空耳歌詞 泰語歌 ลงใจ Longjai- Bowkylion

更新 發佈閱讀 6 分鐘

   

   




空耳歌詞 泰語歌 ลงใจ Longjai- Bowkylion


這首也好好聽

1

ปลอบใจตัวเอง

跛災 多恩


ว่าฉันมาไกลเกินย้อนไป เหนื่อยแทบไม่ไหว

哇 殘嗎 該跟 唷掰 ㄋ它 妹歪


และน้ำตายังไหลนอง

雷 囊搭 央來No


สิ่งที่ประคอง

醒替 ㄅ拉空


กลับค่อย ๆ ไกลจนลับไป

嘎扣扣 開宗 拉掰


จนมีแค่ฉัน คนเดียวเท่านั้น ที่ยังคงกอดมันไว้

宗咪 K殘 空丟 掏男 替央空 狗蠻歪

2

จะหลุดพ้นเมื่อไร ทำไมอยู่ตรงนี้

砸嚕 砰ㄇ來 湯埋 U東尼


ถามตัวเองซ้ำ ๆ ไม่เข้าใจสักที

湯多恩 桑桑 妹靠災 撒替


3

โอ้ย เจ็บไปทั้งหัวใจทำไมยังทน

喔 賊掰 湯胡災 湯埋 央吞


เริ่มใหม่อีกกี่หนนะคนใจร้าย

愣埋 乙Gi 烘拿 空 災來


ปวดไปทั้งหัวใจแทบเจียนตาย

跛掰 湯胡災 它 肩帶


ขาดเธอไม่ได้ เพราะฉันนั้นลงใจให้เธอ

卡ㄊ 妹代 Po殘男 龍災 害ㄊ


4

สิ่งที่เธอทำ

醒替 ㄊ湯


กลับย้ำให้ฉันยิ่งเข้าใจ เจ็บไปทำไม

嘎 央害 殘英 靠災 賊掰 湯埋


อยากหนีให้ไกลสักที

央尼 害該 撒替


แต่เมื่อได้มองดวงดาว และเห็นว่ามันสวยดี

得ㄇ代 萌Run刀 雷痕哇 蠻水滴


ใจมันกลับคิด จะดีกว่าไหมถ้ามีเธออยู่ตรงนี้

災蠻 嘎Ki 砸低 瓜埋 踏咪ㄊ U東尼


重複2.3

2

จะหลุดพ้นเมื่อไร ทำไมอยู่ตรงนี้

砸嚕 砰ㄇ來 湯埋 U東尼


ถามตัวเองซ้ำ ๆ ไม่เข้าใจสักที

湯多恩 桑桑 妹靠災 撒替


3

โอ้ย เจ็บไปทั้งหัวใจทำไมยังทน

喔 賊掰 湯胡災 湯埋 央吞


เริ่มใหม่อีกกี่หนนะคนใจร้าย

愣埋 乙Gi 烘拿 空 災來


ปวดไปทั้งหัวใจแทบเจียนตาย

跛掰 湯胡災 它 肩帶


ขาดเธอไม่ได้ เพราะฉันนั้นลงใจให้เธอ

卡ㄊ 妹代 Po殘男 龍災 害ㄊ


5

(จะต้องเดินอีกไกลแค่ไหน)

砸東 等乙 該K乃


แม้ว่าเธอ (ถามตัวเองและภาวนาในใจ)

妹哇ㄊ(湯多 恩雷 趴哇拿 奈災)


จะทำให้ช้ำเท่าไหร่ (ให้ความปวดร้าวข้างใน)

砸湯 害 倉 掏來(害框 跛撈 康奈)


ฉันยังมีใจ

殘央 咪災


(อยู่ในใจกับคำว่าเรา)

(U奈災 嘎康 哇撈)


แม้ว่าใคร (รักที่เธอเคยให้คงช่วยบรรเทา)

妹哇開(拉替 ㄊ科 害空 催慢掏)


ต่อให้ฉุดรั้งเท่าไหร่ (ให้ฉันได้ลุกยืนต่อเพื่อท้อใจ)

斗害 酥框 掏來(害殘代 嚕暈斗 ㄆ頭災)


ฉันยังลงใจให้เธอ

殘央 龍災 害ㄊ


重複3.3

3

โอ้ย เจ็บไปทั้งหัวใจทำไมยังทน

喔 賊掰 湯胡災 湯埋 央吞


เริ่มใหม่อีกกี่หนนะคนใจร้าย

愣埋 乙Gi 烘拿 空 災來


ปวดไปทั้งหัวใจแทบเจียนตาย

跛掰 湯胡災 它 肩帶


ขาดเธอไม่ได้ เพราะฉันนั้นลงใจให้เธอ

卡ㄊ 妹代 Po殘男 龍災 害ㄊ


3

โอ้ย เจ็บไปทั้งหัวใจทำไมยังทน

喔 賊掰 湯胡災 湯埋 央吞


เริ่มใหม่อีกกี่หนนะคนใจร้าย

愣埋 乙Gi 烘拿 空 災來


ปวดไปทั้งหัวใจแทบเจียนตาย

跛掰 湯胡災 它 肩帶


ขาดเธอไม่ได้ เพราะฉันนั้นลงใจให้เธอ

卡ㄊ 妹代 Po殘男 龍災 害ㄊ


-完-


喜歡請點愛心
有想學的歌也可以留言跟我分享唷~
如果我也喜歡就會做


留言
avatar-img
泰仙兒的卡拉OK
13會員
81內容數
分享我想分享的 主要是我喜歡的歌與學習泰文字的過程
泰仙兒的卡拉OK的其他內容
2025/06/30
這首有中文歌詞,歌名「勾勒」
Thumbnail
2025/06/30
這首有中文歌詞,歌名「勾勒」
Thumbnail
2025/06/29
這首找得到中文歌詞 中文歌名「一往而深」
Thumbnail
2025/06/29
這首找得到中文歌詞 中文歌名「一往而深」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是阿跨面專輯《心》第三首歌曲,內有台文歌詞(漢字+羅馬字)、詞彙整理
Thumbnail
這是阿跨面專輯《心》第三首歌曲,內有台文歌詞(漢字+羅馬字)、詞彙整理
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 Highway - Jeff Satur- เจฟ ซาเตอร์  1. พึ่งจะรู้ความทรงจำที่มี 碰砸盧 框松髒 替咪
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 Highway - Jeff Satur- เจฟ ซาเตอร์  1. พึ่งจะรู้ความทรงจำที่มี 碰砸盧 框松髒 替咪
Thumbnail
這是阿跨面專輯《心》的第十首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
Thumbnail
這是阿跨面專輯《心》的第十首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
超級優秀熱情的一首歌,有翻譯歌詞 不多廢話了,自己點開影片享受
Thumbnail
超級優秀熱情的一首歌,有翻譯歌詞 不多廢話了,自己點開影片享受
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News