閱讀朝日新聞作家唐辛子的『幸福的秘密在於不會發生任何事』一文。
「The secret of happiness is for nothing to happen」
看完後傳給Mr. Labrador:『生活建立在一個安穩平衡的基礎上?』他回。
我遠遠的透過網路就可以想像，對於生活、工作認真，努力改變階級的Mr. Labrador螢幕令一端不認同而皺起的眉頭。
而我在這頭讚嘆於個體差異對於一篇文章的解讀竟能如此不同，開始反思這篇文章的原意為何。僅看表面文字似乎是讚美著平穩而安定的生活，彷彿時間、世界停滯在一個安逸的瞬間，不會進步也不會退步，更不會改變。生長經驗截然不同的Mr. Labrador看到的是這樣的文章吧?
我看到的不同，大概我是一個幸福的人。說說這平穩的生活甚麼都沒發生能有甚麼感動?
想像生活/人生是一片海，而個體或家庭是船航行在一望無際的大海上(這不是我第一次用這個比喻，看來是個人思想固化的一部分)。像航海王一樣用各種方法讓這艘船配備升級走得更長走得更平穩，每艘船的起點不同，有的一開始只是一艘竹筏顛顛簸簸容易翻覆，有的是一艘郵輪上百人在裡面歌舞昇平，外頭風浪再大關注的也是輪盤上的小滾珠以及背後的龐大賭注。有的時候幾艘船併肩互相支援，有時換一艘船換一船員，不論如何，每艘船的目的都要讓航行更平穩、長遠。
大海很無常、大海很顛簸、大海無邊無際容易迷失方向。一個航行從出發到目的地有太多的未知，讓船裡的人們感到平穩、安全、nothing to happen絕不是安逸可以做到的，船設計的好能平穩、有智慧的辨識方向不會迷失、有計畫的補給策略不致於斷糧，適時得靠港避開狂浪。很多很多的努力以及幸運才能造就這樣航行，平穩的到達每一個目的地。
「The secret of happiness is for nothing to happen」and it is not easy.
2020.05.29
僅此謝謝我的家人做出的所有努力。so far , nothing happened to me .
身為一個幸福的人。
