沒辦法悲傷

副官開朗基羅打開地球長老贈送的英文字典，讀到一個單字，停下來思索。 Cry：哭泣，因悲傷或狂喜引發的生理反應。 『為什麼要哭泣？悲傷是什麼感受？』 副官從小生活在星際艦艇（UFO），從未感受過悲傷，也未曾見過M13星人真的流露出悲傷。 指揮官有提過悲傷，在毀滅人類都市文明時說過，跟他收到總部發的薪資袋時喜悅的表情，似乎沒有多大差異。 『悲傷與喜悅差在哪？』 這個問題他不敢問指揮官，指揮官只會反問他：「是不是在人類保護區過太爽？」到時把他貶到外太空部清垃圾，副官的職涯就算到頭。 街角廢墟裡，有個女孩抱著一隻馬爾濟斯痛哭流涕。 副官停下腳步輕聲詢問：「妳在哭泣嗎？妳是不是感到悲傷？可以說明一下悲傷是什麼感覺？」 AI機器人迅速翻譯後。 女孩擦乾發紅的眼眶，冷冷地說：「我的家人都是因為外星人的侵略而死……說了，你們永遠也無法理解。小黑……怎麼連妳也離開我？」說完女孩働哭。 「她說……」 副官打斷AI機器人，「不用翻譯，語言邏輯翻譯不了悲傷。」副官蹲下來撫摸小黑。 「你在做什麼？別碰我的小黑。」女孩尖叫。 副官站起身說：「別激動，小黑的靈魂已在M13星球自由的奔跑，在那裡沒有悲傷。」 AI機器人翻譯後…… 「沒有悲傷？是沒辦法悲傷吧！」女孩冷笑著說。 「她說什麼？」 「她說你不舉。」 「你胡說八道，她說我沒辦法悲傷。」 「對不起，副官，我立刻更新語言資料庫。」 副官翻開考古日誌默默紀錄。 悲傷：原住民對特定生物樣本被剝奪時產生的攻擊性防禦反應。這源於一種強烈的保護欲。M13 星人生在宇宙的蛋黃區，因未曾失去，故無法理解。 「人類真是深奧啊！」副官闔上考古日誌。「將原住民女孩帶上UFO，我要寫一篇人類心理研究案例。」 「你們放開我。」女孩尖叫。 研究助理面無表情地架起女孩，緊跟在副官身後，步入那座閃爍著金屬冷光的 UFO 艙門。