2026年2月4日
英國新聞 - 愛潑斯坦文件再揭牽涉事件 安德魯王子搬離皇家小屋 暫住山寧咸莊園獨立報報導︰捲入愛潑斯坦醜聞的安德魯．蒙巴頓－溫莎（Andrew Mountbatten-Windsor）已正式搬離溫莎的皇家小屋（Royal Lodge），暫時居住於諾福克郡的山寧咸莊園（Sandringham Estate），以等待其新住所完成裝修。此次事件與他與已故性罪犯傑佛瑞．愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的關係曝光有關，亦導致其王室頭銜被撤除。最新公開的美國文件再次提及安德魯，警方亦正重新調查一宗涉及他的性指控，而安德魯則持續否認所有不當行為。
英國王室再有新動態，安德魯王子已正式搬離其位於溫莎的皇家小屋（Royal Lodge）。消息人士向英國傳媒PA透露，安德魯於星期一夜晚離開皇家小屋，暫時居住在諾福克郡的山寧咸莊園（Sandringham Estate），以等待其長期住所完成裝修。
王室早前已表示，由於安德魯與已故富豪兼性罪犯傑佛瑞．愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的關係曝光，他將「在可行的情況下盡快搬離」，其王室頭銜亦已被撤除。據BBC報導，安德魯預計最快於四月初正式搬入位於山寧咸莊園的馬殊農場（Marsh Farm）新居，但目前尚未完全準備好。在接下來的數週，他將偶爾返回溫莎收拾剩餘私人物品，其長期居所將設於諾福克。
安德魯最後一次在溫莎露面是在星期一，被拍到騎馬，之後又被攝影師拍到駕車離開溫莎城堡，並向路人揮手。事實上，早在去年十月，王室已發表聲明，稱皇家小屋的租約已正式收到交回通知。
另一方面，美國司法部於上週五公開了新一批與愛潑斯坦相關的文件，其中多次提及安德魯，包括一些疑似拍攝到他在愛潑斯坦位於紐約的住宅中，伏於一名身份不明女子身上的照片。文件中亦提到，愛潑斯坦曾向安德魯介紹一名女子，形容其為「26歲、俄羅斯人、聰明、美麗且值得信任」。
2022年，安德魯曾向主要指控其的女子維珍尼亞．朱佛（Virginia Giuffre）支付數百萬英鎊的和解金，儘管他一直聲稱從未見過對方。去年，英國國王查理斯正式撤銷了安德魯的王室頭銜，此事件亦與朱佛死後出版的一本書有關。安德魯持續強烈否認所有不當行為。
至於他的弟弟——愛丁堡公爵愛德華王子（Prince Edward），在文件曝光後成為首位對事件發表評論的王室成員。他於杜拜出席世界政府高峰會期間，面對CNN記者提問時表示，最重要的是「記住受害者」。他指出，與會者本應討論教育與未來，但無論如何，都必須牢記事件中的受害者。
此外，泰晤士河谷警方（Thames Valley Police）正重新調查一宗新指控。有美國律師聲稱，一名非英國籍女子於2010年曾被安排前往英國與安德魯發生性接觸，並在皇家小屋過夜。報導亦指，該女子後來曾獲安排參觀白金漢宮。警方發言人表示，他們已留意有關報導，並正在調查2010年有人被帶往溫莎某地址作性用途的指控。
*作者翻譯，雖然有用翻譯工具，但仍可能辭不達意，有興趣可以參閱原來報導
原文︰ https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/andrew-mountbatten-windsor-epstein-royal-lodge-moves-out-b2913516.html
