我是星星詩人。 這裡是一個與時間同行的空間。我們習慣用時鐘與行程安排生活， 卻很少問自己： 此刻，身體與內在，正處於什麼樣的時空。 <hr> 目前沙龍中同步連載兩個系列：天・時間系列｜蒔・心靈對時以節氣與七十二節候為軸， 探討身心在時序之中的連續變化， 陪伴人重新回到屬於自己的節律。地・空間系列｜場・人際力學從關係互動出發， 觀察人與人之間如何靠近、拉扯與穩定， 理解人際場域中的距離、張力與流動。 我的創作，來自身體的日常經驗與自我覺察。透過登山、行走與書寫， 在光線、氣候與環境變化之中， 感受身體與世界之間的細緻共振。這裡關注的，不是快速的答案， 而是那些尚未被命名， 卻已悄然發生的微小轉動。 在這裡，你可以慢一點。讓感受先出現， 讓語言稍後再跟上。放下效率，回到內在的節奏； 放下應該如何，貼近真實的自己。每個人都有心靈的時區， 不必然與世界同步。 只需要在某一刻， 與自己，與時空， 剛好對上。 <hr> <h3 class="lexical__h3" dir="ltr" id="heading-12051926">✧ 訂閱「蒔｜七十二候心靈時序」行事曆</h3> 在日常之中，重新感知內在時間。▸ <a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=OTgxMDRmZTljNjQ5NWI2OGQwMjY0YWY3MmQzNzRlNWFkMTZkNTA1YjViNmI4MzI1MGI4YjQxMDY3M2Y4ZjM0OUBncm91cC5jYWxlbmRhci5nb29nbGUuY29" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Google 行事曆</a>（適用 Android / Google 使用者）▸ Apple 行事曆（適用 iPhone / iPad 使用者）<a href="https://support.apple.com/zh-tw/102301" target="_blank" rel="noreferrer noopener">訂閱教學</a>蘋果用戶請複製以下網址使用： <a href="https://calendar.google.com/calendar/ical/98104fe9c6495b68d0264af72d374e5ad16d505b5b6b83250b8b410673f8f349%40group.calendar.google.com/public/basic.ics" target="_blank">https://calendar.google.com/calendar/ical/98104fe9c6495b68d0264af72d374e5ad16d505b5b6b83250b8b410673f8f349%40group.calendar.google.com/public/basic.ics</a> <h3 class="lexical__h3" dir="ltr" id="heading-12051946">✧ 訂閱「蒔｜小院」心靈對時方案</h3><a href="https://vocus.cc/salon/the-balancer/plans/content" target="_blank" rel="noreferrer noopener">「蒔｜小院」私密鑰匙</a> ✧ 免費體驗每位讀者可免費領取一次 「當下節候」的對時手冊例如：「清明一候」期間領取，即為一候內容（約5天） 作為一次進入節氣的體驗。你可以在體驗之後，再決定是否訂閱。免費體驗可透過<a href="https://forms.gle/B82Jo9vv8LWnAzLh8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">表單</a>申請， 或於 <a href="https://www.instagram.com/singing_wu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">IG 私訊</a>我領取。 （作者有時行旅於山中，訊息接收會稍慢一些， 但會在回到訊號之處後，逐一回覆。若超過五日仍未收到， 請輕輕提醒我。） <div class="lexical__image center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://img.vocus.cc/3qEXmkXDAx8r0Zp2SR1l5a85zUIjp4l_MjB9w_4PbHo/w:740/f:webp/plain/https://images.vocus.cc/8d76e70c-3056-4682-a463-6aeebeb4a3ea.jpg" fetchpriority="high" data-src="https://img.vocus.cc/3qEXmkXDAx8r0Zp2SR1l5a85zUIjp4l_MjB9w_4PbHo/w:740/f:webp/plain/https://images.vocus.cc/8d76e70c-3056-4682-a463-6aeebeb4a3ea.jpg" data-loaded="true" data-original-src="https://images.vocus.cc/8d76e70c-3056-4682-a463-6aeebeb4a3ea.jpg" data-fallback-src="https://resize-image.vocus.cc/resize?norotation=true&amp;quality=80&amp;url=https%3A%2F%2Fimages.vocus.cc%2F8d76e70c-3056-4682-a463-6aeebeb4a3ea.jpg&amp;width=740&amp;sign=h4pbyzvXRZ7Md1GFVNhz6JxiCLhIktDCb3KXqCq5QRY" data-lowquality="false" data-width="3000" data-height="2004" data-retry="0" onerror="var p=this.parentNode;if(p&amp;&amp;p.tagName==='PICTURE'){var ss=p.querySelectorAll('source');for(var i=0;i<ss.length;i++)p.removeChild(ss[i])}var r=Number(this.dataset.retry);if(r>=2){this.src='/static/default-error-img.svg';this.onerror=null;return}if(r===0&amp;&amp;this.dataset.fallbackSrc){this.src=this.dataset.fallbackSrc}else{this.src=this.dataset.originalSrc}this.dataset.retry=r+1" data-istopthreeimage="true" alt="vocus｜新世代的創作平台"></div><div></div></div> I am Singing Wu. This is a space that walks alongside time.We are used to organizing life by clocks and schedules, yet rarely do we pause to ask— in this moment, what kind of time and space is the body, and the inner self, truly in? <hr> Two series are currently unfolding here:Sky · Time Series｜Seasoning · Inner AlignmentRooted in the solar terms and the seventy-two micro-seasons, this series explores the continuous shifts of body and mind through time, gently guiding one back to their own natural rhythm.Earth · Space Series｜Field · Interpersonal DynamicsBeginning with human relationships, this series observes how we move toward, pull away from, and stabilize with one another, revealing the distance, tension, and flow within relational fields. My work emerges from lived bodily experience and inner awareness.Through mountain walking, trail movement, and writing, I attune to the subtle resonance between body and world within changing light, climate, and environment.What unfolds here is not about quick answers, but about those unnamed shifts already quietly in motion. Here, you may slow down.Let sensation arise first, and allow language to follow.Release the need for efficiency, and return to your inner rhythm; let go of how things should be, and and simply let yourself be.Each of us lives within our own inner time zone, not necessarily in sync with the world. All that is needed is a moment when you meet yourself, and the time and space you find yourself in.

我們習慣用時鐘與行程安排生活，

此刻，身體與內在，正處於什麼樣的時空。

目前沙龍中同步連載兩個系列：

探討身心在時序之中的連續變化， 

陪伴人重新回到屬於自己的節律。

觀察人與人之間如何靠近、拉扯與穩定， 

理解人際場域中的距離、張力與流動。

我的創作，來自身體的日常經驗與自我覺察。

在光線、氣候與環境變化之中， 

感受身體與世界之間的細緻共振。

這裡關注的，不是快速的答案，

放下應該如何，貼近真實的自己。

✧ 訂閱「蒔｜七十二候心靈時序」行事曆

在日常之中，重新感知內在時間。

▸ Apple 行事曆（適用 iPhone / iPad 使用者）

蘋果用戶請複製以下網址使用：

✧ 訂閱「蒔｜小院」心靈對時方案

「清明一候」期間領取，即為一候內容（約5天）

你可以在體驗之後，再決定是否訂閱。

（作者有時行旅於山中，訊息接收會稍慢一些，

但會在回到訊號之處後，逐一回覆。

We are used to organizing life by clocks and schedules,

what kind of time and space is the body, and the inner self, truly in?

Sky · Time Series｜Seasoning · Inner Alignment

Rooted in the solar terms and the seventy-two micro-seasons, 

this series explores the continuous shifts of body and mind through time, 

gently guiding one back to their own natural rhythm.

Earth · Space Series｜Field · Interpersonal Dynamics

this series observes how we move toward, pull away from, and stabilize with one another, 

revealing the distance, tension, and flow within relational fields.

My work emerges from lived bodily experience and inner awareness.

Through mountain walking, trail movement, and writing,

I attune to the subtle resonance between body and world 

within changing light, climate, and environment.

What unfolds here is not about quick answers,

Release the need for efficiency, and return to your inner rhythm;

let go of how things should be, and and simply let yourself be.

Each of us lives within our own inner time zone,

and the time and space you find yourself in.

我是光，
我是風。
隨興飛舞，
住在自己之中。

時間是我，
空間是我，
生命流轉於每個起落。

I am Light.
I am Wind.
Ever turning—
yet held within.

Time is me.
Space is me.
Life unfolds
as I let it be.

雪山星空｜Starlight over Snow