川上村位於長野縣最東部,周圍環繞著海拔2000公尺級的山脈,定居點內海拔1100公尺至1500公尺之間,是氣候涼爽、自然資源豐富的村莊,與群馬縣、埼玉縣、山梨縣3縣接壤,也是千曲川的源頭村,千曲川是信濃川的匯流地,四周群山環繞,環境優美,佔據秩父多摩甲斐國立公園的一角,八個定居點分佈在從東向西流經村莊的千曲川沿岸,村莊的主要產業是蔬菜產業,每年六月到十一月初,在肥沃的土壤和充足的水源的滋養下,農民們種植了美麗的高原蔬菜。
夏季,涼爽氣候孕育的高原菜田遍布大地;秋季,落葉松林披金裝;冬季,廣闊的大地被皚皚白雪覆蓋;然後,到了春天,隨著冰雪融化,野菜開始出現,給人一種大地清新的感覺,很快大地就被新鮮的綠色覆蓋;千曲川源頭的清澈水源和空氣、涼爽氣候下生長的各種農產品以及在嚴酷而又溫和的雄偉自然環境中孕育出的川上村的文化和生活方式至今仍傳承至今。總面積209.61平方公里,人口4,547人。 https://www.vill.kawakami.nagano.jp/www/index.html

圖片來源:川上村官網
[每年的這個時候,都是亞洲黑熊活躍的季節。]
每年的這個時候,亞洲黑熊都會在山林中漫遊,尋找野生蔬菜。自4月初以來,本村內已發生多起人身傷害事件,因此,呼籲村民在採摘野菜或田間勞動時務必小心。
[防止熊造成的傷害]
您應該採取一些預防措施以避免遇到熊和人身傷害。
更多資訊請參閱下文「如何預防與熊有關的傷害」。
預防熊造成的傷害(春季至初夏)
此時正是黑熊在森林中活動、吃新樹芽和草的季節。
採摘野菜等時節,極易遭遇熊,請注意以下幾點。
此外,務必妥善管理任何可能吸引熊的物品。
[為了避免遇到熊]
•避免早晨和晚上的活動
熊在早晨和傍晚最為活躍。在此期間,避免進入森林或沿著山邊行走。 (注意:熊在白天也很活躍。)
•檢查周圍環境
.熊的聽覺和嗅覺比人類好。察覺到人類存在的熊可能會自行避開他們。避免獨自旅行,並攜帶一些能發出大聲的東西,如口哨、收音機或熊鈴。
.野菜是熊最喜歡的食物。採摘野菜時,要注意周圍環境。
.特別是在山間溪流旁,水聲有時會導致熊和人互相靠近而彼此沒有意識到對方的存在。
•遠離熊出沒區域
森林是熊的棲息地,它們隨處可見。如果您看到熊的足跡或糞便,請不要再靠近並返回。
•如果你看到一隻熊崽,請走開。
母熊總是陪伴在她的幼崽身邊。母熊對於保護幼崽很緊張,如果有人離熊太近,它可能會發動攻擊。如果你看到一隻熊崽,就安靜地走開。此外,即使你看不到母熊,你也可以確定她就在她的幼崽附近。
•一定要把食物和飲料帶回家
一定要把它帶回家,以防止熊嚐到人類的食物。
•不要帶狗
當熊感覺到人類的存在時,它會試圖躲起來,讓人類通過,但如果與它在一起的狗對著它吠叫,它可能會攻擊人類。請勿將狗帶入森林。
•不要將任何會吸引熊的東西長時間放置在住宅或設施周圍。
以下物品可能會吸引熊進入您的住居範圍:請妥善管理和處理它們。
・食物垃圾(垃圾桶)
・剩餘飲料
・寵物飼料
・醃菜
.雜項廢水(油脂分離器)
.油性塗料、燃料

圖片來源:川上村官網