美國演員菲利普·范德普洛格（布蘭登·費雪 飾演）來日本七年了，他的演藝工作有一搭沒一搭的，比較知名是一支牙膏廣告，其他的多是群眾演員的白人角色，始終找不到定位。
某日經紀人問他有沒正式黑西裝？給他地址。第二天菲利普趕到指定地點時，嚇一大跳，那裡正舉行告別式，和尚頌經，不知是家人還是朋友的女子在麥克風前念悼詞。
身材高大壯碩的菲利普在門口進退兩難時，多田（平岳大 飾演）走近他，低聲：快找個地方坐下。
不知所措的菲利普跟著別人的動作依樣畫葫蘆，低聲啜泣，哀傷落淚，彎腰行禮，向亡者道別。
儀式完成後，躺在棺木中的東大先生坐起來，嚇壞菲利普。
東大先生向所有人一一道謝，菲利普明白了這是東大先生請多田的公司為自己安排的生前告別式，他想活著時聽到別人的生平肯定讚美，只有親耳聽見才覺得自己有資格活著。
菲利普看著空無一人的會場，躺進棺木中閉眼，感受死的感覺。
多田叫起菲利普說：你遲到又擾亂會場秩序要扣錢。給他一張名片，要他來公司談談。
菲利普看著名片寫著「家人可日租」，竟然還有這種假扮某人家人的工作。
菲利普說自己是演員，做不來這種欺騙的事。
多田糾正他，這不是欺騙，是一種需要。他的公司需要樣板白人。
多田替他安排第一個工作，假扮新郎。
上班族佳恵（森田望智 飾演）需要一場婚禮，多田替她安排新郎和賓客。
菲利普問佳恵：對妳來說，我太老了。
佳恵回他：年紀大一點，有穩定的安全感。
婚禮開始前，菲利普不見了！多田讓員工愛子（山本真理 飾演）和光太（木村文 飾演）去找人。他找藉口拖延時間。
愛子找到躲在廁所說沒辦法完成任務的菲利普，命令他立刻出來，這場婚禮他的感覺不重要，重要的是新娘的父母需要這份相信。
菲利普和佳惠在神的見證下宣誓完成婚禮，親友團都離開後，他看到穿一身白西裝的女子走進休息室和新娘擁抱親吻。
菲利普恍然大悟，那是佳惠的同性伴侶，所以她需要一位加拿大籍的白人丈夫，婚後移居加拿大。
緊接著是扮演雜誌記者採訪退休的國寶演員喜久雄（柄本明 飾演）。
單親母親瞳（ 筱崎志乃 飾演）為了讓女兒米亞（香農·馬希娜·戈爾曼 飾演）通過私立學校入學面試，找菲利普假扮米亞的父親。
渴望父愛的米亞見到菲利普敵意很深，質問菲利普這麼多年都在那裡？為什麼拋棄她們母女？
沒有跟父親相處經驗，也沒當過父親的菲利普一時不知如何扮演父親的角色。
他發現多田日租家庭最好的生意是代客道歉，愛子經常假扮渣男的小三向太太道歉，這工作風險很高，常挨巴掌。
菲利普參加了米亞的教學觀摩後，「父女關係」親近了，米亞邀「父親」和她參加貓妖節變裝遊行。
等瞳察覺女兒真把菲利普當成親生父親，過度投入感情，緊急要求菲利普中止工作。
菲利普告訴米亞工作轉調要離開日本，米亞對他依依不捨。
喜久雄的女兒雅美（真飛聖 飾演），也不要菲利普再和父親見面，喜久雄對他過度相信依賴，不願兩人再見面。
但是菲利普卻偷偷帶喜久雄回到他的老家天草，驚動警方，給自己惹來牢獄之災。
《日租家庭》講述從美國來日本拍攝廣告成名的演員，新冠疫情留滯東京，演藝工作受挫，高大的布蘭登·費雪住在狹小公寓，每晚睡前凝望天空，眼中都是迷茫，不知未來。經紀人幫他安排個奇怪工作後，轉而加入出租家人工作，開始扮演陌生人生活中的各種角色。
過度投入假裝他人角色中，和小女孩，退休演員產生感有情緊密連結時，問自己也問同事，這種工作能讓別人感到幸福，那這份感情究竟算是真還是假？
人心永遠是無法估量和算計的，是最未知的變數。
有些溫暖，雖然要付錢買，但卻比真的還真。
