身為一名 YouTube 創作者，上傳字幕以提供更廣泛的觀眾群是必不可少的一環。

可是這看似簡單的任務背後其實包藏著許多挑戰，也是最花時間的部分。

比起構思影片題材、拍攝影片、後期剪接，上字幕往往都花了我一天，甚至更多的時間去完成。

然而，手動輸入字幕不僅耗時費力，有時還會出現翻譯錯誤或文字不

音樂藝文

創作

職場

以行動支持創作者！付費即可解鎖

Janice Chow的沙龍

Janice Chow的沙龍