小武十九歲那年失去摯愛的父親,許久走不出悲傷,隔年,堂妹介紹台灣來的男子跟她相親,她沒有猶豫。「我那時一心想要離開沒有爸爸的家,所以當有一個機會在眼前,我就毫不考慮了。」
二十歲的小武從越南嫁到高雄鳳山,一開始語言不通、生活方式不同,文化有隔閡,以及婆婆先入為主的觀念,認為越南媳婦一定是為了錢、為了富自己娘家才會千里迢迢嫁來。婆婆揣著偏見,加上語言不通,婆媳矛盾越來越深,先生夾在中間難做人,每天安撫這邊勸那邊。先生阿富也說,「剛開始我不希望她出門,因為我們這邊很多外籍新娘背著先生在外面亂交朋友,我擔心她被騙,更擔心她被帶壞,所以出門買菜都是我媽載她去。」
小武沒有朋友,情緒沒有出口,婆媳鴻溝越來越大,她一心想要做聽話的媳婦,可是不管自己怎麼做,總會惹婆婆不開心。有一天,小武哭著對小三的兒子說,「我很想被奶奶疼,想當她的女兒,可是不管怎麼做,奶奶還是覺得我不好。」兒子很天真,對滿臉淚痕的媽媽說,「妳已經做得很好了,奶奶不接受是因為她還沒有感受妳的心意,只要繼續努力,奶奶一定會感動。」
因緣際會,小武跟一間雜貨店的老闆娘買香菇,老闆娘聽小武口音,再看小武一副心事重重的模樣便知道她心有千千結。老闆娘平日在市場做生意,下午和晚上做志工,她邀小武到學校做愛心媽媽,這個理由很正當,先生與婆婆都無法反對。有一天,小武又被婆婆嫌棄,小武心寒跑去雜貨店跟老闆娘哭訴,老闆娘對她說,「妳是不是很疼愛自己的孩子 ? 」小武點點頭。老闆娘又說,「試著把老人家當孩子疼,再鐵石心腸的人都能融化。」小武心想,婆婆七十多歲了,有些行為確實像小孩,有時比小孩更冥頑。
從那天起,她用什麼口氣對待一兒一女,就用什麼口氣對待婆婆,給兒女多少關心,就給婆婆多少慰藉,老人家被溫柔對待,一時之間反應不過來,但是對小武已不再強勢,偏見也慢慢放下。老闆娘說,「人心肉做的,只要老人家感受到年輕人的真心,一定很開心很感動。」小武取得家人信任,去任何地方都不用報備,除了學校愛心媽媽,她也關懷外籍配偶家庭,將有苦說不出的同鄉姊妹帶出來做志工、轉移心情。做完愛心媽媽的小武習慣繞到市場買菜回家煮午餐,小武忙著午餐的前置作業,婆婆在一旁揀菜,不時跟小武閒話家常。「我這個媳婦是鳳山最好的媳婦,我兒子很好運娶到她,年輕人願意對我們好,我們要感恩。」
原本強勢又挑剔婆婆變成溫暖和藹的老人家,全是小武以柔克剛、改變自己換來的幸福。老智者說,改變別人很困難,改變老人更難,因為老人家經歷多,先入為主的觀念猶如盤根錯節的樹根難以撼動。小武用耐心、愛心與真心扭轉婆婆對自己的偏見,讓婆婆打從心裡認同她愛她,老智者說,「上善若水,隨方就圓,最深邃的力量從來不是剛強,而是柔軟。」
#以柔克剛毫髮無傷
#以剛克剛兩敗俱傷
#上善若水
























