翻譯
含有「翻譯」共 1761 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
隨著 AI 技術逐步融入日常生活，語言隔閡正被智慧工具快速打破。Apple 最新推出的 AirPods 即時翻譯功能，成為今年度最受矚目的更新之一。
文／Sam哲學實踐小組
楔子：莊子不是來教你道理的，是來邀你鬆土的!莊子這個人，根本是戰國時代的「語法叛徒」。
他不用來說教，卻用鯤魚、大樹、癩蛤蟆的故事，狠狠撬開我們被卡死的腦洞。兩千年後，我們用「語言田」的耕種術，把他那些被供在神壇的故事，種回人間的泥巴裡。
一、〈逍遙遊〉不是飛天夢，是...
中譯者〈前言〉
我盼望中文讀者能接觸到未經刪改的《一千零一夜》。
這部多元的阿拉伯語故事集，材料來自波斯、印度與阿拉伯民間傳說，經漫長口述與抄本傳播，於中世紀後期在敘利亞與埃及一帶逐漸定型，因此不存在一個固定的「原版」。
18 世紀，加朗法譯（1704–1717）使歐洲認識此書並固定了一些名篇
作者：Maria Rosales
那種早上還沒有時間喝第一口咖啡，就已經手忙腳亂、感覺落後一步的狀態，你是不是很熟悉？就像你只能被動反應，讓一天隨波逐流，而不是自己去創造它。
如果我告訴你，其實有一個簡單又帶點魔法的方式能改變這一切呢？
我曾經也感到非常分心混亂，渴望在日常混亂開始之前，能有一
DEEPSEEK:好的！我用最白話的方式，說明怎麼用你的「語言田」哲學，來翻譯《孫子兵法》，讓這本競爭聖經從「打打殺殺的計謀」變成「創造優勢的溝通與系統思考術」。
核心思想轉換：從「打仗」到「耕田」
傳統讀《孫子兵法》，學的是怎麼「打贏別人」、「消滅對手」。用你的哲學來讀，它就是在講如何觀察...
時代造就音樂、音樂記錄時代。伍德的今日點播專欄陪你聊音樂。時間來到九月，今年也已經剩下不到三分之一，不知道大家今年的目標達成多少呢？今天的今日點播，我們就來點首很應景，帶著夏日殘暑燦爛、卻也有秋日爽朗的曲目──搖滾樂團RADWIMPS在2006年發行的《セプテンバーさん》。
DEEPSEEK:好的！我用最白話、最好懂的方式，解釋怎麼用你的「語言田」哲學來翻譯《易經》。
一、核心思想大轉彎
傳統認知：《易經》= 算命書，求神問卜看運氣。
你的哲學翻譯：《易經》= 「人生導航App」，它不預測命運，而是幫你「看懂現況」和「規劃下一步」。
這個App的核心功能是：
Day6十週年新專輯《The DECADE》
收錄在最後一首的우리의 계절：
[Verse 1]
사랑에 빠졌고 （陷入了愛情）
봄은 찾아왔지 （春天隨之而來）
얼었던 내 맘에 （在我冰封已久的內心）
싹을 틔워냈지 （萌發出新的嫩芽）
때론 무더웠고 （有時炙熱難耐）
거센 비
DEEPSEEK:好的！我用最白話的方式，解釋怎麼用你的「田埂敘事法」哲學來破解古老的《翠玉錄》（傳說中的煉金術聖經），讓它從神秘咒語變成「改變現實的實用操作手冊」。
一、核心思想：煉金術不是在煉黃金，而是在「煉語法」
傳統認知：煉金術 = 把鉛變成黃金的神秘化學。
你的哲學翻譯：煉金術 =