“이렇게 죽을 순 없어 버킷리스트 다 해봐야 해”-
不能就這樣死去，要把遺願清單都完成才行

音樂藝文

國際

電影戲劇

以行動支持創作者！付費即可解鎖

自由！
這裡有一些外星少女喜歡的歌，外星少女的外星感想，經過外星少女腦袋再輸出的人類的話，還有外星少女想分享給人類的地球奇遇記

外星少女呷韓吉

清單

人生

李燦赫(이찬혁/LEE CHANHYUK)-파노라마 (Panorama) 歌詞中翻

“내 연극은 아직 끝나지 않았어! 나는 다시 무대에 오른다.”
「我的戲還沒有結束！我會再次站上舞台的。」

2020年因新冠肺炎，最終只透過線上劇場進行演出的《哈姆雷特》，於2024年7月終於在真正的劇場內與觀眾相見，當時也因緣際會觀賞到了這齣作品，今天就來簡短分享一些心得感想～


文化生活

雷特

舞台

角色

觀眾

劇團

劇場

情感

調查委員會

演員

刪減

韓國國立劇團《哈姆雷特》（2024）-華麗的舞台效果中，缺乏一點深度的作品

身心障礙者SORI在使用小長尾夾時失敗了，一旁的攝影師詢問是否需要幫忙，SORI卻堅定地回答：「我可以。」成功後，他露出驕傲的表情說：「不行的話，做十次就可以了。」有多少次我只因為一次失敗就果斷放棄並埋怨自己？「不要放棄明天！」其實不只明天，此刻、下一秒...還有你自己，也請都不要放棄！

放棄

身心障礙者

失敗

攝影師

道路

뱁찌(BEBZZI)-잘했고, 잘하고 있고, 잘할 거야 已經很棒了，現在很棒，之後也會很棒 歌詞中翻

此劇改編費茲傑羅1922年的原名短篇小說，於2024年在世宗文化會館 M Theater 上演。先說，看的過程一直與電影《班傑明的奇幻旅程》做比較是我本人的錯（畢竟我是因為電影才想去看這齣音樂劇的），不過撇除這點，整體演出中不喜歡的部分還是比較多，以下就針對這些點發表個人見解。


創作

男主角

音樂劇

影像

演出

[普負雷]音樂劇《班傑明巴頓/벤자민 버튼》（2024) 

Oliver與Claire，兩個和人類長得一模一樣的機器人，因為型號過舊而被主人們遺棄後，現正獨自生活著。偶然相遇的兩人，在一場「尋找螢火蟲」的意外之旅中，逐漸學習到何謂「愛情」......

愛情

螢火蟲

機器人

音樂劇《Maybe Happy Ending/어쩌면 해피엔딩》-사랑이란 所謂愛情 歌詞中譯

這齣戲是我在前年去韓國當交換生時看的第一齣舞台劇，從高中開始就對韓國大學路有些嚮往的我，那趟交換之旅可說是大開眼界，讓我明白了目前臺灣的劇場圈、劇場文化還有多少路要走。以下雜感大多是個人感概(?)、個人見解～

舞台劇

大學路

韓國

交換生

售票

折扣

舞台劇《Beautiful Life》觀後雜感

就用張基河無人能敵的創意祝大家新年快樂～～～
啊到底要不要努力，或者乾脆都靠運氣，就交給各位自己決定了......

神秘力量

好運

新年快樂

新年

運氣

張基河與臉孔們（장기하와 얼굴들/Kiha & The Faces) - 새해 복 新年好運 歌詞中譯

「내가 떠나야 할 땐 난 더 많은 걸 알게 됐을까？」- 當我該離開時，我是否能理解的更多？

윤지영 Yoon Jiyoung - 거미야 미아내     蜘蛛呀 對ㄅ起 歌詞中譯

「진정성 있게, 진실되게, 절실하게 자기의 생각과 고민을 잘 쌓아간다면 그 시간은 결코 여러분들을 배신하지 않을 거라고 생각해요.」-帶著真誠，並真實也切實地將自己的想法和煩惱好好的累積起來的話，我相信，最終那些時間是不會背叛大家的。

檢察長

背叛

[逐字稿中翻] 青龍 x HIGH CUT 金素辰優雅的訪談（下）

「누군가에게 좋은 영향을 끼칠 수 있는 그런 사람으로 좀 노력하면서 살아야겠다는 마음이 더 커졌었던 것 같아요.」-那種要更努力為某些人帶來正面影響力的想法，好像也隨之變得越來越堅定了。