PLAVE - 꽃송이들의 퍼레이드 歌詞

更新 發佈閱讀 3 分鐘

PLAVE (플레이브) '꽃송이들의 퍼레이드' 韓中歌詞/翻譯


이유 없이

毫無緣由

널 보면 설레

見到你就心動

온 세상이 멈춰버린 기분

彷彿全世界都暫停


햇살 가득한 날

陽光灑落的日子

바람이 싣고 온

乘著微風拂來的

우릴 닮은 꽃향기

如同我們的花香

동화 속의 한 페이지야

就是童話中的一頁吧


가까워진 온기에

緩緩靠近的熱氣

난 두근두근대

如此怦然心動


상상만 했던

只想像過的

나의 이야기

我的故事

용기를 낼 시간

鼓起勇氣的時間


Wah uh-

눈을 감은 지금

緊閉雙眼的此刻

꽃송이들의 퍼레이드

繁花齊列


You and I

마법 같아

就像魔法

Love


수천 가지

數以萬計

설레는 이유

悸動的理由

온 세상이 멈춰버린 기분

彷彿全世界都暫停


선물인 걸까

這是禮物嗎

Everyday


마주한 이 모습은

望向的模樣

소설 속에 주인공이야

就是小說中的主角吧


가까워진 온기에

緩緩靠近的熱氣

난 두근두근대

如此怦然心動


상상만 했던

只想像過的

나의 이야기

我的故事

용기를 낼 시간

鼓起勇氣的時間


Wah uh-

눈을 감은 지금

緊閉雙眼的此刻

꽃송이들의 퍼레이드

繁花齊列


You and I

마법 같아

就像魔法

Love


귀에 들려오는

耳邊傳來的

목소리에

嗓音裡


Wah uh-

눈을 감은 지금

緊閉雙眼的此刻

꽃송이들의 퍼레이드

繁花齊列


You and I

마법 같아

就像魔法

Love


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
그냥
25會員
224內容數
渣翻,努力學習中..
你可能也想看
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
*中文歌詞改編自 https://egg1511.pixnet.net/blog/post/40583616 *需要使用請附上連結 是有點久以前的cover了,如有錯誤請指正!
Thumbnail
*中文歌詞改編自 https://egg1511.pixnet.net/blog/post/40583616 *需要使用請附上連結 是有點久以前的cover了,如有錯誤請指正!
Thumbnail
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
*有需要都可以用,需使用在影視的話附上連結即可 💙💜🩷❤️🖤&🦦(含榮宰旁白) *有誤請幫忙指正,感激><
Thumbnail
*有需要都可以用,需使用在影視的話附上連結即可 💙💜🩷❤️🖤&🦦(含榮宰旁白) *有誤請幫忙指正,感激><
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News