現代淡彩美學|日系透明感
這不是立里編號上的第一個案子，但它是我們做到現在，最想拿出來說的那一個。
位於高雄楠梓的中古透天，是一次完整的翻新。屋齡帶著時間的痕跡，格局也有老透天常見的侷促與笨重。但業主給了我們很大的空間去做——不是空間上的大，而是信任上的大。
那種信任，讓我們可以認真去想：這個家，到底想呼吸出什麼氣息？
客廳 Before & After
客廳篇-在奶油白中，揉入日系暖陽
最後我們選了「日系清新」作為這次的核心，但日系清新不只是米白色、原木色這些表面的東西，對我來說，光線就是空間的主角，讓光進來，讓光在空間裡漫開來，讓住在裡面的人感覺輕。
牆面用了帶紋理的米白珪藻土塗料，不是純白的那種冷，而是有點溫度、有點質地的白。高雄的午後陽光很熱烈，但打在這面牆上，它會變得柔。這是我很喜歡的一件事，材質選對了，光就替你工作。
窗邊臥榻+開放式書櫃
一個靈魂得以安放的閱讀視角
弧線｜把壓迫感偷走
我們的做法是在天花板與立面的銜接處，拉出一條弧線——不是大動作的那種，是很安靜的弧度，像水流過去一樣。
視覺上，稜角消了，壓迫感也跟著消了，你不會特別注意到它，但你會覺得這個空間比實際上還要好待，設計有時候就是這樣，最有效的那個動作，往往是你看不太出來的那個。
原有樑線結合立面弧線語彙
拉平原有結構柱型+大面積隱形收納櫃
木質與色塊的溫柔點睛
如果白色是畫布，那麼橡木色就是最溫暖的筆觸。我們選用了溫潤的木質格柵與懸空櫃體，壓住了高明度空間的浮動感，給予居住者一份落地生根的安全感。
而那張點亮空間的亮黃色沙發，則是這場翻新案的註解：即便是在沈穩清新的基調裡，生活也該擁有一抹耀眼的活潑。
立里筆記：為何「完成度」如此重要？
這場案子之所以能成為立里的里程碑，源於對細節的偏執：
- 視覺的統一度：從玄關屏風到梯間格柵，材質與色調嚴格執行「純粹且協調」的邏輯。
- 光學的雕琢：燈光不只是照明，更是氛圍的推手。我們精準計算每一道光的投射角度，確保居家感在夜晚比白天更加迷人。
【後記：一份跨越兩代的託付】
這個案子完成之後，業主把他父親的新家也交給了我們。
從兒子的日系清新，到父親的優雅沈穩，風格完全不同，但背後是同一份對家的在意。能在兩代人的生活裡做設計，是我做這行以來，覺得最有重量的一件事。
謝謝這個案子，也謝謝那份信任。
獲獎紀錄
2024 WINNER INT Interior Design Awards
下一篇預告： 我們將揭開客廳中那面巨大木質立面的秘密——〈機能篇：隱於木質背後的儲藏室空間〉，敬請期待。
