【時事日文】「捐血」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「捐血」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【6月14日:世界捐血日】

今天6月14日是「世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日」(World Blood Donor Day/世界献血者デー)。

該紀念日由世界衛生組織(WHO)訂定,旨在提高人們對血液安全和血液品質的認知,並感謝捐血人為拯救生命所做的無私奉獻。

 

中文:

捐血

日文:

献血(けんけつ)

 

#捐血日文 #捐血

#世界捐血日 #世界捐血者日 #世界捐血人日

#6月14日 #紀念日

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
438會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/06/12
【烏俄戰爭 近百萬俄軍淪為砲灰】 根據美國「戰略暨國際研究中心」(CSIS)報告,俄羅斯在逾3年對烏克蘭侵略戰爭中,已有近百萬俄軍傷亡。 然而,儘管已有近百萬俄軍被當作砲灰,仍無法停止俄羅斯總統普丁侵略烏克蘭意圖。
Thumbnail
2025/06/12
【烏俄戰爭 近百萬俄軍淪為砲灰】 根據美國「戰略暨國際研究中心」(CSIS)報告,俄羅斯在逾3年對烏克蘭侵略戰爭中,已有近百萬俄軍傷亡。 然而,儘管已有近百萬俄軍被當作砲灰,仍無法停止俄羅斯總統普丁侵略烏克蘭意圖。
Thumbnail
2025/06/12
【7月5日大地震預言引恐慌 飛日本機票降價】 因預言311大地震爆紅的日本漫畫家龍樹諒(竜樹諒),其創作的《我所看見的未來》(私が見た未来),書中預言2025年7月5日會發生大災難,引發恐慌蔓延。 該預言導致台灣、香港、南韓等地赴日旅遊預訂量嚴重下跌,而暑期飛日本的機票價格也出現明顯降價優惠。
Thumbnail
2025/06/12
【7月5日大地震預言引恐慌 飛日本機票降價】 因預言311大地震爆紅的日本漫畫家龍樹諒(竜樹諒),其創作的《我所看見的未來》(私が見た未来),書中預言2025年7月5日會發生大災難,引發恐慌蔓延。 該預言導致台灣、香港、南韓等地赴日旅遊預訂量嚴重下跌,而暑期飛日本的機票價格也出現明顯降價優惠。
Thumbnail
2025/06/12
【英國欲推「水葬」引發道德爭議】 英國正研擬推出「水葬」(aquamation)/「鹼性水解」(Alkaline Hydrolysis)技術的新型喪葬方式,引發道德爭議。 此法為利用高溫高壓的鹼性液體,將遺體分解成骨渣與液體,骨骼交還家屬,其餘液體則當作「廢水」排入下水道。
Thumbnail
2025/06/12
【英國欲推「水葬」引發道德爭議】 英國正研擬推出「水葬」(aquamation)/「鹼性水解」(Alkaline Hydrolysis)技術的新型喪葬方式,引發道德爭議。 此法為利用高溫高壓的鹼性液體,將遺體分解成骨渣與液體,骨骼交還家屬,其餘液體則當作「廢水」排入下水道。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
昨天路過捐血車。 一時興起跑去捐血。 為了鼓勵捐血,捐血環境也變得越來越舒適,贈品也越來越多樣化,甚至還提供累積點數的服務。 我覺得捐血是一件不錯的公益行為。 如果身體還行,定期捐血不失一件好事。
Thumbnail
昨天路過捐血車。 一時興起跑去捐血。 為了鼓勵捐血,捐血環境也變得越來越舒適,贈品也越來越多樣化,甚至還提供累積點數的服務。 我覺得捐血是一件不錯的公益行為。 如果身體還行,定期捐血不失一件好事。
Thumbnail
目前開始執行每個月提供捐款代購貓食或是直接捐贈貓食的愛心公益活動 😊 從今年三月就開始實施這個計畫到現在都很順利 🙏 很感恩每一位有愛心的朋友 ❣️ 因為有您,讓社會多了一些溫暖跟希望💡 👧我總說:無論捐款金額多寡,有一顆真心,就值得感恩‼️ 也不管每個月是否有那麼一次,或是捐款金額即
Thumbnail
目前開始執行每個月提供捐款代購貓食或是直接捐贈貓食的愛心公益活動 😊 從今年三月就開始實施這個計畫到現在都很順利 🙏 很感恩每一位有愛心的朋友 ❣️ 因為有您,讓社會多了一些溫暖跟希望💡 👧我總說:無論捐款金額多寡,有一顆真心,就值得感恩‼️ 也不管每個月是否有那麼一次,或是捐款金額即
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
【世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日】 今天6月14日是「世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日」(World Blood Donor Day)。 該紀念日由世界衛生組織(WHO)訂定,旨在提高人們對血液安全和血液品質的認知,並感謝捐血人為拯救生命所做的無私奉獻。
Thumbnail
【世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日】 今天6月14日是「世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日」(World Blood Donor Day)。 該紀念日由世界衛生組織(WHO)訂定,旨在提高人們對血液安全和血液品質的認知,並感謝捐血人為拯救生命所做的無私奉獻。
Thumbnail
【世界地球日】 今天4月22日是「世界地球日」(Earth Day)。 最早的地球日活動源於1970年代美國校園興起的環保運動,旨在提高公眾對環境保護的意識。
Thumbnail
【世界地球日】 今天4月22日是「世界地球日」(Earth Day)。 最早的地球日活動源於1970年代美國校園興起的環保運動,旨在提高公眾對環境保護的意識。
Thumbnail
【國際友誼日】 今天7月30日是國際友誼日(International Day of Friendship)。 該紀念日由聯合國制定,希望促進不同種族、文化間的對話、團結與和解。  
Thumbnail
【國際友誼日】 今天7月30日是國際友誼日(International Day of Friendship)。 該紀念日由聯合國制定,希望促進不同種族、文化間的對話、團結與和解。  
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
每月時間一到會做捐款 🪙 也許每次金額不多,但小小的善心 希望可以讓社會角落更加溫暖 ❤️ 這次隨機找尋一個機構 用LINEPay方式轉帳捐款 💰 這個習慣已經變成一種紀錄習慣 每個月至少可以捐款給Line裡的一些慈善機構 另一方面則是有固定認捐的慈善單位 😊
Thumbnail
每月時間一到會做捐款 🪙 也許每次金額不多,但小小的善心 希望可以讓社會角落更加溫暖 ❤️ 這次隨機找尋一個機構 用LINEPay方式轉帳捐款 💰 這個習慣已經變成一種紀錄習慣 每個月至少可以捐款給Line裡的一些慈善機構 另一方面則是有固定認捐的慈善單位 😊
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
近日,全台血液庫存告急,大大數位基金會發動「大大攜手 讓愛匯流」捐血活動,呼籲年滿17歲的熱血青年加入首捐族,以匯集1萬袋血量為目標。活動代言人謝震武鼓勵大眾發揮愛心,一同參與捐血行動。
Thumbnail
近日,全台血液庫存告急,大大數位基金會發動「大大攜手 讓愛匯流」捐血活動,呼籲年滿17歲的熱血青年加入首捐族,以匯集1萬袋血量為目標。活動代言人謝震武鼓勵大眾發揮愛心,一同參與捐血行動。
Thumbnail
今天是國際友誼日,一個人的力量有限,但當我們廣結善緣,生命也將變得更加豐富。朋友是一生中的寶貴財富,讓我們用心經營、珍惜每一份友誼 💕 給,是廣結善緣的一種方式,實踐四給理念,給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便,可為生命開啟無限的可能 🥰
Thumbnail
今天是國際友誼日,一個人的力量有限,但當我們廣結善緣,生命也將變得更加豐富。朋友是一生中的寶貴財富,讓我們用心經營、珍惜每一份友誼 💕 給,是廣結善緣的一種方式,實踐四給理念,給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便,可為生命開啟無限的可能 🥰
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News