飛行員的廣播學:從例行公事到脫口秀的距離

更新 發佈閱讀 6 分鐘

常有人說,飛行員做廣播就像是主持一場大家都不想聽卻不得不聽的電台節目。例行廣播?——簡直像婚宴上那句「各位吃飽沒?」既沒必要、又乏味。

但要是換成不正常情況的廣播,那情況就完全不同了。那不僅僅是廣播,而是臨場腦力激盪的即興脫口秀,考驗的不只是口才,還有膽量、機智,以及「怎麼把壞消息說得好像不壞」。

說白了,例行廣播就是「朗讀稿子」;不正常情況的廣播,才是「人生成績單」。



��Delay 廣播:飛行員的嘴巴 vs. 地勤的承諾

航空公司對於延誤廣播有明文規定:超過十五分鐘,你就得說點什麼。至於說什麼?——嗯,那可得看天意。

因為飛行員往往只知道一點點訊息,還都是轉述來的。地勤告訴你「再十分鐘就好」,機務告訴你「很快就好」,客艙經理又催促著「機長要不要先講講話?」結果呢?你只能硬著頭皮,對著麥克風說出那句經典金句:

「各位女士先生,非常抱歉,我們大約還需要十到十五分鐘。」

這句話,是所有飛行員口袋裡的萬用詞,就像家長對孩子說的「再五分鐘就好」。聽起來充滿希望,事實上呢?——嗯,九成九的時候是謊話,剩下那一成是奇蹟。

我常想,如果飛機延誤一小時,那我們飛行員就等於開了一場「四段式廣播秀」:

· 

第一段:誠懇安撫(乘客還抱有希望)

· 

· 

第二段:輕描淡寫(乘客開始抱怨)

· 

· 

第三段:語氣放慢(乘客拿手機罵客服)

· 

· 

第四段:假裝鎮定(乘客已經在心裡寫好投訴信)

· 

通常到第四次廣播時,我都快懷疑自己不是在開飛機,而是在主持某個《全民大悶鍋》特別企劃:「如何用不同版本的十分鐘,拖過一小時?」



��模擬機訓練:廣播是副本,真相是主線

模擬機的設計,永遠繞不開那些經典考題:V1 CUT、單發進場、雙發失效……這些就像遊戲裡的必打副本,誰都逃不掉。

但問題來了:模擬機考的不只是操作,更是「你有沒有想過後面那幾百個乘客?」

舉例:起飛後引擎失效,駕駛艙裡兩個人立刻忙到飛起,操作檢查、呼叫航管、做程序,眼睛都盯在螢幕上。十幾分鐘過去,好不容易喘口氣,才突然想起——啊!後面還有三百個人呢!

這時候才廣播:「各位女士先生,不用擔心,我們遇到一點小狀況,但已經在處理。」

問題是,對駕駛艙來說,十幾分鐘很快就過去;但對乘客來說,那簡直是「度日如年」。飛機一直繞圈圈,油門聲音怪怪的,空服員表情又比考數學還嚴肅……乘客們不是傻子,他們早就猜到「有鬼」。

而最尷尬的是:如果機長遲遲不說什麼,客艙經理必須先安撫乘客,隨便編幾句。結果等到你終於廣播時,講的內容又跟客艙經理的版本不一樣——這下好了,乘客當然是相信機長,那客艙經理就變成了全機最大的「騙子」。

你說,這是不是一種職場霸凌?



��我的翻車經驗:廣播太晚vs. 教官的洗禮

我記得第一次在新公司參加年度考核,碰到的是開國元老級的教官。飛的時候一切順利,程序正確,操作漂亮,心想「穩了穩了」。

結果在最後debrief(檢討會)時,教官忽然開口:

「年輕人,你的飛機飛得不錯,但有沒有想過,後面三百個人被你晾了二十分鐘?」

我愣住。

「對你來說,二十分鐘是做完程序的必然過程;但對乘客來說,那是生死未卜的漫長等待。你不覺得應該早點說點什麼嗎?」

我想辯解:「可我最後做了廣播啊!」

教官搖搖頭:「太遲了。廣播不是交差,而是讓人安心。你的同事——客艙經理——需要第一時間得到訊息,否則他就只能在後面硬撐。你知道嗎?飛機出狀況時,他的壓力比你還大,因為他面對的是幾百雙瞪著他的眼睛。」

那一刻我臉紅得比超音速機尾燈還亮。原來我一直覺得「飛行員是專業的」,卻忘了:飛機不只是飛行器,更是滿載人心的巨大鐵鳥



��廣播的藝術:說多少才剛剛好?

從那之後,我對廣播有了新的理解。它不是「我知道多少就說多少」,也不是「我能少說就少說」。而是一種平衡:

· 

說太多,容易露餡,反而讓乘客更恐慌;

· 

· 

說太少,會被誤解成「隱瞞真相」;

· 

· 

時機太晚,會讓人覺得「你冷血」;

· 

· 

時機太早,自己程序都還沒跑完,反而顯得「慌亂」。

· 

這就像談戀愛——告白太早會嚇跑對方,太晚又會錯過時機。

所以我現在的做法是:

· 

延誤:永遠「十到十五分鐘」,就算等三小時也分段報。

· 

· 

小故障:一句「我們正在處理」就夠,不必講是哪顆電腦罷工。

· 

· 

大故障:用詞要溫柔,不能嚇人,比如「我們需要轉降」聽起來比「我們飛不到目的地」好得多。

· 

· 

超大故障:請先確保你自己不會抖音破音。

· 



��結語:飛行員的嘴巴,乘客的心臟

有時候我覺得,飛行員的工作其實分成兩半:一半是「開飛機」,另一半是「安撫人心」。

開飛機靠的是訓練和程序,安撫人心靠的卻是語氣、時機,甚至一點點幽默。說得好,乘客信任你,覺得自己在安全的掌控之中;說不好,他們可能當下沒發作,但落地後就會給公司送上一封長達三頁的投訴信,字裡行間充滿「憤怒」和「失望」。

所以啊,飛行員的廣播,說穿了就是一門心理學+表演學+危機公關學 的綜合實戰。

每次按下那顆小小的麥克風鍵時,我總會想:「好了,三百多人的心跳頻率,現在全靠我這張嘴了。」

這就是飛行員的另一種駕馭——不只駕馭天空,也駕馭情緒。



 

留言
avatar-img
谷喬的沙龍
4會員
102內容數
我是一名工程師,也是一名飛行員。我的人生軌跡有著清晰可見的足印,一步步走來,井然有序。過去是如此,未來也似乎被劃定好了航道。今天像昨天,明天又會像今天,安穩卻也失去了驚奇。生命好像在複製,一日接著一日。 然而,自從開始大量地寫字,我忽然發現,文字竟能在我的生命中打開一道縫隙,讓一種無法掌控的光透了進來。
谷喬的沙龍的其他內容
2025/10/01
在飛機上開門這件事,總是能引起一種奇妙的恐慌與幻想。有人以為只要一個不小心,門就會「啪」地打開,乘客瞬間被吸出機艙,像電影裡那樣在高空中上演人體風箏秀。也有人覺得,只要夠壯,夠勇,夠衝,就能在飛行途中打開艙門,來一場空中散步。 那麼,問題來了:飛行中真的能打開飛機門嗎? 答案是——你可以試試,但
2025/10/01
在飛機上開門這件事,總是能引起一種奇妙的恐慌與幻想。有人以為只要一個不小心,門就會「啪」地打開,乘客瞬間被吸出機艙,像電影裡那樣在高空中上演人體風箏秀。也有人覺得,只要夠壯,夠勇,夠衝,就能在飛行途中打開艙門,來一場空中散步。 那麼,問題來了:飛行中真的能打開飛機門嗎? 答案是——你可以試試,但
2025/09/30
飛機落地時,最怕什麼?有人會說是「側風」,有人會說是「鳥擊」,還有人說是「跑道太短」。但對我來說,落地那一刻最怕的,竟然是「一隻刺蝟」。 是的,您沒聽錯——刺蝟。 事情發生在巴基斯坦的伊斯蘭瑪巴德機場。這地方號稱「首都機場」,但其實更像是一塊大草地上硬是鋪了條水泥帶子,旁邊再擺幾棟不算高的房舍,
2025/09/30
飛機落地時,最怕什麼?有人會說是「側風」,有人會說是「鳥擊」,還有人說是「跑道太短」。但對我來說,落地那一刻最怕的,竟然是「一隻刺蝟」。 是的,您沒聽錯——刺蝟。 事情發生在巴基斯坦的伊斯蘭瑪巴德機場。這地方號稱「首都機場」,但其實更像是一塊大草地上硬是鋪了條水泥帶子,旁邊再擺幾棟不算高的房舍,
2025/09/29
在台灣長大的人,大概沒幾個不曾被家人拉去過阿里山。畢竟那裡算是台灣觀光界的萬年不敗金曲。至於重頭戲?大家都知道:日出與雲海。 小時候我也不例外,父母一喊「去阿里山!」便興高采烈跟著上山。那時候年紀小,腳勁兒好,不怕走,不怕累。爬上山頭看雲湧,看風起,雖然不懂什麼天地蒼茫或人生哲理,但總覺得能不待在
2025/09/29
在台灣長大的人,大概沒幾個不曾被家人拉去過阿里山。畢竟那裡算是台灣觀光界的萬年不敗金曲。至於重頭戲?大家都知道:日出與雲海。 小時候我也不例外,父母一喊「去阿里山!」便興高采烈跟著上山。那時候年紀小,腳勁兒好,不怕走,不怕累。爬上山頭看雲湧,看風起,雖然不懂什麼天地蒼茫或人生哲理,但總覺得能不待在
看更多
你可能也想看
Thumbnail
上週錄的廣播訪談,今天播出了。早上忙亂一陣後,累攤在書桌前,於是決定打開線上連結 ,聽聽自己究竟講了什麼。 感冒未癒,嗓音低了一階,但主持人是認識多年的朋友,好像隨意起個頭,就能不停往下聊。 聊天當中,不免又要說起我這前後兩截全然不同的人生,讚賞我一頭栽進出版圈的勇氣。 這段話,在今天聽來格外
Thumbnail
上週錄的廣播訪談,今天播出了。早上忙亂一陣後,累攤在書桌前,於是決定打開線上連結 ,聽聽自己究竟講了什麼。 感冒未癒,嗓音低了一階,但主持人是認識多年的朋友,好像隨意起個頭,就能不停往下聊。 聊天當中,不免又要說起我這前後兩截全然不同的人生,讚賞我一頭栽進出版圈的勇氣。 這段話,在今天聽來格外
Thumbnail
這篇文章探討了空服員需要給予同事建議與不淪為說教的兩難。透過情境描述展現了對同事的無奈與憤怒和面對不合理的要求一樣,都是對於無法控制的局面的無力與憤怒。期許自己未來能控制好情緒並適當的應對這些不預期的情況。
Thumbnail
這篇文章探討了空服員需要給予同事建議與不淪為說教的兩難。透過情境描述展現了對同事的無奈與憤怒和面對不合理的要求一樣,都是對於無法控制的局面的無力與憤怒。期許自己未來能控制好情緒並適當的應對這些不預期的情況。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
請訂閱【愛飛機高高飛】YouTube頻道!謝謝大家! 這年頭誰沒壓力誰不辛苦! 我的工作壓力也很大呀! 但是我絕對不會酒後鬧事! 我了不起就是下班回家吃個鹹酥雞喝罐啤酒罷了! 最近地球怪怪的! 日航機長喝酒在美國鬧事! 華航空姐喝酒在飛機上鬧事! 高鐵列車長酒後想服勤被爆料! 最近
Thumbnail
請訂閱【愛飛機高高飛】YouTube頻道!謝謝大家! 這年頭誰沒壓力誰不辛苦! 我的工作壓力也很大呀! 但是我絕對不會酒後鬧事! 我了不起就是下班回家吃個鹹酥雞喝罐啤酒罷了! 最近地球怪怪的! 日航機長喝酒在美國鬧事! 華航空姐喝酒在飛機上鬧事! 高鐵列車長酒後想服勤被爆料! 最近
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
《廣播製播人才培訓》 小時候夢想著當廣播人員, 會跟同學約好週末在家一起玩廣播,當時會拿錄音機,錄下聲音。 我們會唱歌, 也會講故事, 更會聊生活。 求學時, 有個機會上廣播電台時, 老師告訴我把機會讓給同學, 我很乖的聽話了, 不過也有深深的失落, 但我的
Thumbnail
《廣播製播人才培訓》 小時候夢想著當廣播人員, 會跟同學約好週末在家一起玩廣播,當時會拿錄音機,錄下聲音。 我們會唱歌, 也會講故事, 更會聊生活。 求學時, 有個機會上廣播電台時, 老師告訴我把機會讓給同學, 我很乖的聽話了, 不過也有深深的失落, 但我的
Thumbnail
最近看到脫口秀事件的新聞,真是愈看怒火愈大。 以前有段時間,因為當時的同事推薦,也看了不少集的博恩夜夜秀,一開始覺得有些話題講得真的幽默又好笑,但看了一陣子後,開始覺得沒那麼吸引我,所以當時很快就對這個脫口秀節目冷卻了。 前陣子因為選舉的關係,其實常常會在YT或新聞看到某些侯選人上此次爭議脫口秀
Thumbnail
最近看到脫口秀事件的新聞,真是愈看怒火愈大。 以前有段時間,因為當時的同事推薦,也看了不少集的博恩夜夜秀,一開始覺得有些話題講得真的幽默又好笑,但看了一陣子後,開始覺得沒那麼吸引我,所以當時很快就對這個脫口秀節目冷卻了。 前陣子因為選舉的關係,其實常常會在YT或新聞看到某些侯選人上此次爭議脫口秀
Thumbnail
忘了從哪裡聽到的很有感見解,令人茅塞頓開。 ​ 「溝通」至關重要的關鍵,是傾聽。 遇過不少很會講的人,不會傾聽,很多人不願意聽別人說,往往都是一個勁的塞自己的意見,自己會怎樣做的劇本,給別人。 口沫橫飛的人啊,你真的會溝通嗎?你真的有講到正確的點上嗎? 沒有,那我只好給你打0分。有可取之處
Thumbnail
忘了從哪裡聽到的很有感見解,令人茅塞頓開。 ​ 「溝通」至關重要的關鍵,是傾聽。 遇過不少很會講的人,不會傾聽,很多人不願意聽別人說,往往都是一個勁的塞自己的意見,自己會怎樣做的劇本,給別人。 口沫橫飛的人啊,你真的會溝通嗎?你真的有講到正確的點上嗎? 沒有,那我只好給你打0分。有可取之處
Thumbnail
有人問起當空服員受訓的日子,我都會說非常不容易。有點像是整個人reset,過去你以為你擅長的事情變得不擅長,本來就不擅長的事情,更是放大的赤裸的呈現在外人面前。有太多知識、觀念、行為要重新學習,但是越痛苦越是好事,等到一切都熬過來的時候就會覺得,還好撐過來了。
Thumbnail
有人問起當空服員受訓的日子,我都會說非常不容易。有點像是整個人reset,過去你以為你擅長的事情變得不擅長,本來就不擅長的事情,更是放大的赤裸的呈現在外人面前。有太多知識、觀念、行為要重新學習,但是越痛苦越是好事,等到一切都熬過來的時候就會覺得,還好撐過來了。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
我是要跟大家說,我開始錄製Podcast啦! 請把我當成一個愛吃的朋友,一起跟我回憶吃飯的美好moment!
Thumbnail
我是要跟大家說,我開始錄製Podcast啦! 請把我當成一個愛吃的朋友,一起跟我回憶吃飯的美好moment!
Thumbnail
我從今年初開始就不斷強調,AI 的發展過程中,電力是多麼重要的一件事,算力雖然是推動 AI 的引擎,但電力才是支撐引擎運轉的燃料,沒有充足且穩定的電力供應,再先進的 GPU 也只是無法啟動的昂貴晶片、毫無用武之地,所以AI的終點不是算力,而是電力。
Thumbnail
我從今年初開始就不斷強調,AI 的發展過程中,電力是多麼重要的一件事,算力雖然是推動 AI 的引擎,但電力才是支撐引擎運轉的燃料,沒有充足且穩定的電力供應,再先進的 GPU 也只是無法啟動的昂貴晶片、毫無用武之地,所以AI的終點不是算力,而是電力。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News