【受青森地震影響 東北新幹線恢復營運】
受到日本青森縣外海2025年12月8日深夜發生規模7.5地震影響，東日本旅客鐵道公司（JR東日本）宣布，東北新幹線盛岡站到新青森站區間的雙向列車，2025年12月9日從首班列車開始暫停行駛。


學習

國際

文化生活

以行動支持創作者！付費即可解鎖

日文教學

【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

偶希都理

閱讀書評

新幹線

行駛

暫停

青森地震

東北

環遊世界

停駛

青森縣

日本

教學

【時事日文】「暫停行駛」和「停駛」的日文怎麼說？

花蓮地震才震完，日本青森縣也地震了！一起來看地震防災小知識，幫助你在災難中保護自己。 ❓ 面對地震時，我們可以怎麼保護自己呢？　如果在室內發生地震，謹記「趴下、掩護、穩住」，躲在堅固的桌子底下，握住桌腳，穩住身體。請勿搭乘電梯，盡量遠離可能掉落的東西，如路上招牌、電線桿、施工中的建築。 ❓防災包裡要放什麼？　糧食、水、醫療用品、手電筒、可攜式收音機等等。 ❓地震發生中，應該馬上離開所在位置，到避難地點避難，還是等震完再行動？　地震時，若最佳避難地點有點遠，請先在不會馬上有東西掉落的地方壓低身體保護頭部，等搖晃減弱再移動呵！

親子與教育

全國兒童週刊是專為小學生製作的國語週刊，是小學生的國小天地，可以投稿，也能吸收科普、數學、英文語、國語文、寫作的單元奠定語文基礎，動植物、藝術欣賞跟旅遊等單元拓展視野，社會關懷的內容引導小朋友思考並關心課本外的世界，每週一次內容分量剛剛好，還可以搭配點讀筆學習英文，讓小學生在國小天地裡脫穎而出！

全國兒童週刊

地震時怎麼辦？

【日本青森強震  一周內防後發地震】
日本青森縣外海2025年12月8日深夜發生規模7.5強震，並發布海嘯警報。
日本氣象廳首次發布「北海道和三陸外海後發地震注意報」，擔心恐再發生類似311東日本大地震，提醒民眾保持冷靜並做好必要準備。

311東日本大地震

地震

外海

海嘯警報

日本氣象廳

北海道

【時事日文】「後發地震/後起地震」的日文怎麼說？

【訪日下載防災App「Safety tips」 掌握即時訊息】
日本青森縣外海，日本時間2025年12月8日深夜11點15分左右發生規模7.5地震。
赴日期間，提醒可下載日本觀光局針對外國遊客安全推出的防災App「Safety tips」。