我的記憶法：Gấu是越南語的熊，但發音跟台語的「讚」一樣，然後「熊讚」是很讚，所以熊就是讚（台語發音） ^ _ ^

學習

居住在胡志明市的越南華僑第n代，出生、成長於台灣。

天使降臨的沙龍

越南語：熊

越南語的cam（發音近似「柑」）可以表示柳丁跟橘子，有個學姊以前在越南生活後來才回台灣，她一直很不了解為什麼要把橘子跟柳丁分開來，還要特別稱呼「柳橙汁」，因為在越南語的「橘子汁」也會是同一個東西。不過她之前是住在Hồ Chí Minh （胡志明市），如果是在 Hà Nội （河內），他們會在冬天喝nóng nước cam（熱的柳橙汁），我覺得很神奇？？但想想是感冒喝的又有點可以理解了？？

越南語：橘子

今天還學到幾個很可愛的單詞，三叉路口是ngã ba（3），十字路口是ngã tư（4），圓環是ngã năm（5）/ngã sáu（6）。所以為什麼越南人覺得五條或六條岔路就會變成圓形了😆😆

越南語：道路

Màu xanh lá cây是綠色（lá cây是樹葉），Màu xanh da trời（直譯：天空皮膚的顏色）是藍色，這兩個都有xanh字，看來很多語言都把藍綠並在一起作「青色」。然後màu đen是黑色，màu đỏ是紅色，很不幸就是đen quá，很幸運就是đỏ quá，這點上也是跟中華文化一樣的。

越南語：顏色

現在越南的寺廟也重視環保了啊

文化生活

越南：寺廟的轉變

竟然有放芒果在裡面

越南：沙拉?

在郵局買了好多適合送出去的漂亮明信片。

國際

旅行美食

以行動支持創作者！付費即可解鎖

越南：明信片

位於西貢的高島屋百貨店絕對是最適合買精緻伴手禮的地方啊！！

越南：伴手禮

第一次在越南看到台灣火鍋店，流程都跟台灣一樣，還可以看中文的menu，可以說是對華人很友善了。附近也正好有一間旅館，住在那裏的晚上去到火鍋店飽餐了一頓

越南:台灣火鍋店

西貢這個車流量/人流量真是令人絕望