方格精選

在現今中美對立激化下,越南動向值得關注的理由

更新 發佈閱讀 6 分鐘

為什麼越南是世界上最了解中國內情的國家呢?

原文發佈日期:2020.6.15
原文作者:川島 博之
授權翻譯:波波先生

vocus|新世代的創作平台

(川島 博之:越南・Vingroup,Martial Research & Management首席經濟顧問)

在中美關係日趨尖銳化當中,越南一直屏氣凝神地觀察局勢發展。

越南約在2000年前,淪落為漢朝的殖民地。從中國派出稱作節度使的官員代理政務、徵收年貢,並將年貢送往中國。而約在1000年前,趁著唐朝滅亡中國國內一片混亂時,完成了國家獨立。雖然某段時間,又成為明朝的殖民地,卻掀起叛亂靠自己的力量恢復獨立。之後,中國曾無數次對越南發起侵略戰爭,試圖恢復殖民統治。受此影響,越南對中國雖然恐懼,卻也心懷仇恨。


越南主要進出口品項為IT產品與零組件

雖然有這些過去,現今的越南與中國在經濟上建立起不可分割的關係。1986年,越南採取類似於中國改革開放政策的「革新開放(越南語:Đổi mới)」路線,並將發展重點放在經濟自由化、工業化與振興出口。

對選擇此路線的越南來說,冷戰後的世界局勢盛逢其時。過去日本藉由出口累積國家財富時,當時的出口市場只有美國與歐洲。但由於冷戰結束,越南能夠將包含中國在內的全世界當做其出口市場。

越南的出口額為2434億美金,幾乎等同於國家GDP(2018年)。但由於進口額也幾乎相同,導致越南的貿易順差只有67億美金。即便如此,為了追求貨幣穩定,貿易順差的列入還是有其重要性存在。

讓我們來看看貿易額的構成:最大出口國為美國的475億美元、依次為中國的412億美元、日本的188億美元、韓國的182億美元;進口國依次為中國的654億美元、韓國474億美元、日本190億美元、美國127億美元。

越南的進出口貿易品項都是什麼呢?可能有許多人認為農產品是大宗,實際情況卻令人大感意外。最主要的出口品項為手機、電腦,緊接著為與其相關的周邊產品,合計金額為783億美元。順帶一提,越南特產的稻米出口不過佔30億美元。另一方面,進口大宗品項主要為手機與電腦的周邊零組件,合計達到879億美元。

越南從中國、韓國進口手機與電腦的周邊零組件,經過組裝之後出口至美國,這就是越南經濟的主心骨。

現在越南的人均GDP約為3000美元,過去10年以來持續維持在7%的成長率。越南政府預估維持現狀約15年後,人均GDP將可達到一萬美元,有機會站在已開發國家的大門前。


在中美對立激化下陷入兩難的越南
vocus|新世代的創作平台


2018年前後,伴隨中美對立的激化下,中國為了加強其對南海的實際控制權而動作頻頻。這一連串強硬動作的背景,是由於中國在經濟上富裕之後,為了加強自己在國際社會的存在感而導致。筆者認為,習近平性格上偏好帝國集權手段,也有相當程度的影響。

(相關閱讀:「是什麼讓中國開始與國際社會衝撞?

中美的對立由於武漢爆發新型冠狀病毒肺炎,而突破至新的階段。美國現任總統川普在防堵疫情擴散方面,被認為是失敗的。為了秋天的總統大選,川普開始借由大力抨擊中國來轉嫁責任,而出現大量死者的歐洲各國也與美國同調。習近平政權試圖透過通過香港國家安全法等動作來與其對抗,中國開始採取不惜被國際社會孤立的政策。

在這一連串的動作下,越南想必是最為難的國家。越南的基本政策是藉由與中美雙方建立貿易關係來促進發展,當兩國陷入嚴重對立時,越南無可避免的需要面對貿易投資受到阻礙的狀況。

截至目前為止,中美僅止於互罵聲浪中,尚未演變成經濟活動停滯。儘管如此,越南還是有許多擔憂,這是來自於中國透過對香港執行國家安全法等動作,反映出習近平政權的手段會比過去都要強硬。

擁有最多華僑居住的東南亞各國與中國關係深遠。另一方面,各國卻相當反感掌握經濟控制權的華僑,對中國試圖拓展在東南亞的影響力也非常過敏。越南表現的此一傾向特別強烈,對於美國削弱中國的對外力量樂見其成,卻又擔心後繼無力的美國是否真心為東南亞國家著想,對此非常不安。


在世界各國當中最了解中國內情

中國毅然捨棄韜光養晦,開始向美國霸權挑戰的姿態,對越南來說是令人憂慮的發展。就像過去日本基督教徒踏繪的歷史事件般,越南恐將面臨中美陣營選邊站的考驗。

此預想已逐步成為現實。美國對中國IT企業華為技術步步封殺,並要求各國不得採用華為的5G技術。在東南亞各國中,越南最早呼應此要求,明確表明不採用華為5G技術;印尼、馬來西亞、菲律賓卻表態將導入華為的5G技術;外交手段高明的泰國則並未明確表態。

針對南沙群島的主權爭議問題,菲律賓與越南同樣跟中國站在對立面,但在經濟方面卻傾向對中國言聽計從,皆因中國對菲律賓的援助金額令人目眩。東南亞各國中,越南對中國揭起反旗的危險不只體現在經濟面、更反映在軍事面。越南繃緊神經,試圖在中美對立關係下存活。

今後,美國與中國誰會掌握世界霸權?當然日本必須目不轉睛的盯緊兩國動態,但越南想必花費日本的數倍精力去觀察中國。附帶一提,單就中國的動態與越南國家安全直接相關,越南會比世界上任何一個國家都要積極獲取中國的情報

越南因為恐懼中國而不敢明言許多實際狀況,但藉由觀察越南的動作,即可對中國的內情窺知一二。日本人對東南亞的這個小國家,雖沒有給予太多關注,但卻能夠從越南的動向中獲得關於中國的內情。好比這次的新冠病毒疫情,越南是最早了解到中國國內的感染狀況,藉此比其他國家更早做出禁止中國人入境的判斷,並成功抑制國內的疫情蔓延。

越南在日本試圖加深與東南亞國家的關係時,佔有絕對重要的地位。

原文網址:https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/60881,正式授權翻譯

留言
avatar-img
波波先生的沙龍
53會員
104內容數
在詭譎多變的國際情勢下,日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢? 與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作,不定期翻譯國際觀點相關文章,期待帶給大家不同的視野與思考方式。 ※本專題文章皆為授權翻譯作品
波波先生的沙龍的其他內容
2023/04/04
電影 《PLAN 75》與小說《篡改的命》 兩個距離這麼近但又這麼遠的國家
Thumbnail
2023/04/04
電影 《PLAN 75》與小說《篡改的命》 兩個距離這麼近但又這麼遠的國家
Thumbnail
2022/07/15
「年滿75歲即能選擇迎接安寧的人生結尾」,難道你不心動嗎? 現代版的姥捨山,由急速邁向高齡少子化的日本來刻劃此一題材,令人感觸頗深。 預計今年秋天於台灣上映的《PLAN 75》,一定不能錯過!
Thumbnail
2022/07/15
「年滿75歲即能選擇迎接安寧的人生結尾」,難道你不心動嗎? 現代版的姥捨山,由急速邁向高齡少子化的日本來刻劃此一題材,令人感觸頗深。 預計今年秋天於台灣上映的《PLAN 75》,一定不能錯過!
Thumbnail
2022/06/03
「戶外配戴口罩問題,日本政府打算隨波逐流嗎?」 隨著歐美國家對戶外配戴口罩政策的放鬆,日本國內對此議題的態度又是如何呢?
Thumbnail
2022/06/03
「戶外配戴口罩問題,日本政府打算隨波逐流嗎?」 隨著歐美國家對戶外配戴口罩政策的放鬆,日本國內對此議題的態度又是如何呢?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
越南的崛起與未來的中越格局|安邦智庫 撰文:外部來稿出版:2022-05-22 近期,在中國南部近鄰——東盟地區,有兩件大事值得關注。一件大事是5月12日至13日,美國與東盟國家領導人在華盛頓舉行美國-東盟面對面峰會。第二件大事是越南總理范明正率代表團對美國進行了高規格訪問。 4.五國語言教學。
Thumbnail
越南的崛起與未來的中越格局|安邦智庫 撰文:外部來稿出版:2022-05-22 近期,在中國南部近鄰——東盟地區,有兩件大事值得關注。一件大事是5月12日至13日,美國與東盟國家領導人在華盛頓舉行美國-東盟面對面峰會。第二件大事是越南總理范明正率代表團對美國進行了高規格訪問。 4.五國語言教學。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
越南那些事09 HI,我是越南島耕作。我分享越南相關的國際財經,區域政治,我對體育及文學有興趣,我也喜歡啤酒跟美食。 近期越南相關的國際事件,幾乎都跟美國,中國有關! 我想這是中國對於美國總統拜登訪越南並簽屬許多經濟合作協議之後,做出的無預警懲罰,跟流氓或獨裁政權來往做生意就是會有許多風險。之
Thumbnail
越南那些事09 HI,我是越南島耕作。我分享越南相關的國際財經,區域政治,我對體育及文學有興趣,我也喜歡啤酒跟美食。 近期越南相關的國際事件,幾乎都跟美國,中國有關! 我想這是中國對於美國總統拜登訪越南並簽屬許多經濟合作協議之後,做出的無預警懲罰,跟流氓或獨裁政權來往做生意就是會有許多風險。之
Thumbnail
富裕後的中國選擇了一條孤立的道路   是什麼導致近年中國與各國衝突不斷?越南Vingroup首席經濟顧問川島博之先生從近代中國歷史切入,探討背後的中國心態。
Thumbnail
富裕後的中國選擇了一條孤立的道路   是什麼導致近年中國與各國衝突不斷?越南Vingroup首席經濟顧問川島博之先生從近代中國歷史切入,探討背後的中國心態。
Thumbnail
是說從「南向政策」到「新南向政策」,台灣政府長期以來,一直希望能分散投資方向,不要過度集中於中國,以減輕被中國以商圍政的問題。只是說實話,雖然「新南向政策」擁有天時、地利、人和,遠較過去的南向政策成功,但距離台灣真正想要達成的目標,恐怕是還有很大一段的距離。雖然已經有許多台商轉移到東南亞投資....
Thumbnail
是說從「南向政策」到「新南向政策」,台灣政府長期以來,一直希望能分散投資方向,不要過度集中於中國,以減輕被中國以商圍政的問題。只是說實話,雖然「新南向政策」擁有天時、地利、人和,遠較過去的南向政策成功,但距離台灣真正想要達成的目標,恐怕是還有很大一段的距離。雖然已經有許多台商轉移到東南亞投資....
Thumbnail
作為中國近年來三個可能的攻擊方向(印度、台灣、越南)之一,越南一直是處於危險之中。但若是能夠克服中國與鄰國的威脅,未來數十年將會是越南的黃金時代。
Thumbnail
作為中國近年來三個可能的攻擊方向(印度、台灣、越南)之一,越南一直是處於危險之中。但若是能夠克服中國與鄰國的威脅,未來數十年將會是越南的黃金時代。
Thumbnail
今天焦點─共產黨中國對外戰爭與準戰爭 
Thumbnail
今天焦點─共產黨中國對外戰爭與準戰爭 
Thumbnail
為什麼越南是世界上最了解中國內情的國家呢? 透過過去的歷史事件與現今情勢了解越南與中美的關係,越南的動作引導我們窺見中國情勢。 台灣是否也應更關注越南動向。
Thumbnail
為什麼越南是世界上最了解中國內情的國家呢? 透過過去的歷史事件與現今情勢了解越南與中美的關係,越南的動作引導我們窺見中國情勢。 台灣是否也應更關注越南動向。
Thumbnail
越南為何選擇了與大陸友好?
Thumbnail
越南為何選擇了與大陸友好?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News