圖文搭配
含有「圖文搭配」共 4 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
朱靜容的沙龍
2025/06/25
抽菸時禱告與禱告時抽菸
《我的野蠻家庭》(Ma Famille Sauvage),圖、文/Laurent Moreau 吃垃圾食物時讀繪本,就像在抽煙時還不忘記虔誠祈禱那樣,是美事一樁;但在享受閱讀美好時,並不鼓勵搭配垃圾食物「服用」,如同禱告不好好禱告,竟然抽起煙來,不像話! 小松鼠分享過Laurent Moreau
#
法文繪本
#
設計
#
垃圾食物
2
留言
朱靜容的沙龍
2025/06/18
突破自己-也是穿越劇的一種
《旋轉木馬的另一邊》(De L’autre côté du carrousel)) 圖、文/Teresa Arroyo Corcobado 思緒卡在書名的第一個字「de」上許久,一個簡單的介系詞、部分冠詞,在這兒究竟起了什麼作用?把故事看一圈後,決定拿掉「來自」或「關於」二字,似乎就是「旋轉木馬
#
法文繪本
#
女孩
#
遊樂園
2
留言
朱靜容的沙龍
2024/08/14
敘事很有設計的圖畫書——《一場夜晚的冒險》(Une aventure du soir)
這本敘事手法讓我想很多~文字部分用「對話式」,「引號」推動情境,不時出現「畫外音」;圖像則以類似漫畫方式的泡泡框,讓一群動物七嘴八舌、同步發言。 是熟悉的畫風—Julie Colombet,字畝出版過她的一本中譯繪本《動物很有事》,前面也介紹過她負責插畫的《恐怖山上的惡獸》。
#
法文繪本
#
冒險故事
#
對話敘事
3
留言
朱靜容的沙龍
2024/06/19
讓人「勇闖」恐怖山的推力是什麼?
《恐怖山上的惡獸》(L’affreuse bête de Mont-la -terreur):為了製造懸疑驚悚氛圍,文字描述郵差兔子聽著門後各種聲響,而在腦海上演小劇場,但畫面卻忽然將鏡頭拉遠,讓讀者以遠觀的姿態看兔子面對未知⋯⋯
#
法文繪本
#
送信任務
#
恐怖懸疑
6
留言