avatar-avatar
待雨晴
發佈於【古詩】
更新 發佈閱讀 1 分鐘

《冬日朔寒》

二月朔風沒日寒,青樓煮酒春閣暖。

莫愁明日無糧米,只顧今宵杯中乾。

 

 【詩譯】

二月的北風把太陽吹的寒冷,我在青樓裡煮酒,就像春天的樓閣那樣溫暖。

不用煩惱明天沒有米糧可吃,今晚就先顧著把杯中的酒喝乾吧!


By 待雨晴


《更多我的古詩創作》

https://vocus.cc/salon/689ff49f9f880b2b4a16ff1f/room/698c38bc55797448548e8376

avatar-img
加入討論
avatar-avatar
待雨晴
發佈於【古詩】
更新 發佈閱讀 1 分鐘

《冬日朔寒》

二月朔風沒日寒,青樓煮酒春閣暖。

莫愁明日無糧米,只顧今宵杯中乾。

 

 【詩譯】

二月的北風把太陽吹的寒冷,我在青樓裡煮酒,就像春天的樓閣那樣溫暖。

不用煩惱明天沒有米糧可吃,今晚就先顧著把杯中的酒喝乾吧!


By 待雨晴


《更多我的古詩創作》

https://vocus.cc/salon/689ff49f9f880b2b4a16ff1f/room/698c38bc55797448548e8376

avatar-img
加入討論