店工作的小妹─千佳(夏帆 飾),決定前往三形參加父親的告別式,卻意外發現了同父異母的
Thumbnail
竹君在得知母親的狂言後,是氣得不清。冬貴比任何人都知道她們姊妹的身世,聽到張琴自私的言論,也不由得一直搖頭。 竹音冷靜下來,她很快的找了一個律師,向他諮詢她們目前遇到的情況。 在得知可以向法院申請“拒絕扶養義務”後,竹音便開始與張琴對簿公堂。 因張琴每次匯款都是打給外婆,還有當初離婚她拿
Thumbnail
竹君在得知母親的狂言後,是氣得不清。冬貴比任何人都知道她們姊妹的身世,聽到張琴自私的言論,也不由得一直搖頭。 竹音冷靜下來,她很快的找了一個律師,向他諮詢她們目前遇到的情況。 在得知可以向法院申請“拒絕扶養義務”後,竹音便開始與張琴對簿公堂。 因張琴每次匯款都是打給外婆,還有當初離婚她拿
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
續上篇 「老爺、大姐!你們幹嘛!他私佔領他人元辰,我要把他趕出去,你們架我出來幹嘛?」我氣急敗壞的說,現在元辰宮是沒問題,但要是出了什麼問題,李小妹可就大事不妙。 「人家那是妹妹護著姊姊,你現在插手,你才是罪人啊~」花公大哥這樣說。 「我?我做錯什麼了?」這話說得我一臉莫名奇妙,這不是李小妹妹
Thumbnail
續上篇 「老爺、大姐!你們幹嘛!他私佔領他人元辰,我要把他趕出去,你們架我出來幹嘛?」我氣急敗壞的說,現在元辰宮是沒問題,但要是出了什麼問題,李小妹可就大事不妙。 「人家那是妹妹護著姊姊,你現在插手,你才是罪人啊~」花公大哥這樣說。 「我?我做錯什麼了?」這話說得我一臉莫名奇妙,這不是李小妹妹
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
日子一天天過,孩子們也意識出媽媽跟人家不一樣,開始了有反抗。 三女桂兒,民國 57 年 (1968 年) 生。9 歲了,是阿俊的暖心包,會偷偷報備阿花整日行為,也是最常被丟在市場。明兒,民國 59 年 (1970 年) 生,7 歲最沒被照顧到。阿花犯病,這孩子等於無視於存在。
Thumbnail
日子一天天過,孩子們也意識出媽媽跟人家不一樣,開始了有反抗。 三女桂兒,民國 57 年 (1968 年) 生。9 歲了,是阿俊的暖心包,會偷偷報備阿花整日行為,也是最常被丟在市場。明兒,民國 59 年 (1970 年) 生,7 歲最沒被照顧到。阿花犯病,這孩子等於無視於存在。
Thumbnail
這是一名母親以遺族的身份,與在十二歲選擇自我了結的兒子,漫長並讓人心痛的無盡對話。
Thumbnail
這是一名母親以遺族的身份,與在十二歲選擇自我了結的兒子,漫長並讓人心痛的無盡對話。
Thumbnail
這篇距離上次的2023母親節,過了一年,又來到母親節,5/12週日那天,前夫拒絕讓媽咪和你過母親節,媽咪都在哭泣,還有就是剪輯影片,希望可以幫助另一位,失去孩子的母親,32歲近180cm漂亮女生,1針BNT,就這樣活活被醫院誤診致死。 一個被丈夫冷暴力對待的妻子,好不容易脫逃,卻被提告。
Thumbnail
這篇距離上次的2023母親節,過了一年,又來到母親節,5/12週日那天,前夫拒絕讓媽咪和你過母親節,媽咪都在哭泣,還有就是剪輯影片,希望可以幫助另一位,失去孩子的母親,32歲近180cm漂亮女生,1針BNT,就這樣活活被醫院誤診致死。 一個被丈夫冷暴力對待的妻子,好不容易脫逃,卻被提告。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News