【三杯半 EP4】專訪舞台劇《三色冰》:從香港到台灣的喜劇重生

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

一齣誕生於二十年前香港的劇本,跨越時間與地域,來到台灣舞台,會變成什麼模樣?

本集《三杯半》,我們邀請「不小心創作社」社長、舞台劇《三色冰》導演兼編劇艾文,聊聊一齣喜劇的誕生與再生。

《三色冰》看似甜美輕盈,卻在笑聲背後揉進三代女性的衝突、愛情的試煉、以及家庭關係的拉扯。這齣戲如何從香港帶來台灣?為何選擇用喜劇說嚴肅的話?從語言混搭到文化差異,從角色靈感到排練趣事,我們細細探討一齣好戲如何映照時代,也如何在劇場裡讀出生活的不同味道。

📍 特別來賓:艾文(編劇/導演)
主持人:KB一樹、小樹醫師

#三色冰 #臺北藝穗節 #舞台劇 #喜劇哲學 #家庭故事 #跨文化劇場 #三杯半 #療寮生活館 #深夜裡的慢新聞

vocus|新世代的創作平台

《三杯半》Three and a Half

|節目簡介|

一杯咖啡、一杯茶、一杯水,還有半杯靈感?三個人坐在桌邊,就成了一集 podcast 的開始。

《三杯半》是一檔在深夜播出的慢節奏談話節目。我們像在一間燈光昏黃的小酒館,用聲音細細泡出一杯夜裡的對話。從日常觀察到社會現象,從人際互動到數位焦慮,我們聊關係、聊文化、聊情感,輕聲問出那些藏在生活縫隙裡的大哉問。

|成員介紹|

ANNA|皮拉提斯老師・催眠療癒師

從外商職涯轉身,走入身心整合領域。專注於透過肢體運動與潛意識對話,協助學生回到內在節奏。她的課堂像一段溫柔的覺察旅程,帶人聽見身體的語言,也讓心靈找到棲息之所。她相信真正的療癒,是在被好好感受與陪伴中慢慢發生的。

小樹|勞工健康服務醫師・香氣旅人

曾在白色巨塔中臨床行醫,後轉入第一線職場,專注勞工健康服務與職業病預防。日常穿梭於工廠、辦公室、物流倉間,傾聽身體訊號與職場壓力。也是一位氣味愛好者,熱愛尋訪香鋪與寺院,相信健康不只是數據,更是人與環境的和諧關係。

KB 一樹|專欄作者・美術編輯・創作人

藝文記者、出版編輯、創意工作者。涉足農耕、策展、設計、社區營造與深度旅遊等領域,擅長將文化敘事轉化為具象經驗。創立和風生活誌「青葉文学部」,並活躍於展覽企劃、桌遊設計與在地文化推廣。

📌 更多資訊請見:
Website|IG|三杯半 Podcast

留言
avatar-img
三杯半 Podcast
3會員
17內容數
一杯咖啡、一杯茶、一杯水,還有半杯靈感?三個人坐在桌邊,就成了一集 podcast 的開始。《三杯半》是一檔在深夜播出的慢節奏談話節目,不追熱門新聞,也不急著給答案。從日常觀察到社會現象,從人際互動到數位焦慮,我們聊關係、聊文化、聊情感,輕聲問出那些藏在生活縫隙裡的大哉問。
三杯半 Podcast的其他內容
2025/07/12
為了一碗夢幻拉麵,有人心甘情願地站在排隊人龍中滑手機,拍美照,甚至覺得這段等待別有一番滋味;同一個人,在等紅綠燈的90秒裡,卻可能煩躁得像被困住的野獸,恨不得立刻衝過馬路。到底是誰偷走了我們的耐性?又是什麼決定了我們對時間的感受?
Thumbnail
2025/07/12
為了一碗夢幻拉麵,有人心甘情願地站在排隊人龍中滑手機,拍美照,甚至覺得這段等待別有一番滋味;同一個人,在等紅綠燈的90秒裡,卻可能煩躁得像被困住的野獸,恨不得立刻衝過馬路。到底是誰偷走了我們的耐性?又是什麼決定了我們對時間的感受?
Thumbnail
2025/07/12
你有沒有曾經走在街頭,被某個「自信爆棚、音響爆音」的街頭藝人震耳欲聾過?或在公園、宿舍、客廳裡,被某個先到一步的人佔滿空間,無處安放自己的存在?這集我們從街頭藝人聊起,打開一場關於「公共空間」與「個人界線」的練習。
Thumbnail
2025/07/12
你有沒有曾經走在街頭,被某個「自信爆棚、音響爆音」的街頭藝人震耳欲聾過?或在公園、宿舍、客廳裡,被某個先到一步的人佔滿空間,無處安放自己的存在?這集我們從街頭藝人聊起,打開一場關於「公共空間」與「個人界線」的練習。
Thumbnail
2025/07/07
本篇文章探討人們在公共空間中行為的雙重標準:一方面輕易原諒自己的違規行為,另一方面卻嚴厲譴責他人的類似行為。文章分析了這種心理機制,並提出換位思考、延遲寬容和賦予公共空間具體意義等方法,以促進公共空間的良好使用。
Thumbnail
2025/07/07
本篇文章探討人們在公共空間中行為的雙重標準:一方面輕易原諒自己的違規行為,另一方面卻嚴厲譴責他人的類似行為。文章分析了這種心理機制,並提出換位思考、延遲寬容和賦予公共空間具體意義等方法,以促進公共空間的良好使用。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》 2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場 林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
Thumbnail
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》 2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場 林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
當初真的純粹為了支持港產片(尤其是小品類型)而入場觀看《4拍4家族》,但又真的挺好看www (下有微劇透)
Thumbnail
當初真的純粹為了支持港產片(尤其是小品類型)而入場觀看《4拍4家族》,但又真的挺好看www (下有微劇透)
Thumbnail
很喜歡劇中四個人每個人的特質,他們總是會用不同的方式關心著對方,有時直白地說出自己的想法、有時則是默默的等候、陪伴。
Thumbnail
很喜歡劇中四個人每個人的特質,他們總是會用不同的方式關心著對方,有時直白地說出自己的想法、有時則是默默的等候、陪伴。
Thumbnail
🌿「生命不是我們活過的那些,而是我們記得的,以及我們如何記得」 🌿「真相是被建構出來的」「什麼是正義?」 來賓介紹👏👏👏 --《♾的總和》導演丁怡瑄 -- 《奧瑞斯提亞》導演劉庭瑄
Thumbnail
🌿「生命不是我們活過的那些,而是我們記得的,以及我們如何記得」 🌿「真相是被建構出來的」「什麼是正義?」 來賓介紹👏👏👏 --《♾的總和》導演丁怡瑄 -- 《奧瑞斯提亞》導演劉庭瑄
Thumbnail
歡樂笑靨,笑聲顫顫,何時?悲愁滿佈? 若能翻轉人生,重回一世,可否扭轉局面?
Thumbnail
歡樂笑靨,笑聲顫顫,何時?悲愁滿佈? 若能翻轉人生,重回一世,可否扭轉局面?
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
推薦度:★★★☆春河劇團維持過往家庭類型劇目常見的缺失,場上角色眾多,每位角色都有自已的故事要交待,使得主軸弱化,支線過多且破碎。
Thumbnail
推薦度:★★★☆春河劇團維持過往家庭類型劇目常見的缺失,場上角色眾多,每位角色都有自已的故事要交待,使得主軸弱化,支線過多且破碎。
Thumbnail
恁老師最新編劇作品<幸福三姐妹>,請大家支持喔! 2024-4-8 12:00 開賣 購票連結: https://www.opentix.life/event/1775410053145251841 《幸福三姐妹》音樂劇音樂會 老中青 Battle,一言不合就開唱!   幸福食品科技公司收購
Thumbnail
恁老師最新編劇作品<幸福三姐妹>,請大家支持喔! 2024-4-8 12:00 開賣 購票連結: https://www.opentix.life/event/1775410053145251841 《幸福三姐妹》音樂劇音樂會 老中青 Battle,一言不合就開唱!   幸福食品科技公司收購
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News