🛡️ 忠義堂 Zhongyi Hall 。Episode 7 第六尊公仔：夏侯惇

🛡️ 忠義堂 Zhongyi Hall 第七篇 / Episode 7 👑 第六尊公仔：夏侯惇 The Sixth Figure: Xiahou Dun --- 白天的忠義堂 / Zhongyi Hall in the Daytime 午後的文化街，陽光灑在忠義堂的櫥窗上。 人來人往，卻被一個新的身影吸引。 In the afternoon on Cultural Street, sunlight shone upon the display window of Zhongyi Hall. Passersby were drawn to a new figure. 這是一位身形高大、神情剛毅的男子。 單眼炯炯有神，彷彿能看透人心。 It was a tall man with a resolute expression. His single eye gleamed sharply, as if seeing through the soul. 他站得筆直，雙手自然垂下，氣勢穩重而不張揚。 He stood upright, hands naturally at his sides, exuding a calm yet imposing presence. 底座上，刻著兩個字： 夏侯惇 The name on the base read: Xiahou Dun --- 門口的聊天 / Chat at the Door 🧓 阿土伯： 欸，這尊感覺很不一樣。 👴 阿品伯： 對啊，看起來很剛毅，一看就知道不好惹。 --- 🧓 Uncle Tu: Hey, this one feels different. 👴 Uncle Pin: Yeah, looks strong and resolute… clearly not easy to deal with. --- 🧓 阿土伯： 這是夏侯惇。 👴 阿品伯： 喔？曹魏的名將？ --- 🧓 Uncle Tu: That’s Xiahou Dun. 👴 Uncle Pin: Oh? The famous general of Cao Wei? --- 🧓 阿土伯： 他很少笑，但讓人覺得可靠。 👴 阿品伯： 這種人，遇事不慌，很值得依靠。 --- 🧓 Uncle Tu: He rarely smiles, yet feels reliable. 👴 Uncle Pin: People like that stay calm in crisis—truly dependable. --- 夜晚降臨 / Night Falls 夜色籠罩文化街，忠義堂的鐵門緩緩落下。 Night fell over Cultural Street, and the shutters of Zhongyi Hall slowly came down. 櫥窗裡的公仔靜靜站著，沒有一絲聲音。 Inside the display window, the figure stood silently, without a sound. --- 第一次觀察 / The First Observation 午夜時分，空氣似乎微微流動。 At midnight, the air seemed to shift slightly. 夏侯惇的目光微微閃動，像是在觀察周圍。 Xiahou Dun’s gaze flickered slightly, as if observing his surroundings. 他不說話，也沒有移動，卻散發出一種威嚴。 He did not speak or move, yet exuded an unmistakable authority. --- 忠義堂的第一場夜間觀察，就這樣悄悄開始。 The first nighttime observation in Zhongyi Hall quietly began. 👉 新的局，正在慢慢展開。 👉 A new game was slowly beginning.