日本出道爭奪賽

更新 發佈閱讀 4 分鐘

吁!終於完稿了,連封面也自己設計啦!

最近原本想休耕一陣子,今年上半年為了琅琅的徵文比賽,修文修到眼睛脫窗(台語),是得讓眼睛多休息啊!

五月時《雙生,食夢》僥倖入圍琅琅原創大賞,比賽規定一定要簽約、出席頒獎典禮,於是我千里迢迢地趕回去台灣,最後只得個經驗獎。對於我這個久不住台灣的人,是一次很好的觀摩機會,感受一下台灣文壇是什麽樣子,雖沒得獎,也算收穫滿滿。

從台灣回來之後,情緒一直處於低潮,原本沒想這麽快回歸小説情境,懶散地寫著台灣旅遊文。十月時卻有意外發生了,冷不防地又來一次入圍角角者,原本有些氣餒的情緒,再度被激起萬丈雄心!

入圍作品《慾望雪國》請大家捧場加油︰

莫非角角者才是我的應許之地?

更讚的是,在此讓我遇見千年一遇的比賽——【日本出道爭奪賽︰奇幻輕小説大賞】。最絕的是這項徵文比賽分成三組︰現代奇幻、異世界奇幻與中華風奇幻。

為何說是千年一遇呢?台灣近年來致力於去中國化,文學創作上,無論是題材還是風格,力求本土化。近來東亞地區大流行的仙俠,就算有不少台灣作家投入這個領域,也僅止於網路傳説,能印成紙張的、能登上螢幕的都是中國大陸出品。台灣年輕的創作者都奔向日本次文化去了,所謂的日式奇幻,與之緊密連結的則是動漫遊戲等周邊產業。

換言之,古風作品在台灣的比賽中,很不受待見。

本人一直與硬核奇幻無緣,世界觀的設定,稀奇古怪的人物,法力無邊的情節……天生想像力差,有臉盲看不懂漫畫,也很少追動漫,與遊戲更是無緣,自認創作不出什麽奇幻故事。但,此番不同,主辦單位似乎看到女性讀者們的需求,豎起「女性向」大旗,向我招手。

細細讀了「中華風組」的描述,他們徵求的竟然是,以中國古代宮廷為舞臺的愛情權謀故事。哇!是奇幻宮廷小説耶!無論是題材還是風格,不就是我目前正在寫的故事嗎?就只差「輕小説」這個概念、無法體現在我的小説裏了!其實時至今日,俺還搞不懂到底什麽是輕小説?不過沒關係!比賽比的應該不是比如何劃分類型,日方要的應該是中華風的内涵,也就是台海兩岸所謂的古風。

因時間有限,先把今年那部沒得獎的作品給截肢解體,豪爽地剁成八大塊,硬生生地把十五萬字濃縮成十萬字。在故事主線不動的原則下,還額外添加不少情節,砍掉男二與男三的戲份,去掉女二與男二的CP組合,男三榮升成男二,東刪西減,東拼西凑,最後勉强在沒超出字數的情況下,讓《攬鏡破軍》上架了。

這次還引進了紫微斗數的元素,有點是為了符合徵文的需求——特意運用了中華文化元素。剩下的另一半邊角料,則填入目前正在創作的新篇《食夢貪狼》,原篇食夢部分,會全部移轉移到新篇上去,與《攬鏡破軍》組成《殺破狼三部曲》。

簡言之,我把年初寫的那一部《雙生,食夢》,全給肢解得面目全非了。

即日起,若不眠不夜加緊趕工,或許能趕上十二月中旬截稿日期,但第二部的修文品質肯定不佳了。總之,目前對三部曲之二是否能即時完工,我的期待並不高,還是先寫了再説了,就算是為明年的比賽先開跑、預先做熱身運動,也不錯!

至於琅琅的比賽,近期應該不會再參加了,那種非本人親自出席的要求,過於麻煩。

再説修文,之前曾發文感嘆,沒想到一修再修的作品,居然還是錯這麽多,而且錯得相當離譜。年初入圍時,原本信心滿滿,如今再次走進修文地獄,重新面對自己的作品,發現不僅是打錯的地方有很多,很多語句也都寫得不通順、不精準、劇情也不夠緊凑,沒被聯合選上也是情理之中。

現在把它打得面目全非、體無完膚,不知道有沒有比較好?

一直以來,苦於身邊無人會中文,無人幫我讀稿,文句寫得不通順,也毫不知情。是否去請AI幫忙校稿呢?以目前的參賽規則來看,AI在徵文比賽中通常是被禁止使用的,寧可寫得不通順,寫得坑坑巴巴,也不要流暢得宛若春風拂面,AI風格很容易被人一眼認出,還是不要去冒這個險才好。

最後還是請格友們捧捧場,多多關照我的《攬鏡破軍》︰


留言
avatar-img
薇亦柔止的沙龍
155會員
209內容數
徜徉於空山不見人的簡約生活中,匍匐於多語多文化的坎坷道路上。
薇亦柔止的沙龍的其他內容
2025/10/19
角角者百萬徵文比賽至今連續舉辦了四年,今年入圍作品是改寫自2022年的舊作,連續兩屆入圍算是評審賞光,我這便來個試紙測試,順便觀察一下角角者的調性與顔色!原以為在滿眼輕小説的陣地裏,「古典」毫無發揮的可能性,今年只是僥倖再度入圍罷了!目前站方居然正在推古風,瞅見幾個熟悉的名字!
Thumbnail
2025/10/19
角角者百萬徵文比賽至今連續舉辦了四年,今年入圍作品是改寫自2022年的舊作,連續兩屆入圍算是評審賞光,我這便來個試紙測試,順便觀察一下角角者的調性與顔色!原以為在滿眼輕小説的陣地裏,「古典」毫無發揮的可能性,今年只是僥倖再度入圍罷了!目前站方居然正在推古風,瞅見幾個熟悉的名字!
Thumbnail
2025/10/10
去年參加角角者百萬徵文比賽,一舉衝刺到決賽,今年再接再厲,冒險參加了琅琅原創的徵文比賽,琅琅已經讓我全力以赴了,所剩時間精力無幾,根本無意參加今年角角者的百萬徵文。然而,意想不到的事情發生了……
Thumbnail
2025/10/10
去年參加角角者百萬徵文比賽,一舉衝刺到決賽,今年再接再厲,冒險參加了琅琅原創的徵文比賽,琅琅已經讓我全力以赴了,所剩時間精力無幾,根本無意參加今年角角者的百萬徵文。然而,意想不到的事情發生了……
Thumbnail
2025/10/09
此時的我深感日耳曼靈魂用盡,西奈山下荒漠已無甘泉,黑森林山嵐不再出谷,靈感似乎已枯竭殆盡。誤以為斟滿一杯Riesling,把這杯黃色酒液喝下,靈感便會如黃河之水天上來,源源不絕從天而降。其實不然,縱使心懷李白「莫使金樽空對月」的豪氣,飲盡黃河之水,隨之而來的,卻是漫長無期的枯水期。
Thumbnail
2025/10/09
此時的我深感日耳曼靈魂用盡,西奈山下荒漠已無甘泉,黑森林山嵐不再出谷,靈感似乎已枯竭殆盡。誤以為斟滿一杯Riesling,把這杯黃色酒液喝下,靈感便會如黃河之水天上來,源源不絕從天而降。其實不然,縱使心懷李白「莫使金樽空對月」的豪氣,飲盡黃河之水,隨之而來的,卻是漫長無期的枯水期。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
雖然這篇發出去我覺得我會失業,不過我想分享一下我的亂染技巧。 首先先放上可愛的作品總集
Thumbnail
雖然這篇發出去我覺得我會失業,不過我想分享一下我的亂染技巧。 首先先放上可愛的作品總集
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
雖然,大家也都心知肚明,榮耀永遠是歸屬於排名前面的那幾位,所謂贏者全拿的概念。例如舉辦這一次比賽,造就了幾位小說創作者。然後下一次比賽,又造出了幾位大神,然後其他參賽者大多還是默默無名。看起來就像是,前面哪幾位把其他人都踩在腳下而上位。
Thumbnail
雖然,大家也都心知肚明,榮耀永遠是歸屬於排名前面的那幾位,所謂贏者全拿的概念。例如舉辦這一次比賽,造就了幾位小說創作者。然後下一次比賽,又造出了幾位大神,然後其他參賽者大多還是默默無名。看起來就像是,前面哪幾位把其他人都踩在腳下而上位。
Thumbnail
不是,這中文書名的註解也真的太長吼。根據餵狗後的翻譯,就只有驚嘆號前的挖燈打貼大拉米打(뭐든 다 배달합니다)~也就是交付任何物品,編輯就是想破哏到什麼都寫在書名就對了。 對比我在底層的生活,這本書是位年輕記者在離開報導工作後、全球疫情蔓延的時候加入了蓬勃發展的各樣以運送人/物為業的零工經濟中,轉換
Thumbnail
不是,這中文書名的註解也真的太長吼。根據餵狗後的翻譯,就只有驚嘆號前的挖燈打貼大拉米打(뭐든 다 배달합니다)~也就是交付任何物品,編輯就是想破哏到什麼都寫在書名就對了。 對比我在底層的生活,這本書是位年輕記者在離開報導工作後、全球疫情蔓延的時候加入了蓬勃發展的各樣以運送人/物為業的零工經濟中,轉換
Thumbnail
從實體出版、編輯合作,到偶包壓力,一次看懂參賽背後的真相。
Thumbnail
從實體出版、編輯合作,到偶包壓力,一次看懂參賽背後的真相。
Thumbnail
這一部小說就是連載超過一年,而且有參加比賽的那一部小說啊! 不去試試看,怎麼知道自己參賽的結果是如何呢?就算是當眾星拱月中的其中一顆星星又如何?還是得到了參賽的經驗啊!在創作小說的時間長流中,這個比賽只是其中的一個停靠點而已。如果還會持續創作下去的話,就還有機會參加其他的比賽。
Thumbnail
這一部小說就是連載超過一年,而且有參加比賽的那一部小說啊! 不去試試看,怎麼知道自己參賽的結果是如何呢?就算是當眾星拱月中的其中一顆星星又如何?還是得到了參賽的經驗啊!在創作小說的時間長流中,這個比賽只是其中的一個停靠點而已。如果還會持續創作下去的話,就還有機會參加其他的比賽。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
照護機構的書寫、制度與訓練,常常出問題的不是知識本身,而是無法轉化為現場可執行的流程與行動。這個專欄,從實務拆解到制度架構,從照護細節到經營邏輯,用每一篇筆記協助你建立可被執行、可被優化的現場力。不論你是管理者、品管人員,還是正在帶訓的教育者或第一線基層員工,這裡是你不能錯過的實戰攻略本。
Thumbnail
照護機構的書寫、制度與訓練,常常出問題的不是知識本身,而是無法轉化為現場可執行的流程與行動。這個專欄,從實務拆解到制度架構,從照護細節到經營邏輯,用每一篇筆記協助你建立可被執行、可被優化的現場力。不論你是管理者、品管人員,還是正在帶訓的教育者或第一線基層員工,這裡是你不能錯過的實戰攻略本。
Thumbnail
月光覺得,縱然到頭來看起來會是白忙一場的事,別人還可能會吐嘲說: 何必去做墊背的,根本就是在浪費時間! 水很深,人選可能已經內定了! 但既然已經參加了,就把流程走完。相信在參賽的過程中,也可以看到許多持續在發光發熱的好作品!
Thumbnail
月光覺得,縱然到頭來看起來會是白忙一場的事,別人還可能會吐嘲說: 何必去做墊背的,根本就是在浪費時間! 水很深,人選可能已經內定了! 但既然已經參加了,就把流程走完。相信在參賽的過程中,也可以看到許多持續在發光發熱的好作品!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News