今宵酒醒何處

更新 發佈閱讀 3 分鐘

《雨霖铃·寒蟬凄切》宋 柳永

  • 寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
  • 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
vocus|新世代的創作平台




《雨霖鈴·寒蟬淒切》為北宋著名詞人柳永所作,屬婉約派代表作品之一。柳永一生仕途坎坷,屢試不第,後雖中進士,然官位卑微,長期流連於市井與歌樓之間,與歌妓交往密切,其詞多描寫離愁別緒、男女情愛,語言通俗而情感真摯。

此詞創作於柳永離開汴京(今河南開封)時,與情人依依惜別之際。當時正值秋日,寒蟬哀鳴,長亭送別,情景交融,遂成此千古絕唱。詞中不僅抒發個人離愁,亦反映宋代士人漂泊無定、聚散無常的普遍命運。

  1. 上片:寫別時之景與情
    • 「寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇」:以秋日傍晚、寒蟬悲鳴、驟雨方停營造蕭瑟淒涼氛圍,奠定全詞哀婉基調。
    • 「都門帳飲無緒」:在京城郊外設帳餞行,卻因離愁而食不知味。
    • 「執手相看淚眼,竟無語凝噎」:細膩刻畫臨別時深情難捨、悲痛至極而無法言語的場景,極具感染力。
    • 「念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊」:想像離別後孤舟遠行,煙波浩渺,天地蒼茫,凸顯前路茫茫與孤寂之感。
  2. 下片:寫別後之思與悵
    • 「多情自古傷離別」:點出離別乃千古共悲,尤以多情者為甚。
    • 「今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月」:此句被譽為「千古俊語」,以清冷意象勾勒出酒醒後孤獨淒清的清晨景象,情景交融,餘韻無窮。
    • 「此去經年……更與何人說?」:直抒胸臆,道出即使有萬般柔情蜜意,若無知音共賞,亦形同虛設,深化了孤寂與失落之情。

意境特色

《雨霖鈴》以「離別」為核心,融合自然景物與人物情感,構築出深婉纏綿、淒美動人的藝術境界:

  • 情景交融:寒蟬、長亭、驟雨、煙波、暮靄、楊柳、曉風、殘月等意象層層疊加,皆染上濃厚的主觀情感色彩,使景為情設,情由景生。
  • 時間與空間交錯:從「當下送別」到「未來孤旅」,從「都門長亭」到「千里楚天」,拓展了詞境的縱深與廣度。
  • 語言婉轉細膩:用語淺白卻情致深遠,如「執手相看淚眼」「無語凝噎」等句,樸實無華卻感人至深。
  • 情感真摯濃烈:不假雕飾,直訴衷腸,展現柳永「以俗為美、以情動人」的詞風特色。尤其以入聲入韻,更增情感的澎湃波動!

《雨霖鈴·寒蟬淒切》不僅是柳永個人情感的真實寫照,更是中國古典詞中「離別主題」的巔峰之作。其意境淒美、語言雋永、情感深摯,歷千年而不衰,至今仍能觸動人心最柔軟之處。所謂「今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月」,已成千古離愁之象徵。



留言
avatar-img
somnobite的沙龍
68會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/12/08
《詩經.衛風.淇奧》 瞻彼淇奧,綠竹猗猗o/ua。有匪君子,如切如磋tsho,如琢如磨bo5/bua5。 瑟sik兮僴han2兮,赫hik兮咺huan2兮。有匪君子,終不可諼huan2兮。 瞻彼淇奧,綠竹青青tshing。有匪君子,充耳秀瑩ing5,會弁pian7如星sing。 瑟sik兮僴
Thumbnail
2025/12/08
《詩經.衛風.淇奧》 瞻彼淇奧,綠竹猗猗o/ua。有匪君子,如切如磋tsho,如琢如磨bo5/bua5。 瑟sik兮僴han2兮,赫hik兮咺huan2兮。有匪君子,終不可諼huan2兮。 瞻彼淇奧,綠竹青青tshing。有匪君子,充耳秀瑩ing5,會弁pian7如星sing。 瑟sik兮僴
Thumbnail
2025/12/04
《浣溪沙·细雨斜風作曉寒》宋 蘇軾 細雨斜風作曉寒。淡煙疏柳媚晴灘。 入淮清洛漸漫漫。 雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍試春盤。 人間有味是清歡。 此詞作於北宋元豐七年(1084年)春,時蘇軾由黃州貶所調任汝州(今河南臨汝),途中經過泗州(今安徽泗縣一帶)。當時他與友人劉倩叔同遊南山,正值早
Thumbnail
2025/12/04
《浣溪沙·细雨斜風作曉寒》宋 蘇軾 細雨斜風作曉寒。淡煙疏柳媚晴灘。 入淮清洛漸漫漫。 雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍試春盤。 人間有味是清歡。 此詞作於北宋元豐七年(1084年)春,時蘇軾由黃州貶所調任汝州(今河南臨汝),途中經過泗州(今安徽泗縣一帶)。當時他與友人劉倩叔同遊南山,正值早
Thumbnail
2025/12/03
《詩經·小雅·節南山之什·小宛》 宛彼鳴鳩,翰飛戾天。我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。 人之齊聖,飲酒溫克。彼昏不知,壹醉日富。各敬爾儀,天命不又。 中原有菽,庶民采之。螟蛉有子,蜾蠃負之。教誨爾子,式穀似之。 題彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯征。夙興夜寐,毋忝爾所生! 交交桑
Thumbnail
2025/12/03
《詩經·小雅·節南山之什·小宛》 宛彼鳴鳩,翰飛戾天。我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。 人之齊聖,飲酒溫克。彼昏不知,壹醉日富。各敬爾儀,天命不又。 中原有菽,庶民采之。螟蛉有子,蜾蠃負之。教誨爾子,式穀似之。 題彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯征。夙興夜寐,毋忝爾所生! 交交桑
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
國立虎尾科技大學教育部高教深耕計畫 114-1通識教育中心李玉璽教授文化史課程 講者-徐大年老師 時間-2025/10/21下午56節 徐大年老師,輔大法律系學士,中正大學台灣文學與創意應用研究所碩士,嘉義縣國小主任退休,曾獲嘉義縣特殊優良教師、中華民國傳統詩學會優秀詩人獎,擁有教育部閩
Thumbnail
國立虎尾科技大學教育部高教深耕計畫 114-1通識教育中心李玉璽教授文化史課程 講者-徐大年老師 時間-2025/10/21下午56節 徐大年老師,輔大法律系學士,中正大學台灣文學與創意應用研究所碩士,嘉義縣國小主任退休,曾獲嘉義縣特殊優良教師、中華民國傳統詩學會優秀詩人獎,擁有教育部閩
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第二次-2025/08/13晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 https://vocus.cc
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第二次-2025/08/13晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 https://vocus.cc
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十六次-2025/12/01晚上2130起 主持-虎科大通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-對練習台語漢詩文言文發音(文讀音)有興趣的虎科大同學 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十六次-2025/12/01晚上2130起 主持-虎科大通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-對練習台語漢詩文言文發音(文讀音)有興趣的虎科大同學 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動011 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十次-2025/10/15晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動011 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十次-2025/10/15晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國中教師國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週。本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國中教師國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週。本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
嘉義樸雅吟社學員2023年8月12日,不辭辛勞搭車從嘉義雲林等地北上共襄盛舉,參加友社灘音吟社在新北市中和區舉辦之【第六屆全國台語漢詩詞吟唱比賽】,表現優異。與其他台語漢詩愛好者,一同發揚台灣台語漢詩吟詩風氣,強化台語漢詩吟唱能見度。 優選-林世崇社員 佳作-李玉璽社員、盧春霖社員 樸雅吟社位
Thumbnail
嘉義樸雅吟社學員2023年8月12日,不辭辛勞搭車從嘉義雲林等地北上共襄盛舉,參加友社灘音吟社在新北市中和區舉辦之【第六屆全國台語漢詩詞吟唱比賽】,表現優異。與其他台語漢詩愛好者,一同發揚台灣台語漢詩吟詩風氣,強化台語漢詩吟唱能見度。 優選-林世崇社員 佳作-李玉璽社員、盧春霖社員 樸雅吟社位
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News