《我想活下去》從大饑荒與我們最幸福中逃亡,兩韓女子的真實對話

更新 發佈閱讀 3 分鐘
這一生的每一分鐘,我都在絞盡腦汁地想辦法活下去……一個出生北韓,一個出生南韓,因為這本書開始同理彼此。


vocus|新世代的創作平台

她叫朴智賢,國籍北韓。一個初春的夜晚,她橫渡圖們江,那時白雪覆蓋江面,她的皮膚和髮絲結凍僵硬,每跨一步,就與恐懼同在。臨走前,她寫一封信給父親,留了一碗飯在他身邊,如果父親餓了,至少他能吃到一點米飯……

她叫徐琳,國籍南韓。小時候參加反共海報比賽獲得銀牌,寫著「打倒共產黨」的作品還貼在房間裡,因為父親外交官身分,移居倫敦,從一個國家入境另一個國家……


她們的韓國被分裂一北,一南,她們曾是敵人,是政治意識相對立的兩方。

但她們都說著同樣的語言,一樣愛吃泡菜,一樣有幸福無邪的回憶;因為一次偶然的採訪相識,生長在不同世界的兩韓女子,第一次以母語交換彼此的生命故事,囚改營的逃亡,大饑荒的哭喊,生離的淚水,要以什麼樣的文字?要以何種心境?才能沒有罪惡感,冷靜記錄?

「如果這個國家沒有分裂、沒有遭到日本占領、沒有爆發韓戰?我們會成為什麼樣的女性?」

理解可以取得信任,祝福可以交換盼望,當她們認同彼此是手足血液,這一段混雜著友誼與關懷,善意與呵護的情感,不再僅僅只是脫北者的生命之歌,而是生而為人,和解的見證。


這本書當中的北韓作者朴智賢獲頒:

國際特赦組織英國分會「Amnesty Brave Awards 2020」獎項,鼓勵她在促進人權進步上,不屈不饒的努力與付出。

★國際特赦組織以本書故事特別拍攝記錄片 :



好評推薦:

看到她的遭遇,我想的是,這算哪門子的投奔自由?看到她的母親,我想到的是人性在殘酷的時代,只能比時代還殘酷……看到她的努力,我想到的是人性在殘酷的時代,卻能比時代更殘酷。    __導演/小說家 盧建彰

擁有迥異生活背景的兩位女子,在本書宛如進行一場兩韓對話──誰讓我們視彼此為仇敵?又是為什麼,明明說著同樣的語言,卻從來不曾完全理解對方?這些問題沒有寫在課本上……        __專欄作家 彭紹宇​


《我想活下去》4/1全台上市
留言
avatar-img
大田出版的沙龍
8會員
30內容數
大田出版週更專欄,每個月精選一位時尚設計師,帶你閱讀傳世經典與偉大設計師的一切! 本專欄固定連載《時尚的誕生》,欲閱讀完整作品,歡迎參考原書。 《時尚的誕生》:https://www.books.com.tw/products/0010560484?sloc=main
大田出版的沙龍的其他內容
2024/12/23
李瑾倫最新圖文創作|給每一位愛自己的你 愛自己,直到世界末日 現在開始《和自己一起》旅行吧 預購日期:12/27(五) 上市時間:01/01(三) 《和自己一起​》 作者:李瑾倫 這是一段記錄「和自己一起」的旅程。跟著作者輕盈而靜謐的描述文字,也一起整裝出發,好似我們也踏上了「
Thumbnail
2024/12/23
李瑾倫最新圖文創作|給每一位愛自己的你 愛自己,直到世界末日 現在開始《和自己一起》旅行吧 預購日期:12/27(五) 上市時間:01/01(三) 《和自己一起​》 作者:李瑾倫 這是一段記錄「和自己一起」的旅程。跟著作者輕盈而靜謐的描述文字,也一起整裝出發,好似我們也踏上了「
Thumbnail
2024/09/26
日常的幸福,一直在高木直子的世界裡迴旋著…… 取材‧文字:河村道子  翻譯:洪俞君 Q:聽說您出道的機緣是由於開設了介紹自己的插畫的圖文日記網頁。 A:我描繪的內容是「天花板上的日光燈不亮了,想要自己換,但因為身高只有150公分,伸手搆不著,站在椅子上也不夠高,結果把椅子放在矮桌上,總算成
2024/09/26
日常的幸福,一直在高木直子的世界裡迴旋著…… 取材‧文字:河村道子  翻譯:洪俞君 Q:聽說您出道的機緣是由於開設了介紹自己的插畫的圖文日記網頁。 A:我描繪的內容是「天花板上的日光燈不亮了,想要自己換,但因為身高只有150公分,伸手搆不著,站在椅子上也不夠高,結果把椅子放在矮桌上,總算成
2024/07/08
《一個被綁架的西方國家或中歐的悲劇》UN OCCIDENT KIDNAPPE   這是米蘭‧昆德拉寫給「國族」的情書,也是米蘭‧昆德拉焦慮的渴望。 【米蘭‧昆德拉逝世一周年紀念】 台灣未出版作品 2024.08.01首度隆重上市 文學界、藝術界、學術界、社運界、政治界振臂疾呼推薦
Thumbnail
2024/07/08
《一個被綁架的西方國家或中歐的悲劇》UN OCCIDENT KIDNAPPE   這是米蘭‧昆德拉寫給「國族」的情書,也是米蘭‧昆德拉焦慮的渴望。 【米蘭‧昆德拉逝世一周年紀念】 台灣未出版作品 2024.08.01首度隆重上市 文學界、藝術界、學術界、社運界、政治界振臂疾呼推薦
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這一生的每一分鐘,我都在絞盡腦汁地想辦法活下去……  一個出生北韓,一個出生南韓,因為這本書開始同理彼此。 《我想活下去》書封 她叫朴智賢,國籍北韓。一個初春的夜晚,她橫渡圖們江,那時白雪覆蓋江面,她的皮膚和髮絲結凍僵硬,每跨一步,就與恐懼同在。臨走前,她寫一封信給父親,留了一碗飯在他身邊,如果
Thumbnail
這一生的每一分鐘,我都在絞盡腦汁地想辦法活下去……  一個出生北韓,一個出生南韓,因為這本書開始同理彼此。 《我想活下去》書封 她叫朴智賢,國籍北韓。一個初春的夜晚,她橫渡圖們江,那時白雪覆蓋江面,她的皮膚和髮絲結凍僵硬,每跨一步,就與恐懼同在。臨走前,她寫一封信給父親,留了一碗飯在他身邊,如果
Thumbnail
尼采說:人之所以為人,就是為了克服自己,這句話貫穿整篇故事。 故事發生在北韓,一個我所不了解,也沒感覺的國家;只曉得他們與我愛看的韓劇講著一樣的語言⋯ 一個13歲小女孩,為了尋找姊姊,與媽媽一同逃離北韓,進入中國後發現人性的黑暗,與絕望,並在夾縫中求生存。 脫離中國去了蒙古輾轉到了南韓。發現一心追求
Thumbnail
尼采說:人之所以為人,就是為了克服自己,這句話貫穿整篇故事。 故事發生在北韓,一個我所不了解,也沒感覺的國家;只曉得他們與我愛看的韓劇講著一樣的語言⋯ 一個13歲小女孩,為了尋找姊姊,與媽媽一同逃離北韓,進入中國後發現人性的黑暗,與絕望,並在夾縫中求生存。 脫離中國去了蒙古輾轉到了南韓。發現一心追求
Thumbnail
《為了活下去:脫北女孩朴研美》、《寫吧!為了抵達自己:放下自卑與恐懼,重新認識自己的寫作練習》
Thumbnail
《為了活下去:脫北女孩朴研美》、《寫吧!為了抵達自己:放下自卑與恐懼,重新認識自己的寫作練習》
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
「我很喜歡米爾頓・傅利曼說的另一句話:『將平等至於自由之前的社會,兩者都會落空。將自由至於平等之前的社會,兩樣都能達到高標。』」 一個從極權社會共產主義國家逃脫出來的北韓女孩,好不容易在自由美國享受到一切北韓人民無法想像的自由與平等時,她卻在生活裡看見自由國度的人們,開始抨擊與批判過去的她從未
Thumbnail
「我很喜歡米爾頓・傅利曼說的另一句話:『將平等至於自由之前的社會,兩者都會落空。將自由至於平等之前的社會,兩樣都能達到高標。』」 一個從極權社會共產主義國家逃脫出來的北韓女孩,好不容易在自由美國享受到一切北韓人民無法想像的自由與平等時,她卻在生活裡看見自由國度的人們,開始抨擊與批判過去的她從未
Thumbnail
每個人都有自己要橫越的沙漠,別人或許跟我的不同,但我們都得橫越沙漠,才能找到此生的意義,得到自由。
Thumbnail
每個人都有自己要橫越的沙漠,別人或許跟我的不同,但我們都得橫越沙漠,才能找到此生的意義,得到自由。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一本講述脫北人權鬥士朴妍美的故事,如何從生活環境每況愈下的北韓,透過非法走私到中國,再一路努力前往自由民主的南韓的傳記;很難想像為了好好的活下去的北韓人,需要盡這麼大的努力才能呼吸到我們所習以為常的自由空氣。
Thumbnail
這是一本講述脫北人權鬥士朴妍美的故事,如何從生活環境每況愈下的北韓,透過非法走私到中國,再一路努力前往自由民主的南韓的傳記;很難想像為了好好的活下去的北韓人,需要盡這麼大的努力才能呼吸到我們所習以為常的自由空氣。
Thumbnail
擁有迥異生活背景的兩位女子,在本書宛如進行一場兩韓對話──誰讓我們視彼此為仇敵?又是為什麼,明明說著同樣的語言,卻從來不曾完全理解對方?這些問題沒有寫在課本上…… 當上世紀冷戰遺留下的產物大多都已消逝,唯獨分裂的朝鮮半島至今依然提醒世人這段未決的歷史,仍每分每秒在這個世代發生著。一邊是經歷政治上民
Thumbnail
擁有迥異生活背景的兩位女子,在本書宛如進行一場兩韓對話──誰讓我們視彼此為仇敵?又是為什麼,明明說著同樣的語言,卻從來不曾完全理解對方?這些問題沒有寫在課本上…… 當上世紀冷戰遺留下的產物大多都已消逝,唯獨分裂的朝鮮半島至今依然提醒世人這段未決的歷史,仍每分每秒在這個世代發生著。一邊是經歷政治上民
Thumbnail
這本書意外的真實,一開始對於住在北韓的生活著墨的非常多,對於脫北後的生活就沒有闡述太多,雖然我從沒去過北韓,但讓我了解了當時北韓的狀態,像是為什麼北韓人民那麼相信政府?或是為何主角研美為何要脫北?等等的狀態。
Thumbnail
這本書意外的真實,一開始對於住在北韓的生活著墨的非常多,對於脫北後的生活就沒有闡述太多,雖然我從沒去過北韓,但讓我了解了當時北韓的狀態,像是為什麼北韓人民那麼相信政府?或是為何主角研美為何要脫北?等等的狀態。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News