捷運車廂內底的囡仔佮老母

更新 發佈閱讀 3 分鐘

前幾若工,我坐捷運車頂的優先座,上邊仔的位。無偌久,有一个老母捒一个囡仔捒車起來,邊仔抑有一个量約仔二、三歲的查埔囡仔。In坐佇我的隔壁閣隔壁的位。

 

一坐落去,老母共車頂的細漢的換尿苴仔,尿苴仔換好,抱囡仔徛起來,欲穿褲,伸手共大漢的查埔囡仔拍一下,講:「坐好。」我才看著,伊覆佇椅仔頂懸,無坐予好。細漢的毋乖乖穿褲,一个人𤆬2个囡仔,2个囡仔哀來哀去,躘來躘去,老母有夠無閒。

 

我咧想,我欲共隔壁的少年查某囡仔講佮伊換位,予我佮彼个查埔囡仔耍無?想幾若分鐘,無法度決定。隔壁彼个落車,我換去隔壁的位,佮查埔囡仔坐隔壁。我佇我的揹仔底提一个我家己做的竹蜻蜓,共伊講:「這支這麼小,我們來玩。」本來是欲提去予我的查某孫耍的,因為古早是用竹仔做的,這馬會使用欶管佮紙片做。

 

我共手攑懸,用2个手蹄仔輾彼支欶管,放開,彼2片紙敢若直升機踅落來,大漢的誠歡喜,細漢仔的頭嘛越過來看,2个囡仔攏恬落來。我輾幾若擺了後,共大漢仔講按怎輾,予伊試看覓,伊試幾擺了後,就會曉,我講:「我轉一遍,你轉一遍。」有當時仔落佇椅仔頂,嘛會落佇塗跤,我向腰抾起來,彼个老母講:「不要掉在地上。」

我講:「那是不能控制的。」

竹蜻蜓自空中飛落來,規定二、三歲的囡仔袂使予伊落佇塗跤,老母的頭殼是咧想啥?我看著的是:囡仔誠𠢕,試幾若擺就會曉耍。

 

細漢仔欲徛起來,老母抱伊徛佇椅仔頂懸,細漢仔雄雄伸手拍大漢的頭殼,老母隨拍細漢的,我擋袂牢,共講:「你打他,他會學你打的動作,也打人家。」老母無講話。其實是老母攏用拍的,囡仔嘛學著。

 

伊閣講幾若擺:「不要掉在地上。」我應:「那是沒辦法控制的。」「我揀起來就好。」細漢的嘛欲輾,我予伊試幾若擺,猶輾未成功。

 

老母講欲落車,共細漢的囥佇捒車內底,我共大漢的講:「你喜歡嗎?這支送給你。」

老母講:「我要他不能拿人家的東西。」

我講:「這是小東西,給他玩,我可以再做。」我buaih插伊,查埔囡仔歡歡喜歡攑彼支落車。

(2026.3.6.)

 

教育部台語辭典,https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/

vocus|新世代的創作平台


留言
avatar-img
吳淑姿的沙龍
31會員
376內容數
之前我的生活平順,但我覺得不對勁,偶而碰到一、二位和我一樣,不滿意現狀的,但是我們也說不清楚到底發生什麼事了? 經過多年的摸索,終於清楚了,身為女性,育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責,跟實現自我是有很大的衝突。今天,為了延續生命和享受家庭,女人如何發揮自我?是需要探討和實驗的。
吳淑姿的沙龍的其他內容
2026/03/20
頭前的註解: ■這馬無咧戀愛,共進前寫的<分手篇>提出來貼,等待愛情來到; ■這是2018年寫的; ■欲分手的人閣講遐爾仔濟,這到底有啥物天良矣!「天良」這个物仔原本就無存在,哈哈! ■向望佇內底學著物仔,下一个會閣較好。   -        - - - - --   我佮伊煞鼓,
2026/03/20
頭前的註解: ■這馬無咧戀愛,共進前寫的<分手篇>提出來貼,等待愛情來到; ■這是2018年寫的; ■欲分手的人閣講遐爾仔濟,這到底有啥物天良矣!「天良」這个物仔原本就無存在,哈哈! ■向望佇內底學著物仔,下一个會閣較好。   -        - - - - --   我佮伊煞鼓,
2026/03/17
昨昏共第4篇貼出去,紲落來欲寫我佇台南税厝2年了後,共套房退掉,規个轉來台北,伊歇睏的時來台北,阮2个開始大冤家、衝突的情形(伊共我冤家),毋過代誌過去遐幾年,情緒嘛無了了!咧想欲按怎寫?   暗時仔欲睏的時,雄雄想到,我有寫過<分手篇>,將遐的經過寫落來。今仔日我佇電腦內底揣,揣著,攏總有5篇
Thumbnail
2026/03/17
昨昏共第4篇貼出去,紲落來欲寫我佇台南税厝2年了後,共套房退掉,規个轉來台北,伊歇睏的時來台北,阮2个開始大冤家、衝突的情形(伊共我冤家),毋過代誌過去遐幾年,情緒嘛無了了!咧想欲按怎寫?   暗時仔欲睏的時,雄雄想到,我有寫過<分手篇>,將遐的經過寫落來。今仔日我佇電腦內底揣,揣著,攏總有5篇
Thumbnail
2026/03/13
我蹛佇成功大學校園的邊仔,彼棟有四、五層,全部是套房,看起來是稅予成大的學生蹛,我查PTT的稅厝版看著的,厝頭家蹛佇幾若間厝的頭前,in後生規家伙仔嘛佇附近。   簽約是佮太太簽的。有一擺,我接著伊的電話,問我洗身軀間的水道頭生做啥款?伊佮伊翁佇大賣場買材料,我共講。我講我無佇的時,in嘛會使來
Thumbnail
2026/03/13
我蹛佇成功大學校園的邊仔,彼棟有四、五層,全部是套房,看起來是稅予成大的學生蹛,我查PTT的稅厝版看著的,厝頭家蹛佇幾若間厝的頭前,in後生規家伙仔嘛佇附近。   簽約是佮太太簽的。有一擺,我接著伊的電話,問我洗身軀間的水道頭生做啥款?伊佮伊翁佇大賣場買材料,我共講。我講我無佇的時,in嘛會使來
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
  數日後,傅司夜致電給蘇想想的助理,詢問她的復原狀況,並表示想過去探望。   「助理怎麼說?」翟寧問。   傅司夜搖搖頭:「蘇想想已經清醒,但暫時謝絕探望。」   「為什麼?」   「蘇想想雙腳骨折,臉上的傷勢比預期的嚴重,不是簡單醫美手術就可以解決的,需要透過整型手術才行。」傅司夜嘆口氣
Thumbnail
  數日後,傅司夜致電給蘇想想的助理,詢問她的復原狀況,並表示想過去探望。   「助理怎麼說?」翟寧問。   傅司夜搖搖頭:「蘇想想已經清醒,但暫時謝絕探望。」   「為什麼?」   「蘇想想雙腳骨折,臉上的傷勢比預期的嚴重,不是簡單醫美手術就可以解決的,需要透過整型手術才行。」傅司夜嘆口氣
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
  小朱和酒店安全人員查看了一夜的監視器畫面,證實了蘇想想和翟寧的說法,可惜的是,由於角度問題,並未拍到服務生及泳池嫌犯的面貌,酒店經理雖然協助警方排查宴會及泳池派對的服務人員,卻仍無法找出那名傳話的服務生。案子目前可說是進入了死胡同。   在沖繩的最後一天,原訂的出遊計畫,因為發生落水意外及嫌犯
Thumbnail
  小朱和酒店安全人員查看了一夜的監視器畫面,證實了蘇想想和翟寧的說法,可惜的是,由於角度問題,並未拍到服務生及泳池嫌犯的面貌,酒店經理雖然協助警方排查宴會及泳池派對的服務人員,卻仍無法找出那名傳話的服務生。案子目前可說是進入了死胡同。   在沖繩的最後一天,原訂的出遊計畫,因為發生落水意外及嫌犯
Thumbnail
  翟寧翻了個白眼。說實話,從一開始莫名其妙成了他的女朋友,到現在,她還是不曉得要怎麼當一個「女朋友」。她本來就是個大喇喇的人,也沒談過戀愛,加上這晉升為男朋友的人還是從小就認識的鄰家哥哥。她是個言情作家,在她筆下可以讓男女主角愛得纏綿悱惻,可以使出追求情人的各式花招,但換到現實生活中,她還是不曉得
Thumbnail
  翟寧翻了個白眼。說實話,從一開始莫名其妙成了他的女朋友,到現在,她還是不曉得要怎麼當一個「女朋友」。她本來就是個大喇喇的人,也沒談過戀愛,加上這晉升為男朋友的人還是從小就認識的鄰家哥哥。她是個言情作家,在她筆下可以讓男女主角愛得纏綿悱惻,可以使出追求情人的各式花招,但換到現實生活中,她還是不曉得
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
  翌日,傅司夜所屬的經紀公司於公司會議廳舉行記者會。   「你們說,這司夜召妓是真是假?」一名戴著眼鏡的斯文男子低聲問著一旁的同業。   「肯定是被惡意中傷的,司神形象這麼好,從不搞緋聞,怎麼可能召妓!」一名短髮女記者出聲捍衛偶像。   「那可不一定,畢竟無風不起浪,更何況前陣子不是才傳出他
Thumbnail
  翌日,傅司夜所屬的經紀公司於公司會議廳舉行記者會。   「你們說,這司夜召妓是真是假?」一名戴著眼鏡的斯文男子低聲問著一旁的同業。   「肯定是被惡意中傷的,司神形象這麼好,從不搞緋聞,怎麼可能召妓!」一名短髮女記者出聲捍衛偶像。   「那可不一定,畢竟無風不起浪,更何況前陣子不是才傳出他
Thumbnail
  回臺兩天,傅司夜和蘇想想的緋聞仍是炒得沸沸揚揚,兩人走到哪裡都有記者跟拍,娛樂新聞全是他倆的版面,甚至還有名嘴在節目上高談闊論他倆的緋聞。   翟寧休息耍廢了兩天,這天早上,翟寧打開電腦想繼續先前的小說書寫進度,她先開啟網頁看看今天有沒有傅司夜緋聞以外的重要新聞,卻赫然發現一則令她震驚的訊息。
Thumbnail
  回臺兩天,傅司夜和蘇想想的緋聞仍是炒得沸沸揚揚,兩人走到哪裡都有記者跟拍,娛樂新聞全是他倆的版面,甚至還有名嘴在節目上高談闊論他倆的緋聞。   翟寧休息耍廢了兩天,這天早上,翟寧打開電腦想繼續先前的小說書寫進度,她先開啟網頁看看今天有沒有傅司夜緋聞以外的重要新聞,卻赫然發現一則令她震驚的訊息。
Thumbnail
  「哥!你做什麼?」翟寧衝上前緊抓住翟安的手臂。   只見房門口還站立了兩家父母,和翟寧一樣,都是被翟安的怒吼聲所引來的。   「一大清早,你這是在做什麼?」翟父板著臉孔,肅聲質問侵門踏戶來揍人的兒子。「還不放開司夜!」   翟安忿忿不平地甩開傅司夜,指著他的鼻子命令道:「換好衣服,到我家客
Thumbnail
  「哥!你做什麼?」翟寧衝上前緊抓住翟安的手臂。   只見房門口還站立了兩家父母,和翟寧一樣,都是被翟安的怒吼聲所引來的。   「一大清早,你這是在做什麼?」翟父板著臉孔,肅聲質問侵門踏戶來揍人的兒子。「還不放開司夜!」   翟安忿忿不平地甩開傅司夜,指著他的鼻子命令道:「換好衣服,到我家客
Thumbnail
  那一天,翟寧不記得自己是怎麼離開酒店、怎麼回到家的,她滿腦子都是傅司夜的那句話。   「我想當的從來就不是妳的哥哥。」   傅司夜這句話是什麼意思?傅司夜吻她又是什麼意思?   「啊──好煩!」翟寧趴在床上大叫,煩躁地搓亂自己的一頭長髮。傅司夜幹嘛做出這些莫名其妙的事啊?擾得她現在心思不定
Thumbnail
  那一天,翟寧不記得自己是怎麼離開酒店、怎麼回到家的,她滿腦子都是傅司夜的那句話。   「我想當的從來就不是妳的哥哥。」   傅司夜這句話是什麼意思?傅司夜吻她又是什麼意思?   「啊──好煩!」翟寧趴在床上大叫,煩躁地搓亂自己的一頭長髮。傅司夜幹嘛做出這些莫名其妙的事啊?擾得她現在心思不定
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
  傅司夜也不賣關子了:「星越和妙筆。」   「什麼?!」翟寧驚呼,只差沒從沙發上跳了起來。星越正是傅司夜所屬的經紀公司,而妙筆則是她所屬的出版社。   「星越的老董幾年前想退休移民海外,我看這公司體制不錯,又能把自己的經紀約拿在手中,所以就把星越吃了下來。不然妳以為哪能是我說想引退就引退的?」
Thumbnail
  傅司夜也不賣關子了:「星越和妙筆。」   「什麼?!」翟寧驚呼,只差沒從沙發上跳了起來。星越正是傅司夜所屬的經紀公司,而妙筆則是她所屬的出版社。   「星越的老董幾年前想退休移民海外,我看這公司體制不錯,又能把自己的經紀約拿在手中,所以就把星越吃了下來。不然妳以為哪能是我說想引退就引退的?」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News