【詩詞賞析】孫光憲〈謁金門〉:留不得放不下,理智與情感的拉扯

更新 發佈閱讀 3 分鐘

孫光憲〈謁金門〉

留不得,留得應無益。白紵春衫如雪色,揚州初去日。

輕別離,甘拋擲,江上滿帆風疾。卻羨彩鴛三十六,孤鸞還一隻。

賞析

本闋詞為女子視角,主要寫欲留心愛之人,卻留不住之情,上片起筆理智,下片結尾透露真實情感,展現出理智與情感的拉扯,張力感十足。

全詞綱領

首句「留不得」為全闋詞的綱領,開頭直白點題,看似超脫,實則是將情緒壓下,後句「留得應無益」更是極力將情感抽離,努力勸解自己就算留得人也留不住心。

心愛之人的形象

「白紵春衫如雪色」此句寫女子心愛之人的形象。

「白紵」為苧麻所紡織而成的夏布,由白紵所製的「春衫」質料輕且通風,具有韌性。綜合以上特性,「白紵春衫」放在人物身上,表示此人就像一陣風是捉不住,留不得,再加上「韌」這一特性,配合後句「揚州初去日」,顯現出此人去意已決,任何人都動搖不得。

顏色方面,「白」、「雪色」皆是冷色,顯現此人不沾塵的高冷之感,更凸顯出此人的淡泊寡情

「輕別離,甘拋擲」連續三字句,節奏明快,凸顯離去的迅速,「江上滿帆風疾」更是藉由船行的意像表分離洶湧而來,加深此人絕情之感,心愛之人越絕情,越反襯女子欲留卻留不住的無力感。

理智與情感的拉扯

「卻羨彩鴛三十六,孤鸞還一隻」此句為女子內心真實情感的表露。

「卻羨」一詞表女子心之嚮往,女子心之嚮往便是成為「彩鴛」,「鴛」即鴛鴦,鴛鴦通常成雙成對,雌雄未嘗相離,故以「三十六」偶數標明,又以「彩」字凸顯鴛鴦的繽紛溫暖,顯現和樂的氣氛。

「孤鸞」一詞化用孤鸞照鏡的典故。罽賓王捕獲鸞鳥,鸞鳥多年不鳴,為使其鳴叫,罽賓王聽從妻子的建議,將鏡子懸於鸞鳥面前,鸞鳥見鏡中自己,形單影隻,頗感悲戚,哀鳴振翅而死,此典常用來哀嘆無偶或失偶的命運,也是詞中女子對自身處境的哀鳴

「彩鴛」對上「孤鸞」,一方繽紛和樂且溫暖,是理想的化身,一方形單影隻,孤寂清冷,得不到心之嚮往,如此對比更襯出理想幻滅的殘忍。

回看首處「留不得」三字,理智雖清楚認知這段感情的破滅,即使表面挽留住人,卻也無法留住心,所以用「留得應無益」一句勸解自己,壓抑住情緒,想將這段情感放下,但在結尾處又明白寫著「卻羨彩鴛三十六」,想放又放不得,欲留也留不住,徒留「孤鸞還一隻」冰冷的現實

理智與情感拉拉扯扯,最終拉扯出的卻是女子的絕望無力,以及無可動搖的冰冷現實。


留言
avatar-img
丹楓書亭
8會員
20內容數
丹楓簌簌葬流年,一切流年皆在此處累積沉澱,陳釀一壺歲月。
丹楓書亭的其他內容
2025/06/23
本文深入解析吳文英〈風入松〉,透過香氣的變化層次,從有至無,細膩闡述詞中由情事濃烈至精神超脫的意境演變。
2025/06/23
本文深入解析吳文英〈風入松〉,透過香氣的變化層次,從有至無,細膩闡述詞中由情事濃烈至精神超脫的意境演變。
2025/03/14
老夫聊發少年狂。左牽黃。右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。 酒酣胸膽尚開張。鬢微霜。又何妨。持節雲中,何日遣馮唐。會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。 背景 蘇軾於1070年八月因鹽案,受新黨人士謝景溫誣告,隔年六月,離開朝廷,乞補杭州當通判,1074年12月升至密州知
2025/03/14
老夫聊發少年狂。左牽黃。右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。 酒酣胸膽尚開張。鬢微霜。又何妨。持節雲中,何日遣馮唐。會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。 背景 蘇軾於1070年八月因鹽案,受新黨人士謝景溫誣告,隔年六月,離開朝廷,乞補杭州當通判,1074年12月升至密州知
2024/07/01
〈江城子〉乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。  夜來幽夢忽還鄉。小軒窗。正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松崗。 背景 此闋詞為悼亡詞,蘇軾於1075年正月二十日,在密州夜夢妻子王弗所作,此時王弗已
2024/07/01
〈江城子〉乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。  夜來幽夢忽還鄉。小軒窗。正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松崗。 背景 此闋詞為悼亡詞,蘇軾於1075年正月二十日,在密州夜夢妻子王弗所作,此時王弗已
看更多
你可能也想看
Thumbnail
贈內人 唐代張祜 禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。 這首詩是唐代詩人張祜的《贈內人》,描寫了一位宮女在宮中寂寞孤獨的生活。禁門,皇宮的門禁森嚴;宮樹,宮中的樹木;月痕,月光照在樹上的影子。這兩句寫出宮女在宮中幽閉的生活,她只能在夜晚偷偷地透過禁門,看著月光在
Thumbnail
贈內人 唐代張祜 禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。 這首詩是唐代詩人張祜的《贈內人》,描寫了一位宮女在宮中寂寞孤獨的生活。禁門,皇宮的門禁森嚴;宮樹,宮中的樹木;月痕,月光照在樹上的影子。這兩句寫出宮女在宮中幽閉的生活,她只能在夜晚偷偷地透過禁門,看著月光在
Thumbnail
佳人 唐代杜甫 絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家女,零落依草木。 關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。 世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。 合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。 在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。 摘花不插發,採柏動盈
Thumbnail
佳人 唐代杜甫 絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家女,零落依草木。 關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。 世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。 合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。 在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。 摘花不插發,採柏動盈
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
【文案】 上京城內的高門貴女心中有一個共同的白月光。 謝家嫡子謝韞,俊美無儔,矜貴無比。 但桑窈不喜歡他,起因是某次她在他旁邊不慎崴了腳,這人分明伸手就能扶住她, 卻不動聲色的往旁邊躲了一下,眼睜睜看桑窈摔倒,讓她丟了個大臉。 桑窈:
Thumbnail
【文案】 上京城內的高門貴女心中有一個共同的白月光。 謝家嫡子謝韞,俊美無儔,矜貴無比。 但桑窈不喜歡他,起因是某次她在他旁邊不慎崴了腳,這人分明伸手就能扶住她, 卻不動聲色的往旁邊躲了一下,眼睜睜看桑窈摔倒,讓她丟了個大臉。 桑窈:
Thumbnail
他隨明珠起身出了謙牧堂,踏薄雪走向後園。此時天色已暗,家人在梅樹林間掛起小盞琉璃燈籠,熒熒星火照映林間蜿蜒小路,既襯托雪夜薄涼又不失溫暖。走到梅林盡頭,李孚青放眼望去,只見一方池塘深沈如夜,一道白石曲橋通向一幢水榭書齋,四面紅欄,珠簾半捲,裡頭燭光朦朧,影影綽綽,人聲隱約。
Thumbnail
他隨明珠起身出了謙牧堂,踏薄雪走向後園。此時天色已暗,家人在梅樹林間掛起小盞琉璃燈籠,熒熒星火照映林間蜿蜒小路,既襯托雪夜薄涼又不失溫暖。走到梅林盡頭,李孚青放眼望去,只見一方池塘深沈如夜,一道白石曲橋通向一幢水榭書齋,四面紅欄,珠簾半捲,裡頭燭光朦朧,影影綽綽,人聲隱約。
Thumbnail
紅衣女紅衣女 後宮難為,琴棋書畫樣樣不能輸 尊王攘夷,不是故步自封不變通 普天之下是王土,久居廟堂之高 不在其位未謀其政,夏蟲怎語冰 雲泥之別,不在世俗的位階名分 而在心量,得容人落淚處且留人 化干戈為玉帛,是我輩一忍再忍 妳一再背信棄義,視和平為糞土 視他國文化為枷鎖,自視為
Thumbnail
紅衣女紅衣女 後宮難為,琴棋書畫樣樣不能輸 尊王攘夷,不是故步自封不變通 普天之下是王土,久居廟堂之高 不在其位未謀其政,夏蟲怎語冰 雲泥之別,不在世俗的位階名分 而在心量,得容人落淚處且留人 化干戈為玉帛,是我輩一忍再忍 妳一再背信棄義,視和平為糞土 視他國文化為枷鎖,自視為
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
白衣女子仗著自己熟悉,本想在花陣中將衡無書甩脫,沒想書生跟得這般緊,次次無果而止,最終只能咬牙帶他進了閣樓。
Thumbnail
白衣女子仗著自己熟悉,本想在花陣中將衡無書甩脫,沒想書生跟得這般緊,次次無果而止,最終只能咬牙帶他進了閣樓。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
徐徐暖風拂過花園的肩,層積雲被蔚藍水染,在旭日的映照下洋溢著暖色。她乘著天際摩托,像隨風搖曳的降落傘,或是自由自在的蒲公英,擁抱一絲孑然靜謐。她回到宮原俱樂部頂樓,傷痕累累的麟站在那裡,掛著疲憊的笑容迎接少女的到來。   「辛苦妳了,榆璇。」麟彷彿放下了心中的大石,說:「如果沒有妳的幫
Thumbnail
徐徐暖風拂過花園的肩,層積雲被蔚藍水染,在旭日的映照下洋溢著暖色。她乘著天際摩托,像隨風搖曳的降落傘,或是自由自在的蒲公英,擁抱一絲孑然靜謐。她回到宮原俱樂部頂樓,傷痕累累的麟站在那裡,掛著疲憊的笑容迎接少女的到來。   「辛苦妳了,榆璇。」麟彷彿放下了心中的大石,說:「如果沒有妳的幫
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News