田原本町位於奈良盆地的中心地帶,大和川貫穿鎮東部,寺川貫穿鎮中心,飛鳥川和曽我川則向北流,在河流之間的平坦土地上,呈現出肥沃的田園風光,四面環山,屬典型的盆地氣候,夏季炎熱,冬季寒冷,降雨量比周邊山區少,總面積21.09平方公里。
本町是大和地區最早開發的區域之一,擁有眾多文化遺產,包括彌生時代大型遺址唐古・鍵遺跡,自古以來,稻田就採用網格狀耕作制度進行管理,中世紀時期,這裡也建立了東大寺和興福寺等莊園;此外,由於其水陸交通的戰略位置,田原本町的中心地區在中世紀作為樂田寺的門町而建立,並在近代發展成為教行寺的寺内町;在江戶時代,它作為別邸藩平野氏的營鎮而繁榮昌盛,商業活動也十分繁榮,甚至被稱為“大和大阪”,1960年代以來,作為京阪神地區的通勤城鎮,住宅開發不斷發展,人口也成長到目前的31,178人。 https://www.town.tawaramoto.nara.jp/

圖片來源:田原本町官網
其核心在於 「挖掘與活化深厚的歷史文化資產」 ,並將其與 「現代產業和生活風格」 相結合,創造出獨一無二的地域魅力。
田原本町位於奈良盆地中央,是日本古代「大和國」的中心區域之一,擁有從彌生時代到江戶時代的豐富歷史遺產,他們的地方創生緊扣這一核心優勢。
以下是田原本町的具體做法及特色:
[核心特色:以「唐古・鍵遺跡」為中心的歷史文化發信]
田原本町最大的特色是擁有日本最重要的彌生時代環濠聚落遺跡之一-唐古・鍵遺跡(Karako-Kagi ),町內的一切創生活動幾乎都圍繞著這個核心資產展開。
★具體做法一:打造「彌生文化的體驗與學習中心」
•「唐古・鍵考古學博物館」的建設:
做法:這不僅是一座博物館,更是地方創生的核心引擎。它系統性地展示遺跡出土的國寶級文物,並透過復原的彌生建築(樓閣)和體驗活動,讓遊客能直觀地感受2000年前的生活。
➢唐古・鍵考古學博物館 官方網站
•「彌生體驗」活動:
做法:博物館定期舉辦火起(取火)、勾玉製作、土器製作等古代工藝體驗活動,吸引學校修學旅行、家庭親子客群,將靜態的歷史轉化為動態的、可參與的旅遊產品。
★具體做法二:將歷史意象融入城鎮營造與品牌設計
•「彌生大麥」品牌化與六級產業化:
做法:考古發現證明此地古代就種植麥類。田原本町因此復興麥子種植,並命名為「彌生大麥」,以此為原料開發出 「彌生啤酒」 、麥味噌、大麥茶等特色商品,成功將歷史文化轉化為可消費、可帶走的在地品牌。
➢田原本町物產振興協會 - 彌生大麥商品介紹
•公共設計與視覺識別:
做法:町內的公共設施、導覽標誌、甚至下水道井蓋,都融入了唐古・鍵遺跡出土的「樓閣」和「蛇繞鏡」等經典彌生圖騰,讓歷史氛圍瀰漫在整個街區。

圖片來源:田原本町官網
[其他輔助策略:結合農業與生活魅力]
★具體做法三:發展「採草莓」農業體驗
•做法:田原本町是關西地區著名的 「採草莓」 勝地,擁有眾多觀光農園。他們將這項現代農業體驗與歷史觀光結合,形成「上午逛博物館,下午採草莓」的一日遊行程,擴大了客層,吸引家庭遊客。
➢田原本町觀光協會 - 採草莓資訊
★具體做法四:創建綜合性的觀光與資訊平台
•做法:設立「田原本町歷史與觀光指南」網站,並積極經營社群媒體(Facebook),整合所有歷史、美食、體驗活動資訊,方便遊客規劃行程。
➢田原本町歷史與觀光指南 官方網站
➢田原本町觀光協會 Facebook
[總結:田原本町的地方創生特色]
.極度專注於單一核心資產:所有資源和策略都緊密圍繞「唐古・鍵遺跡」這個全國級的文化IP,進行深度挖掘和多元應用,避免了資源分散。
.從「考古」到「體驗」的轉化:成功將看似艱澀的考古學,轉化為博物館學習、工藝體驗、美食消費等輕鬆有趣的形式,讓歷史「活」起來。
.歷史與現代的創意結合:將古代農作物(麥)與現代精釀啤酒技術結合,創造出充滿故事性的在地品牌商品,是六級產業化的優秀範例。
.整體性的城鎮營造:將歷史元素融入公共空間設計,讓整個町都成為一個開放的「歷史博物館」,強化了地方獨特的氛圍。

圖片來源:田原本町官網
與其他地區的對比:
.有別於加東市的動漫聖地化,田原本町走的是「考古聖地化」。
.有別於生駒市的育兒與移居政策,田原本町更專注於「文化觀光」與「品牌農業」。
.有別於丹波篠山市吸引創意階級,田原本町更注重吸引對「日本古代歷史文化」有興趣的遊客和學習者。
田原本町的案例證明,即使是一個沒有溫泉、沒有名山的小鎮,只要深度挖掘並創造性地運用自身獨有的歷史文化資源,同樣能夠走出一條成功的地方創生之路。

圖片來源:田原本町官網