500歲的和菓子

JO-avatar-img
發佈於Jo是散文
更新 發佈閱讀 5 分鐘
500年和菓子店的和菓子美得像藝術品

500年和菓子店的和菓子美得像藝術品


星宇航空自從宣布從台中直航神戶後,先生就蠢蠢欲動,沒多久就提議說:我們去神戶走走。提了幾次後,我也蠢蠢欲動了。

以前去旅行都會好好計畫,要去哪裡?當然是選自己喜歡去,想去的國家或城市。這次是完全背道而馳是以交通為考量,隨著台中機場直航走玩城市。

近年來,我也一切隨興、隨意、隨境、隨便。於是工作告一段落後,在今年的1月中旬,從台中搭星宇航空直飛神戶,順遊京都。題外話,我覺得星宇航空的飛機餐還蠻可口的。

清水寺街旁店家十分吸睛

清水寺街旁店家十分吸睛

穿和服遊清水寺是經典畫面

穿和服遊清水寺是經典畫面


我們先至京都再玩回神戶。去京都,清水寺當然是不能錯過的景點,相信很多人都朝聖過。當日清水寺可用人山人海來形容,雖然細雨飄飄、微風冷冷,但穿著和服的遊人、各色種的外國人不減遊興,大家都往清水寺方向,順著斜坡緩步而上,街道兩旁各種色香味俱全的美食、精美伴手禮,讓人眼花撩亂,我們也只能走馬看花。

京都御苑砂石子地是特色之一

京都御苑砂石子地是特色之一


這次也特別造訪京都御苑,京都御苑是過去日本皇室居所,及公家宅邸的所在地,御所遷至東京後,現為約15個東京巨蛋大小的國民公園。走進公園靠近御苑的外牆都是石子路,是早期防人入侵的設計,碎石子走路起會發出沙沙沙的聲音,一來容易驚動,二來不易快走。

可惜當日御所進行維護工作,沒有對外開放,些許的外國人也撲了個空,於是我們又沙沙沙地走出公園。

500年歷史和菓子店在京都御苑對面巷子

500年歷史和菓子店在京都御苑對面巷子


因為前些時候看了一本小說《揚子堂糕餅舖》,是講述日本和菓子千金,與去日本打工的台灣男孩,其戀情因傳承而無法圓滿;同時巧妙帶出台灣與日本糕餅文化差異的故事。小說中有提到兩人至已有500年虎寮參觀的情節。

500歷史的虎寮,其原型是虎屋とらや的新形態店「虎屋菓寮」,就在御所對面的巷子內,於是我們決定順勢而行,造訪這個已有500年歷史的和菓子店。

  微冷的京都,不像東京那樣熱鬧,三三兩兩的行人漫步而過,走進這條巷子就更為幽靜了。就像日本一般的住宅區巷道,路不寬,沒多遠,一個明顯招牌即進入眼簾。

新形態店「虎屋菓寮」有庭園景觀

新形態店「虎屋菓寮」有庭園景觀

幽靜環境可靜靜享受美味和菓子

幽靜環境可靜靜享受美味和菓子


從新形態店「虎屋菓寮」外觀或內部看不出歴史。但在傳承500年的歴史長河中,是順風、是逆風,是怎樣的精神與專業,才能渡過無盡的動盪與平靜的歲月。

在虎屋とらや的官網這樣介紹:於室町時代後期在京都創立,至今已有500年歷史,一直是日式點心店。在後陽成天皇(1586-1611年)在位期間,虎屋曾為皇室服務。 1869年,隨著京都遷都東京,虎屋隨天皇遷都,在保留京都老店的同時,於東京開設了新店,並一直經營至今。

vocus|新世代的創作平台


進入屋內,一如和菓子店一般的寧靜,連說話聲音都細如雨絲,門口曲著身驅的吉祥物老虎,不知道有多久的歴史,但可看見其為守護的用心,因為有點陳舊與老態。

雖是平日,已有不少人散落在座位區。從我的對面看過去,一位優雅端坐的女士,一邊看書一邊喝茶 ,另一桌也是一位女士,一樣優雅坐著直挺挺地端著碗,慢慢喝著紅豆湯圓,旁邊則是一位男士西裝筆挺,慢條斯理地品味糕點。

不知道是500年的老店讓他們優雅,還是他們的優雅襯出老店的不簡單。

可能是我太隨性了,總覺得他們的優雅帶著一點拘謹。有一次在日本飯店的房間,因為走了很多路,我隨興坐在床沿翹腳休息。住在日本的表姨見狀,很嚴厲的對我說:女孩子不能翹腳,不合禮儀。還好,我不是住在日本,否則我的靈魂,不知要如何自由。

 

紅豆饅頭圓潤可愛

紅豆饅頭圓潤可愛

花瓣餅是1月限定的和菓子

花瓣餅是1月限定的和菓子


我們輕輕入座,點了茶跟糕點,品味著500年的味道。日本的和菓子真的很出色,他們會隨著四季推出不同的造型及口味。送上桌的糕點,美得令人捨不得食用,怕破壞它的美,就連看似簡單的紅豆小饅頭,都圓潤得可愛。

羊羹有深厚歷史與文化

羊羹有深厚歷史與文化


離開時在巷口也就是他們的伴手禮專賣店,買了羊羹。許久沒吃羊羹了,500年老店的羊羹,有點顛覆我對它的印象。第一口會覺得甜,慢慢地味蕾會告訴你:有點甜又不會太甜,餘韻夠味,還想再吃第二條。

 

加映:

vocus|新世代的創作平台


《揚子堂糕餅舖》小說家光風著作,於2022年由蓋亞出版。並已售出波蘭、泰國、土耳其、西班牙、義大利、法國、荷蘭、巴西、俄羅斯等9個國家版權。



留言
avatar-img
Jo來說故事
27會員
33內容數
人生如戲,戲如人生。 有時候你是主角,有時候是配角。 但不論劇情如何, 只能一直演下去,直到下舞台的那天。 悲歡離合、喜怒哀樂 春夏秋冬、繁花枯枝 親情愛情、青春歲老 不管有沒有掌聲,劇情依舊發展。 雖說:演戲空,看戲憨。 但人生短短數十載春秋, 就好好演一回,隨意看一看吧!
Jo來說故事的其他內容
2026/02/01
從埤頭下交流道經過兵營正門,再從7-11左轉沿著兵營前行繞到後方,過了彎,遠遠就可以看到我家芒果樹及雜貨店。 爸爸種的芒果樹,數十年來不斷地往上生長,枝葉茂盛,挺拔高聳,自己活成漂亮的樣子。又猶如頂著黑人頭的衛兵守護著雜貨店。在芒果樹下往上看,綠蔭蔽天,陽光可以透進的空隙不
Thumbnail
2026/02/01
從埤頭下交流道經過兵營正門,再從7-11左轉沿著兵營前行繞到後方,過了彎,遠遠就可以看到我家芒果樹及雜貨店。 爸爸種的芒果樹,數十年來不斷地往上生長,枝葉茂盛,挺拔高聳,自己活成漂亮的樣子。又猶如頂著黑人頭的衛兵守護著雜貨店。在芒果樹下往上看,綠蔭蔽天,陽光可以透進的空隙不
Thumbnail
2025/11/27
家中經營雜貨店已超過一甲子。當時家中生意很好,爸媽整天忙忙碌碌,我們四個小孩從小學也開始幫忙做生意,長大後離鄉讀書,不知道能幹的媽媽在忙碌之餘,是如何採購與準備三餐,只知餐桌上總是有熱騰騰及美味的菜餚。     直到我結婚後回娘家,才對她打理家中三餐有清晰的印象。媽媽通常在清晨6點就會喊爸
Thumbnail
2025/11/27
家中經營雜貨店已超過一甲子。當時家中生意很好,爸媽整天忙忙碌碌,我們四個小孩從小學也開始幫忙做生意,長大後離鄉讀書,不知道能幹的媽媽在忙碌之餘,是如何採購與準備三餐,只知餐桌上總是有熱騰騰及美味的菜餚。     直到我結婚後回娘家,才對她打理家中三餐有清晰的印象。媽媽通常在清晨6點就會喊爸
Thumbnail
2025/10/23
門前的芒果樹依舊結果纍纍,但我的心忽視它的存在,因為樹下已沒有它的主人。爸爸在88歲前,身體還非常硬朗,極少生病。當時還能用約200公分長的竹竿摃檨仔。一早起來便開始打掃環境、蒔花弄草、看顧已經營60幾年的雜貨店。 1、2年後爸爸身體開始衰退,步履不穩,當時醫生診斷為帕金森氏症。我
Thumbnail
2025/10/23
門前的芒果樹依舊結果纍纍,但我的心忽視它的存在,因為樹下已沒有它的主人。爸爸在88歲前,身體還非常硬朗,極少生病。當時還能用約200公分長的竹竿摃檨仔。一早起來便開始打掃環境、蒔花弄草、看顧已經營60幾年的雜貨店。 1、2年後爸爸身體開始衰退,步履不穩,當時醫生診斷為帕金森氏症。我
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
深秋的京都神護寺,金堂前的楓紅如火焰般燃燒,風聲輕拂,彷彿自然在低聲吟唱。古木、石道、光影交織成一幅靜謐的畫,帶領旅人脫離喧囂,走入心靈深處。這篇文章記錄的不只是秋景,更是一場在光影之間展開的靜心之旅——在那裡,時間彷彿停下,生命的韻律悄悄浮現。
Thumbnail
深秋的京都神護寺,金堂前的楓紅如火焰般燃燒,風聲輕拂,彷彿自然在低聲吟唱。古木、石道、光影交織成一幅靜謐的畫,帶領旅人脫離喧囂,走入心靈深處。這篇文章記錄的不只是秋景,更是一場在光影之間展開的靜心之旅——在那裡,時間彷彿停下,生命的韻律悄悄浮現。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
摘要:這次的旅遊紀錄是我第一次到日本,主要涵蓋京都、大阪和神戶的行程。搭乘星宇航空從台中直飛神戶,並選擇在神戶和京都之間的交通方式。 本次分享了對神戶空港的印象、餐飲經驗以及入住的烏丸京都飯店的便利位置,並提到對寶可夢中心的興趣和購物經歷。   這次的旅遊紀錄是關於日本-京都/大阪/神戶 3
Thumbnail
摘要:這次的旅遊紀錄是我第一次到日本,主要涵蓋京都、大阪和神戶的行程。搭乘星宇航空從台中直飛神戶,並選擇在神戶和京都之間的交通方式。 本次分享了對神戶空港的印象、餐飲經驗以及入住的烏丸京都飯店的便利位置,並提到對寶可夢中心的興趣和購物經歷。   這次的旅遊紀錄是關於日本-京都/大阪/神戶 3
Thumbnail
甜羅勒是一種廣泛栽培的香草,因其芳香且帶有甜味的葉子而聞名。它在亞洲、地中海及世界各地料理中都非常常見。文藝復興時期的藥典記載:甜羅勒精油被用於治療神經衰弱、偏頭痛與失眠。 現代芳香療法(20世紀)甜羅勒精油在法國芳香療法領域中地位崇高,被視為天然的中樞神經調節劑。
Thumbnail
甜羅勒是一種廣泛栽培的香草,因其芳香且帶有甜味的葉子而聞名。它在亞洲、地中海及世界各地料理中都非常常見。文藝復興時期的藥典記載:甜羅勒精油被用於治療神經衰弱、偏頭痛與失眠。 現代芳香療法(20世紀)甜羅勒精油在法國芳香療法領域中地位崇高,被視為天然的中樞神經調節劑。
Thumbnail
三種風格、三座城市、三倍感動,帶你走進關西的心臟地帶 🏙 大阪|活力與美食的城市 大阪,是一座不夜城,也是一個讓人從早逛到晚、從早吃到晚的地方。有人說,大阪代表著關西人的靈魂:直接、熱情、敢吃敢玩。 📍 道頓堀&心齋橋:越夜越熱鬧的城市靈魂 走進道頓堀,就像走入一場霓虹閃耀的慶典。Gli
Thumbnail
三種風格、三座城市、三倍感動,帶你走進關西的心臟地帶 🏙 大阪|活力與美食的城市 大阪,是一座不夜城,也是一個讓人從早逛到晚、從早吃到晚的地方。有人說,大阪代表著關西人的靈魂:直接、熱情、敢吃敢玩。 📍 道頓堀&心齋橋:越夜越熱鬧的城市靈魂 走進道頓堀,就像走入一場霓虹閃耀的慶典。Gli
Thumbnail
分享9月旅遊日本的經驗,包含如何壓低機票住宿費用、推薦京都與大阪的住宿,以及到日本環球影城、神戶atoa水族館等景點的攻略。提供星巴克客製飲料、和牛推薦,並分享旅遊行程規劃與分帳工具。文末提醒9月日本旅遊仍需注意防晒與中暑對策。
Thumbnail
分享9月旅遊日本的經驗,包含如何壓低機票住宿費用、推薦京都與大阪的住宿,以及到日本環球影城、神戶atoa水族館等景點的攻略。提供星巴克客製飲料、和牛推薦,並分享旅遊行程規劃與分帳工具。文末提醒9月日本旅遊仍需注意防晒與中暑對策。
Thumbnail
在台北這座充滿活力卻也伴隨高壓節奏的都會叢林裡,商務男士們每天穿梭於無數的會議、提案與社交場合。在這個重視第一印象的時代,一套剪裁得體的西裝固然能提升專業度,但真正能展現個人自律與生活質感的,往往是那張乾淨、清爽、不泛油光的面容。 近年來,「肌膚管理」已經不再是女性的專利,越來越多注重外在形象的精
Thumbnail
在台北這座充滿活力卻也伴隨高壓節奏的都會叢林裡,商務男士們每天穿梭於無數的會議、提案與社交場合。在這個重視第一印象的時代,一套剪裁得體的西裝固然能提升專業度,但真正能展現個人自律與生活質感的,往往是那張乾淨、清爽、不泛油光的面容。 近年來,「肌膚管理」已經不再是女性的專利,越來越多注重外在形象的精
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
走進宜蘭樂水部落,記錄土地工工如何透過認養一坪地,活化閒置土地、支持中高齡友善農務,並將茶樹精油與純露延伸至泡泡龍病友與弱勢照護,讓公益在土地上持續發生。
Thumbnail
走進宜蘭樂水部落,記錄土地工工如何透過認養一坪地,活化閒置土地、支持中高齡友善農務,並將茶樹精油與純露延伸至泡泡龍病友與弱勢照護,讓公益在土地上持續發生。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
自從去玩沖繩後,就覺得日本真的好玩又好逛,馬上心動不如行動,開始預排明年再去其他城市! 行程連結
Thumbnail
自從去玩沖繩後,就覺得日本真的好玩又好逛,馬上心動不如行動,開始預排明年再去其他城市! 行程連結
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News