avatar-avatar
林醫師的肺癌管理學
更新 發佈閱讀 4 分鐘
src

『風中的鈴聲:尋找失落的優雅與純淨』

~ 在《拉克美》的異國夢境中


微雨的夜晚,簷前滴滴答答的雨聲

最適合聆聽「鈴歌」


Natalie sings the virtuoso "Où va la jeune hindoue..." from Delibes'"Lakmé". In France, we call this aria "air des clochettes"...

https://youtu.be/bmYRQWYlDbM?si=ZLnuAVPew8654zol


音樂,多麼奇妙的藝術形式

它不必訴諸於具體的形象

卻能直達我們心靈最幽微、最深邃的角落


在正式聆聽這段「鈴歌」的精妙之前

我們不妨先將心神沉浸在德利伯(Léo Delibes)為我們搭建的那個充滿東方色彩的夢境

那是歌劇《拉克美》(Lakmé)


這部三幕歌劇於 1883 年在巴黎首演

一經問世便讓擅長芭蕾音樂的德利伯獲得了極大的聲望

《拉克美》的故事背景

設定在十九世紀中葉英國殖民統治下的印度

充滿了異國情調(Exoticism)和文化衝突的悲劇張力


描述的故事大概是講述了婆羅門教大祭司尼拉坎塔(Nilakantha)的女兒拉克美,與誤闖禁地的英國軍官杰拉爾德(Gérald)之間一段愛而無終的淒美戀情


由於父親尼拉坎塔對英國殖民者懷有深切的仇恨

發誓要向褻瀆聖地的入侵者復仇

而拉克美卻與敵人相愛

這份禁忌之戀註定充滿了痛苦與犧牲


最終杰拉爾德被軍隊召回

他選擇了「任務」而犧牲「愛情」

純潔的拉克美則選擇了服毒自盡

用生命為這段異國戀畫下句點


在這部充滿浪漫與哀愁的作品中

有兩段音樂最為世人所知

一段是優美恬靜的「花之二重唱」(Sous le dôme épais)

而另一段,正是我們今晚要聽的、在第二幕中出現的「鈴歌」("Air des clochettes")。


這首〈年輕印度女子往何處去〉("Où va la jeune hindoue...")法國人稱它為「鈴歌」(Air des clochettes)


「鈴歌」多麼貼切、多麼詩意的名字

鈴聲,是清脆的,是透明的,是難以捕捉的

它不是大山大水的磅礴

而是晨露滴落、清風拂過細竹的微小而確切的感動


而 Natalie的演繹,妙就妙在那份不可思議的靈巧與精微(incredible agility & subtility)

花腔女高音的技巧,在這裡不再是炫技的工具

而是一種情緒的載體

那些連續的、如珠玉般滾落的音符

彷彿是拉克美,這個在異文化入侵下

內心矛盾、卻充滿夢幻的印度女子

她孤獨的腳步聲

是她在繁花與陰影間尋覓愛情的心靈顫動


那些高亢而輕盈的轉音

彷彿就是一串串懸掛在風中的小鈴鐺

你聽見它們響起,卻抓不住它們的形狀

它們提醒我們,純淨的優雅

往往存在於最細微、最脆弱的時刻


美,是一種信仰

需要我們放慢腳步,去覺察生活中的細節


這首「鈴歌」亦是如此

當我們終於願意放下手邊所有匆忙的事

讓自己「停」下來

靜靜地、溫柔地

就能去感受聲音中那種輕盈的、幾乎透明的美

讓這優雅的歌聲

洗滌我們因世俗塵囂而有些粗糙的心靈


它不是故事的高潮,卻是靈魂的自白


年輕的印度女子往何處去?

也許,她只是朝著我們每個人的心底深處走去

溫柔地詢問:你還記得那份最初的純真嗎?


😊🙏


#為一首曲子畫插圖

#Bing

#鈴歌

#拉克美

#Lakmé

#歌劇

#Opera

#詠嘆調

#年輕印度女子往何處去

#德利伯

#Natalie


#林偉群

林醫師的肺癌管理學-avatar-img
林醫師的肺癌管理學和其他 2 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論
avatar-avatar
林醫師的肺癌管理學
更新 發佈閱讀 4 分鐘
src

『風中的鈴聲:尋找失落的優雅與純淨』

~ 在《拉克美》的異國夢境中


微雨的夜晚,簷前滴滴答答的雨聲

最適合聆聽「鈴歌」


Natalie sings the virtuoso "Où va la jeune hindoue..." from Delibes'"Lakmé". In France, we call this aria "air des clochettes"...

https://youtu.be/bmYRQWYlDbM?si=ZLnuAVPew8654zol


音樂,多麼奇妙的藝術形式

它不必訴諸於具體的形象

卻能直達我們心靈最幽微、最深邃的角落


在正式聆聽這段「鈴歌」的精妙之前

我們不妨先將心神沉浸在德利伯(Léo Delibes)為我們搭建的那個充滿東方色彩的夢境

那是歌劇《拉克美》(Lakmé)


這部三幕歌劇於 1883 年在巴黎首演

一經問世便讓擅長芭蕾音樂的德利伯獲得了極大的聲望

《拉克美》的故事背景

設定在十九世紀中葉英國殖民統治下的印度

充滿了異國情調(Exoticism)和文化衝突的悲劇張力


描述的故事大概是講述了婆羅門教大祭司尼拉坎塔(Nilakantha)的女兒拉克美,與誤闖禁地的英國軍官杰拉爾德(Gérald)之間一段愛而無終的淒美戀情


由於父親尼拉坎塔對英國殖民者懷有深切的仇恨

發誓要向褻瀆聖地的入侵者復仇

而拉克美卻與敵人相愛

這份禁忌之戀註定充滿了痛苦與犧牲


最終杰拉爾德被軍隊召回

他選擇了「任務」而犧牲「愛情」

純潔的拉克美則選擇了服毒自盡

用生命為這段異國戀畫下句點


在這部充滿浪漫與哀愁的作品中

有兩段音樂最為世人所知

一段是優美恬靜的「花之二重唱」(Sous le dôme épais)

而另一段,正是我們今晚要聽的、在第二幕中出現的「鈴歌」("Air des clochettes")。


這首〈年輕印度女子往何處去〉("Où va la jeune hindoue...")法國人稱它為「鈴歌」(Air des clochettes)


「鈴歌」多麼貼切、多麼詩意的名字

鈴聲,是清脆的,是透明的,是難以捕捉的

它不是大山大水的磅礴

而是晨露滴落、清風拂過細竹的微小而確切的感動


而 Natalie的演繹,妙就妙在那份不可思議的靈巧與精微(incredible agility & subtility)

花腔女高音的技巧,在這裡不再是炫技的工具

而是一種情緒的載體

那些連續的、如珠玉般滾落的音符

彷彿是拉克美,這個在異文化入侵下

內心矛盾、卻充滿夢幻的印度女子

她孤獨的腳步聲

是她在繁花與陰影間尋覓愛情的心靈顫動


那些高亢而輕盈的轉音

彷彿就是一串串懸掛在風中的小鈴鐺

你聽見它們響起,卻抓不住它們的形狀

它們提醒我們,純淨的優雅

往往存在於最細微、最脆弱的時刻


美,是一種信仰

需要我們放慢腳步,去覺察生活中的細節


這首「鈴歌」亦是如此

當我們終於願意放下手邊所有匆忙的事

讓自己「停」下來

靜靜地、溫柔地

就能去感受聲音中那種輕盈的、幾乎透明的美

讓這優雅的歌聲

洗滌我們因世俗塵囂而有些粗糙的心靈


它不是故事的高潮,卻是靈魂的自白


年輕的印度女子往何處去?

也許,她只是朝著我們每個人的心底深處走去

溫柔地詢問:你還記得那份最初的純真嗎?


😊🙏


#為一首曲子畫插圖

#Bing

#鈴歌

#拉克美

#Lakmé

#歌劇

#Opera

#詠嘆調

#年輕印度女子往何處去

#德利伯

#Natalie


#林偉群

林醫師的肺癌管理學-avatar-img
林醫師的肺癌管理學和其他 2 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論