PJ閱讀成癮室
avatar-avatar
林姵菁
更新 發佈閱讀 1 分鐘

清潔阿姨遞給我一顆小黑點


大小只有小拇指片的一半大


阿姨問:這是什麼東西?


我不確定我有沒有「想」,就脫口而出:應該是鍵盤下面的「那個」


「那個」到底是什麼?


止滑的、小黑點、黑黑的......諸如此類,重點是要加上「的」


因為叫不出它的名字,想要在網路上搜尋只能用那些「的」的形容詞


還好大家都有一樣的困擾,一秒不到就知曉那個有不只一個名字


中國購物網稱呼它為腳墊、腳貼


英語系國家稱為Bumpons


鍵盤腳墊(貼)就是 keyboard Bumpons


大廠牌3M有個系列產品就叫做Bumpons


翻譯成中文就是防護或是緩衝


阿姨過了一回又說:真的是鍵盤下面那個,果然年輕人比較知道那個


那個小東西make my day


小小一粒,大大威力


Inu Uma-avatar-img
Inu Uma喜歡這篇
avatar-img
加入討論
avatar-avatar
林姵菁
更新 發佈閱讀 1 分鐘

清潔阿姨遞給我一顆小黑點


大小只有小拇指片的一半大


阿姨問:這是什麼東西?


我不確定我有沒有「想」,就脫口而出:應該是鍵盤下面的「那個」


「那個」到底是什麼?


止滑的、小黑點、黑黑的......諸如此類,重點是要加上「的」


因為叫不出它的名字,想要在網路上搜尋只能用那些「的」的形容詞


還好大家都有一樣的困擾,一秒不到就知曉那個有不只一個名字


中國購物網稱呼它為腳墊、腳貼


英語系國家稱為Bumpons


鍵盤腳墊(貼)就是 keyboard Bumpons


大廠牌3M有個系列產品就叫做Bumpons


翻譯成中文就是防護或是緩衝


阿姨過了一回又說:真的是鍵盤下面那個,果然年輕人比較知道那個


那個小東西make my day


小小一粒,大大威力


Inu Uma-avatar-img
Inu Uma喜歡這篇
avatar-img
加入討論