有一次，我坐上越南朋友的機車，天色微暗、車流混亂。轉進一條單行道時，警察突然揮手示意我們停下。 他開口報出罰金數字，折合台幣約三千元。朋友壓低聲音提醒我：「不要講話，讓我處理。」幾句越南話交錯之後，金額竟然被「談下來」。最後的結果是被扣駕照一週、繳少一半的錢。我超級驚訝，原來罰單在這裡也能「議價」。 這不是單一事件。後來在工廠圈聽說，檢驗單位臨檢時若沒有「請客」、沒有打點，有時明明文件齊全，還是會被挑出莫名缺失。有人苦笑說：「給一點好處，反而省掉麻煩。」 在一次閒聊中，一位在地經驗豐富的台商阿伯說得直接：「這裡做人要懂分寸。不是一直塞錢，是交朋友。吃飯、打好關係，比硬給錢更長久。」 🔍 觀察與判斷 ：「賄絡」在當地並非公開的規則，卻是潛在的遊戲方式。對外國人而言，這是文化衝突的一課，原來法律也能有那麼大的「彈性」。 這讓我開始思考：當制度成為潛規則的舞台，「懂遊戲」的人獲利，不懂的只能吃虧。雖然我認為法律應保有解釋空間，卻不該成為官員收錢的藉口，但身為外國人，在陌生環境裡，我也不得不偶爾妥協。

文化生活

台幹生活 | 越南放大鏡

雙重身份：越南放大鏡 X 下班資工系
政大東南亞語言學系是我接觸越南語的起點，畢業後找越南外派工作的生活跟資訊時，發現幾乎都是清單式的分享，很難身歷其境。所以我希望「越南放大鏡」可以帶讀者看到更多細節和深入的觀察。
-
下班資工系則是自學資工系的課程內容，記錄實際操作的過程，學習理論的過程。希望可以跟讀者一起成長。

越南放大鏡 X 下班資工系

5.4 第一次見識「討價還價」的罰單 

3月12日，No. 71，凡有權利必有救濟。

如無意外，今天即將返回美國，繼續完成法學院的最後一里路。

觀點

學習

每日猜招

2021年，每天精選一句、一個概念、一個心得，連結你與我，連結過去與今天，一起猜人生。