Les voyageurs, Cedric Le Borgne, Hôtel HoneyRose Montréal. (2026)
蒙特婁第16屆 LUMINO 燈光藝術節
展出日期 : 2025年11月27日至2026年3月8日
展出地點 : 加拿大蒙特婁 (Montreal, Canada)
我曾在蒙特婁 (Montreal) 住過一段日子，冬天真的很冷，為了因應冬日酷寒，建築物間都有地下通道，串聯起來就成了廣大的地下商區。政府甚至還建了一條穿越蒙特婁市區地下的魁北克720號高速公路（Autoroute 720），在下雪積冰的冬天，720號公路可是唯一不必擔心打滑的路段。這些藏在地面下的建設，是蒙特婁居民寒冬裡的避風港，大家能不上街就盡量不上街。燈光藝術節真是有點挑戰怕冷的人，還好，這個活動持續展到漸暖的3月。
不可否認，冬日苦寒，美麗的燈光確實撫慰人心。
Trumpet Flowers by Amigo and Amigo, in Sainte-Catherine St. West 。(2025)
上圖為2025年展作 "Trumpet Flowers"，是由澳洲 Amigo and Amigo 藝術工作室所製作的大型互動式音樂裝置藝術。這座大型音樂花園設置於聖凱薩琳西街 (Sainte-Catherine St. West)，其靈感源自於留聲機，參觀者有機會使用互動琴鍵操控高聳的音樂和燈光裝置，譜寫一段獨一無二的花卉交響樂，非常有趣。
蒙特婁 (Montreal) LUMINO 燈光節由當地的娛樂區合作組織（Quartier des Spectacles Partnership) 所創建策畫，執行15年來已成為蒙特婁冬季不可或缺的盛事。 這項免費且獨特的城市體驗打造了一個充滿光與創意的慶典，一系列獨具匠心的燈光設計，將廣闊區域的每個角落串聯起來，並在市中心東西走向的路線中，營造出溫馨浪漫的氛圍，完美呈現出蒙特婁特殊的北地風情。
本屆(第16屆) LUMINO 燈光藝術節共展出35件作品，其中包含19件從未展出的原創作品，以及23件魁北克藝術家的裝置藝術。每天自日落時分起點燈至晚間11時止，這35件燈光作品將點亮蒙特婁市區的公共空間，交錯構建出獨特的沉浸式美學體驗。
Lustre by TILT
本屆LUMINO燈光藝術節展期始於去年11月27日，持續至今年3月8日，於蒙特婁市中心15個室內外場所，透過互動式燈光裝置、視訊投影與特別活動，將這座城市裝點得美輪美奐。這場獨具匠心的免費冬季都市體驗，將為加拿大魁北克省蒙特婁市的娛樂區（Quartier des Spectacles）注入寒冬中的鮮活熱力。
左圖為上一屆 Lumino 的參展作品 "Lustre" (吊燈)，為法國 Studio TILT 的作品。藝術家們利用光影變換加上實體與文字藝術，為 St. James United Church (聖詹姆斯聯合教堂) 前的廣場，製造出露天舞廳的奇幻空間。
本屆 LUMINO 的體驗分為三個主要部分:
- 11 月至 12 月：LUMINO 慶祝節日季，包括 12 月 3 日的開幕活動。
- 1 月：全新大型作品亮相。
- 3 月：冬季假期特別節目。
此外，主辦單位還特別加入了家庭與藝術作品間的光影互動活動，試圖將展區空間營造出大型沉浸式協作遊樂場的氛圍，讓孩子們所期待的年末歲節更加歡愉難忘。
Shadow by TILT in Place des Arts
加拿大蒙特婁市有百分之六十的人口是說法語的，法文的光是 lumière。而義大利文的光是 lume，與法文的光來自同一字源，再加上字尾的 -ino 就有「小」的意思，所以 lumino 便有小燭光、小燈光的意思。那麼，感覺到了嗎，LUMINO 這個冬夜裡的藝術燈光展，便是希望在嚴寒冬夜中，以點點燈光溫暖所有參與者或路過客的心。
突然想起法國文學家卡繆 (Albert Camus) 在 «返鄉» («Retour à Tipasa») 中的一句話 :
"Au milieu de l'hiver, j'apprenais enfin qu'il y avait en moi un été invincible."
寒冬之中，我發現我的心中有一個無敵的夏天。
沉浸於北地冬夜的 Lumino 裡，你心中是否也亮起了一個無敵的夏天?
Les voyageurs by Cedric Le Borgne in Hyatt Place Montréal Centre-Ville
(1681字)
