avatar-avatar
莎拉瑪salama
發佈於塔羅記事
更新 發佈閱讀 2 分鐘

學塔羅為我帶來最大的好處之一,

就是為我的[選擇困難]找出口,

選擇的內容>從工作選項到進修課程,包羅萬象。


現在自己使用的英文名salama

對一般人來講

好像太難記憶

介紹時他們臉上的反應,

彷彿名字來自外太空生物


前幾個工作都沒人願意記

也叫不出口(奇怪~又不是佛地魔

也有人叫沙威瑪 沙其馬

還有人嫌太長,直接叫威瑪


不過也有遇到

做專題旅遊的旅行社老闆

問我名字是否來自中東國家的問候語[salaam]


====================


阿拉伯語salaam,意思是和平與安全

Salama代表寧靜與幸福感


====================


回歸正題,這次為了駐點文宣介紹文

內文除了英文名字,也要提供中文翻譯名,

想了六個譯(藝)名

針對這六個名字逐一抽了牌卡

看了牌卡含義,很快地就決定刪除其他四個選項

剩下2個A選項和B選項,還是難選好難選


為什麼難?因為兩組牌義都很吉祥如意

只是好的地方不一樣


A選項是教皇+皇后

都是有頭有臉的大人物

有權有錢,還能用優雅的方式教化人心

問題是

我有像這個[白髮白鬚充滿智慧的老人家]嗎?(詳見圖)


B選項是魔術師+審判

光看這圖像,

QQ捲髮跟現在的我相似度極高

牌意是仍在轉化蛻變的魔術師


即然對A選項

難以割捨

那就將這兩個大人物當成是努力的目標


該選A還是B

which one ?


avatar-img
加入討論
avatar-avatar
莎拉瑪salama
發佈於塔羅記事
更新 發佈閱讀 2 分鐘

學塔羅為我帶來最大的好處之一,

就是為我的[選擇困難]找出口,

選擇的內容>從工作選項到進修課程,包羅萬象。


現在自己使用的英文名salama

對一般人來講

好像太難記憶

介紹時他們臉上的反應,

彷彿名字來自外太空生物


前幾個工作都沒人願意記

也叫不出口(奇怪~又不是佛地魔

也有人叫沙威瑪 沙其馬

還有人嫌太長,直接叫威瑪


不過也有遇到

做專題旅遊的旅行社老闆

問我名字是否來自中東國家的問候語[salaam]


====================


阿拉伯語salaam,意思是和平與安全

Salama代表寧靜與幸福感


====================


回歸正題,這次為了駐點文宣介紹文

內文除了英文名字,也要提供中文翻譯名,

想了六個譯(藝)名

針對這六個名字逐一抽了牌卡

看了牌卡含義,很快地就決定刪除其他四個選項

剩下2個A選項和B選項,還是難選好難選


為什麼難?因為兩組牌義都很吉祥如意

只是好的地方不一樣


A選項是教皇+皇后

都是有頭有臉的大人物

有權有錢,還能用優雅的方式教化人心

問題是

我有像這個[白髮白鬚充滿智慧的老人家]嗎?(詳見圖)


B選項是魔術師+審判

光看這圖像,

QQ捲髮跟現在的我相似度極高

牌意是仍在轉化蛻變的魔術師


即然對A選項

難以割捨

那就將這兩個大人物當成是努力的目標


該選A還是B

which one ?


avatar-img
加入討論