「好熱！」金鐘鉉接過Fernando給的扇子，用力搧著，又用另一手舉在額前，試圖遮蔽一些陽光。
他現在正坐在西班牙最有名的馬德里Las Ventas競技場內，第一場鬥牛表演才剛結束，下方的競技場內，騾夫把繩子綁在倒在沙地上奄奄一息的牛的尖角上，準備將牛隻拖出，而剛經歷生死關頭的鬥牛士站在場中央接受觀眾的歡呼和獻花。
不得不說，Fernando的辦事效率確實不錯，昨天才剛說要幫他準備票，今天一早馬上就安排好了，唯一美中不足的地方，就是他選了一個正對著太陽的位置。
「接著還有五場。」Fernando說到，金鐘鉉只覺得頭有點暈，他不曉得自己還能在這樣的烈日下撐多久。
他人生觀看的第一場鬥牛賽，確實給了他不小的沖擊，尤其是當鬥牛士拿著劍，刺入牛背的那一瞬間，他忍不住倒抽了一口氣。
Fernando說，整場鬥牛是有六場次的，由三位主鬥士各鬥兩場，通常第一、四場的主鬥士技巧較好，三、六場較弱，第一場結束的主鬥士這次拿到了耳一枚，而接著的比賽果然就不如首場來的精采了，這也讓金鐘鉉漸漸開始感覺沒耐心、坐不住。
他似乎不太適合觀賞這樣過於激烈的表演，抹了下前額的汗，他注意到身邊也有看起來像外來觀光客的女性，因為受不了這樣的演出而流下眼淚。
整場比賽大約是兩個小時，結束後他與Fernando在鬥牛場附近的小餐館用午飯，順便檢查剛才拍的照片，是否能作為刊登用圖。
「Mr.金！很精采吧！」Fernando邊說邊塞進了一大口牛排肉，汁水還不小心從嘴角流出，他不在意的用手背抹去。
「呃…的確是個難忘的經驗…」金鐘鉉低頭看看自己盤中的生菜沙拉，老實說連看了六場鬥牛，他現在有點吃不下肉類。
金鐘鉉拿出手機確認郵件，一刷新就看到了公司傳來說，那位韓裔鬥牛士願意接受採訪，要他致電給經紀人做詳細的洽談。
撥了公司給的電話，沒多久就接通了。「你好，我是○○雜誌社的記者。」
『Sí?』
金鐘鉉開口就用韓語，沒想到對方卻是用西文回應，一緊張，他抬頭起來看了Fernando一眼，希望他給予幫助。
Fernando接過電話，透過西文與對方交談，金鐘鉉在旁邊說，Fernando就把他轉成西文在告訴電話那頭的人。
『噢是的，希望能跟閣下約個時間…是的…那麼地點…』Fernando一面問，一面在紙上寫下資訊。『好的，非常感謝您，祝您有愉快的一天。』掛上電話，Fernando把紙張地道金鐘鉉面前。「那位先生說，今天晚上就可以，地點是希爾頓馬德里機場酒店。」
「嗯？那裡是我住的地方。」聽到了熟悉的飯店名稱，金鐘鉉有些鬆了口氣，起碼他不用再花時間找地點了。
「不過，Mr.金不是說採訪的對象是Chale嗎？聽說他是韓裔的，但他的經紀人似乎不會說韓語啊。」
「是啊，這就比較麻煩了，Fernando，今晚你能陪我一起去採訪嗎？作為翻譯。」
「Oh no no no, 今天是我太太的生日，我可不能加班啊。」
金鐘鉉倒是沒有想到Fernando這麼乾脆的就拒絕了，但因為當初沒有說好要他作為採訪的翻譯，所以現在也不好強迫他。「好吧，我知道了。」
用完餐後告別了Fernando，金鐘鉉就回到飯店整理晚上要採訪的資料，眼看時間也差不多了，他背上裝著工作用品的行囊，搭電梯直達飯店最上層。
住在飯店最頂樓啊…不愧是當紅的熱門鬥牛士。金鐘鉉心裡這樣想著，看著Fernando抄給他的房號資料，來到房門前，整理了一下一見面要做的問候，才舉起手按門鈴，門打開的時候，金鐘鉉愣了一下，以為來開門的是面牆，因為正對著他視線高度的，是一塊厚實的胸壁。
仰起頭，這個人目測身高絕對有一米九，但一看就知道不是亞洲面孔，讓金鐘鉉一時忘了要開口。
『請問你是哪位？』對方說著西班牙文，金鐘鉉雖然聽不懂，但戒備的眼神讓他多少看出對方是在詢問他的身分。
「呃…呃…reporter。」金鐘鉉用英文回答著，但對方似乎很不滿意這個回答，眉頭鎖的更緊了。
『我們不是約這個時間吧？』
對方說著西班牙文，金鐘鉉聽不懂就只能點點頭，拼命的賠笑，心想太糟糕了，他剛剛就應該硬把Fernando留下來的。
『請你遵守約定的時間，現在我們不接受採訪，請回吧。』說完對方就要把門關上，金鐘鉉搞不清楚發生了什麼事，一急就用手去擋。
「啊啊！Wait! 」
對方似乎也被金鐘鉉的舉動嚇了一跳，搬開他的手又要把門關上的時候，房內傳來另一個聲音。
『Seve? 怎麼了，是誰啊？』
『說是記者。』
『诶？不是約這個時間吧？』
『嗯，所以我正要叫他回去。』
金鐘鉉就這麼愣在原地，聽著門口那個高大的男人和房裡的人用西文對談，他想插話，就清清喉嚨開口：「excuse me?」
這時從高大男人的身後探出了一顆小頭，金鐘鉉一看是個亞洲人，忽然就鬆了口氣，但對方表情看起來有些疑惑，兩人就這麼互看了一會，對方突然睜大眼睛，像想起什麼似的說：「You are the Chinese！」
金鐘鉉愣了下，才趕緊擺擺手否認：「No, I’m Korean. 」
「诶？但是那天晚上明明…」
那天晚上？金鐘鉉有點被搞糊塗了，但聽到對方突然說起自己熟悉的韓文，鬆了口氣似的放心問到：「您就是崔珉豪先生嗎？」
「啊啊，對，我是。」崔珉豪硬是從Seve的身後擠過來，站到金鐘鉉面前。
「我叫金鐘鉉，是雜誌社的記者，早上有和您的經紀人做過聯繫。」伸出手，兩人禮貌性的握了下。
「喔…似乎是…」崔珉豪回過頭看了一眼站在身後的Seve，他的臉色十分難看。「請你先進來吧，站在門口不好說話。」
不管Seve用一副不敢置信的表情瞪著自己，崔珉豪就直接把金鐘鉉帶進房間。「坐。」
崔珉豪示意要他坐下，金鐘鉉看了眼從旁邊經過的Seve，那個身高再加上那股氣勢，金鐘鉉總覺得他再瞪著自己，嚥嚥口水，縮著肩膀才在崔珉豪面前坐下。
「你不記得我了嗎？」崔珉豪劈頭就問了這句，金鐘鉉有點茫然，不曉得對方的意思。
「我們之前見過嗎？」
崔珉豪歪著頭思考了下，然後突然起身，像是去找尋什麼，回來的時候手裡多了一副眼鏡和一條毛巾，他坐回位子，而金鐘鉉只是疑惑的看著他戴上眼鏡，然後又把毛巾披到頭上，遮住了梳的一絲不紊的的頭髮，看著金鐘鉉，直到他的表情便的豁然開朗，甚至有些不可思議。
「昨天晚上的！」金鐘鉉指著崔珉豪，驚呼出聲，後來發現自己的舉動有些不禮貌，才趕緊收下手指，點頭道歉。
他完全沒有發現昨晚在池畔遇到的東方人就是崔珉豪，可能因為天色暗，又加上他刻意打扮的樸素，不如現在穿著筆挺的西裝，往後梳的頭髮整齊又漂亮，果然人要衣裝，整個氣勢都不一樣了，也難怪他沒有認出來。
「昨晚謝謝你的酒。」金鐘鉉想起是崔珉豪幫自己付的酒錢，便先開口道謝。
「沒事。」崔珉豪笑著，薄唇兩端揚起形成了一個漂亮的弧線，和在資料上照片看到的不同，反而有種溫柔可愛的感覺，這種反差使金鐘鉉一時間失了魂，就只是呆呆看著。
『喂，Chale。』終於有人再也受不了這個莫名和樂的氣氛，Seve站著靠在落地窗前，雙手抱胸，語氣裡滿是不耐煩。『你是不是忘了什麼？』
被這麼一提醒，崔珉豪才想起自己原本要做的事情。「啊…抱歉，記者先生…」
「是，我叫金鐘鉉。」
「金鐘鉉先生，是這樣的，我等一下有一個慈善酒會的行程。」
「诶？」這樣的話令金鐘鉉感到相當意外，他們不是約好了要採訪的嗎？「但是我打電話來確認過…」
崔珉豪接過金鐘鉉遞來的紙條，上頭是Fernando幫他做的紀錄，時間確實是今天晚上。
『他說他確認過了。』崔珉豪轉過頭對Seve說，搖動了下手中的字條，但很顯然Seve連看都不想看。
『所以我說他是弄錯時間了，我說的是明天晚上。』這下Seve表情更難看了，他最受不了的就是搞不清楚狀況的人。
「他說約的是明天晚上耶，是不是有哪裡搞錯了？」轉回來面對金鐘鉉，崔珉豪不像Seve那樣沒耐性，可能是因為難得面對同鄉人，就更顯友善了。「啊，他是我的經紀人，Seve Verdasco，西班牙人。」
「這是我的嚮導…翻譯…」金鐘鉉腦中突然浮現了Fernando的臉，忽然覺得真的非常有可能是他搞的烏龍，果然他還是個兩光的人！「非常抱歉，可能是翻譯上出了問題，是我方的疏忽。」
「啊，沒有關係啦，明晚就可以了。」看到金鐘鉉低頭道歉，崔珉豪感緊拍拍他的肩表示不要緊。「明天早上我有比賽，先生有時間也可以來觀看。」
「是，我會買票去觀賞的。」
「嗯？不用，我讓Seve幫你處理就好。」給了金鐘鉉一個和善的微笑，崔珉豪又轉過去對鐵著臉的Seve，用西文說：『幫先生準備一個位子吧，明天早上的。』
『叫他買票去看啊。』
『為什麼要？人家是記者。』沒管Seve說了什麼，崔珉豪就自己下了決定，然後他站起身，陪著金鐘鉉走到房門口。「我會請人把票送去你房間的，請告訴我房號吧。」
金鐘鉉道了謝，留下房號及電話之後就離開了，崔珉豪關上房門，轉過來看到Seve還用滿是不悅的眼神看著自己。『幹什麼？』
『你似乎對那個韓國人很有興趣啊？』
『說什麼呢，你也不想想我離開韓國多久了，難得見到同鄉，能不開心嗎。』不想理會Seve對自己莫名的脾氣，崔珉豪走到桌邊，拿起領帶繫上。
『……你想回去？』Seve走上前去，幫崔珉豪把領帶調正，將他的領子翻平整。『我不會允許的。』
崔珉豪苦笑了下。『這是作為經紀人才說的嗎？』
『你說呢？』捏住崔珉豪的下巴，Seve強迫他看著自己，即使崔珉豪一米八的身高已算是高個兒，但Seve硬是用高他十公分的優勢，由上往下的俯看著他。
眼看對方的臉慢慢朝自己逼近，崔珉豪及時揮開Seve的手，然後從他逼出的小空間內逃出，故作沒事邊整理袖扣邊走向衣架拿外套。『我們要遲到了。』
Seve站在原地，手插腰，用一種耐人尋味的眼神看著刻意迴避自己的崔珉豪。
