📖 東京角落美食 1：屬於今天的滋味
東京すみっこごはん
■ 譯者｜黃詩婷
■ 出版｜皇冠，2025
🔗 （讀墨）https://moo.im/a/8impxL
ℹ️簡介
讀這本書會想做兩件事：想吃東西，以及想哭。
只有這個角落，是我的容身之處。
光是空蕩蕩的肚子被填飽，空蕩蕩的心好像也跟著變得滿足。尋找歸屬的味噌湯、渴望幸福的漢堡排、迎向明天的豬肉馬鈴薯、飽含愛意的拿坡里義大利麵。今晚的菜單，是為誰而做？切碎苦悶，過濾煩惱，卡住的思緒在大火裡拌開，別忘記加兩匙自信，與僅此一份的心意。
從一個角落到另個角落，從「我開動了」到「我吃飽了」，心與胃袋的重量一起增加，今天吃下的每一口──會變成明天充滿力氣的呼吸。
【閱】電子書；謝謝出版社贈書
【喜好】4 / 5
【心得】
溫暖的短篇。
-
參加試讀活動時，讀的是楓的故事。
【非全文試讀】東京角落美食 by 成田名璃子｜皇冠文化，2025
楓因為一點小事遭到同學排擠跟霸凌，當時只讀了一部分，很在意這件事會怎麼收尾。
後面發生更嚴重的事情，主導霸凌的真理亞，雙親帶她上門賠罪，但父母雙方後來吵起來了。楓看到真理亞的眼神充滿怨恨，或許她的行為偏差也跟家中氣氛有關。但在這之後，真理亞就因為父母離婚而轉學，再也無法得知答案了。
楓在班上的處境因為真理亞轉學得到改善改善，至於在家裡，原先對外公的誤解也解開。由於母親生病，才將自己交給外公撫養。她煮的味噌湯終於得到認可，有時候會去角落美食，但在家也會下廚。跟家人的誤會能夠解開真是太好了。
讀完的時候對於霸凌事件的解決方式感到有點無奈，因為霸凌者可能並沒有想通行為錯誤的原因，不過她轉學也是當下最好的吧？
-
其他幾篇如我所想，也提到了角落美食成員的故事與煩惱，但有一篇在我意料之外。
〈闔家團圓豬肉馬鈴薯〉一篇寫的不是原本就出現的成員，而是在柿本先生常去的超商裡打工的泰國留學生。
他住的寄宿家庭還有其他外國留學生，而寄宿家庭父母就跟多數人一樣有偏見，他們要兒子多親近歐美國家的留學生，遠離來自東南亞的傑普。
飲食文化上的格格不入，來自四面八方的歧視，儘管寄宿家庭的兒子對他友善，但在異國難免無所適從。結果總是挑剔的柿本先生，開口邀他到角落美食用餐。後來寄宿家庭因為兒子的未來志願起了爭執，在爭吵之中，傑普想到過去的自己。柿本先生說的話乍看很不友善，但想想又有幾番道理，也是他活過這些年的人生體悟吧。
在寄宿家庭的兒子離家後，傑普也換了住處。偶爾傑普會做菜給大家吃，也持續去角落美食。
-
而角落美食的來由，在最後找到了答案。不同於大家興致勃勃，柿本先生對此興趣缺缺，說不必所有事情都要找到答案。當時我就在猜柿本先生一定知道些什麼，果然跟我想的一樣！而從篇章名稱及外公的職業，多少能猜到可能角落美食裡的一些家具也跟小楓家有關，謎底揭曉時，突然有點鼻酸。想不到食譜筆記的點子是這樣來的啊，雖然柿本先生講話刻薄，但也是有好話的（失禮🤣
一群可說是素昧平生，因為角落美食才聚集在一起的人，為了能留下食譜筆記，而用心維持角落美食，也讓人很感動。
-
無論何時都要吃好吃的飯。只要能吃東西，總會有辦法的。
書中這段話讓人想到日劇四重奏。有一集提到了小雀（滿島光飾演）的祕密，真紀（松隆子飾演）說能邊哭邊吃飯的人，能夠活下去。
角落美食的成員們，即使解決了眼前的煩惱，但明天還是會有新的困擾。困擾他們的事情，不太可能因為一兩頓飯就能茅塞頓開，就像傑普說偶爾也還是有心中空蕩蕩的想法，只是透過與角落美食成員的交流，一起動手烹調料理，好像又能面對明天。
故事讀來溫暖，情緒也點到為止，並不會讓人覺得太超過而對其中的關切退避三舍。
-
因為還想知道其他成員的故事，在知道續集《東京角落美食：屬於我的容身之處》上市後，趁有優惠券時趕快購入。可是現在又在跑輕漫馬，到底哪時會開看續集啊🤔
哎，為什麼看書不會飽呢，如果看書會飽，還可以回復精神力就好了。
