松皮餅(まつかわもち)-使用樹皮做成的大福

更新 發佈閱讀 2 分鐘

松皮餅(まつかわもち)是秋田縣由利本莊市鳥海、矢島地區的傳統鄉土和果子。加入松樹的樹皮所製成的紅色大福。你沒看錯,就是加入松樹的外皮。一般所知的大福會加入果實、葉子、樹汁等,加入樹皮是前未見的。

圖片來源: 由利本荘市観光協会

vocus|新世代的創作平台

松皮餅的製作起源於天明大飢荒(1782-1788年),或者是矢島藩主在改易前的四國時期的兵糧攻め(掠奪軍糧策略)。因為食物短缺,將樹皮加入到麻糬中食用。在文獻中也提到,松可作為飢餓時急救的食物,也多次被記載使用。只不過隨著社會的進步,松皮餅僅在秋田縣由利本莊市仍有被製作。

松皮餅取用紅松樹的樹皮內側,當然直接食用樹皮是不可能實用的。小心的取出紅松樹木栓層與樹幹間的薄皮,並與小蘇打共煮去除澀味,此時整鍋都是紫紅色的。將煮好的樹皮,使用木槌細心地敲細成纖維,纖維再摻入大福麵糰中,形成紅色的外觀。在女兒節的時候,紅色的松皮餅,綠色的蓬餅與白色的餅一起做為三色的菱餅使用。


參考資料

由利本荘市観光協会

https://yurihonjo-kanko.jp/

お松を愛する会

https://omatsu.club/2020/07/18/post-1610/

秋田県のがんばる農山漁村集落応援サイト

https://common3.pref.akita.lg.jp/genkimura/index.html


留言
avatar-img
wang dixson的沙龍
44會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
wang dixson的沙龍的其他內容
2021/11/10
凍餅(凍み餅、しみもち)是將麻糬泡水後,經由寒冷的天氣反覆凍解、寒風乾燥而成的傳統保存食物,主要是在東北地區與長野縣。凍餅有許多種稱法如干し餅(ほしもち)、凍み氷(しみごおり)、氷餅(こおりもち)等。 圖片來源: 福島県観光物産交流協会 ​ 在福島利用天氣寒冷製作了凍餅、凍豆腐、凍蘿蔔乾等食品。
Thumbnail
2021/11/10
凍餅(凍み餅、しみもち)是將麻糬泡水後,經由寒冷的天氣反覆凍解、寒風乾燥而成的傳統保存食物,主要是在東北地區與長野縣。凍餅有許多種稱法如干し餅(ほしもち)、凍み氷(しみごおり)、氷餅(こおりもち)等。 圖片來源: 福島県観光物産交流協会 ​ 在福島利用天氣寒冷製作了凍餅、凍豆腐、凍蘿蔔乾等食品。
Thumbnail
2021/11/03
提到京都的和果子,必定有人會提到蕨餅。蕨餅僅使用蕨粉、砂糖、水為材料製作而成,最後撒上黃豆粉與黑蜜食用。蕨餅的歷史相當古老,據說醍醐天皇(885-930)相當喜愛吃蕨餅,並給予太夫的爵位,因而有「岡大夫」之稱。因此在平安時代以前就有蕨餅的存在。奈良是蕨粉的名產地,因此蕨餅愛好主要是以奈良、京都為中心
Thumbnail
2021/11/03
提到京都的和果子,必定有人會提到蕨餅。蕨餅僅使用蕨粉、砂糖、水為材料製作而成,最後撒上黃豆粉與黑蜜食用。蕨餅的歷史相當古老,據說醍醐天皇(885-930)相當喜愛吃蕨餅,並給予太夫的爵位,因而有「岡大夫」之稱。因此在平安時代以前就有蕨餅的存在。奈良是蕨粉的名產地,因此蕨餅愛好主要是以奈良、京都為中心
Thumbnail
2021/10/30
道明寺糒是一種乾燥後的米,與其磨得更細的道明寺粉常用在許多日本的傳統的和果子中。所謂的「糒(ほしい)」,也稱作「干し飯」(ほしめし・ほしいい),是自古以來作為攜帶食物、防災食品使用。而道明寺糒起源於現在大阪府藤井寺市的道明寺。在菅原道真被貶到大宰府時,道真的伯母-覺壽尼為道明寺的住職,每天準備陰膳為
Thumbnail
2021/10/30
道明寺糒是一種乾燥後的米,與其磨得更細的道明寺粉常用在許多日本的傳統的和果子中。所謂的「糒(ほしい)」,也稱作「干し飯」(ほしめし・ほしいい),是自古以來作為攜帶食物、防災食品使用。而道明寺糒起源於現在大阪府藤井寺市的道明寺。在菅原道真被貶到大宰府時,道真的伯母-覺壽尼為道明寺的住職,每天準備陰膳為
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
說到京都甜點,就一定要提到百年老店,京都第一家洋菓子店『村上開新堂』要等10個月的鐵盒餅乾。 京都藝術文化中心的館長酒井先生著書《京都百年老店》中,在充滿好吃的和菓子的京都中,做洋菓子的村上開新堂被京都人稱為傳奇的老店。 日本餅乾愛好者說到餅乾口袋名單,村上開新
Thumbnail
說到京都甜點,就一定要提到百年老店,京都第一家洋菓子店『村上開新堂』要等10個月的鐵盒餅乾。 京都藝術文化中心的館長酒井先生著書《京都百年老店》中,在充滿好吃的和菓子的京都中,做洋菓子的村上開新堂被京都人稱為傳奇的老店。 日本餅乾愛好者說到餅乾口袋名單,村上開新
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
唐朝詩人王維在《相思》一詩中寫道:「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思」。後來不少人把紅豆拿來代表相思,以物抒情。而來到日本,許多甜點當中都加入紅豆,最中餅、大福、銅鑼燒、餡蜜以及數不清的和菓子,都能看到紅豆的身影。
Thumbnail
唐朝詩人王維在《相思》一詩中寫道:「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思」。後來不少人把紅豆拿來代表相思,以物抒情。而來到日本,許多甜點當中都加入紅豆,最中餅、大福、銅鑼燒、餡蜜以及數不清的和菓子,都能看到紅豆的身影。
Thumbnail
松之助(MATSUNOSUKE)20幾年來品質不變,被譽為京都最強早午餐也可以說是甜點店。介紹松之助各項甜點。 一個聽起來很不像甜點
Thumbnail
松之助(MATSUNOSUKE)20幾年來品質不變,被譽為京都最強早午餐也可以說是甜點店。介紹松之助各項甜點。 一個聽起來很不像甜點
Thumbnail
今年端午節,探索不同的粽子文化。在亞洲各地,用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外,日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦,還有京都的道喜粽等特色粽食物。
Thumbnail
今年端午節,探索不同的粽子文化。在亞洲各地,用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外,日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦,還有京都的道喜粽等特色粽食物。
Thumbnail
位於臺中大里的火記酥心煎餅果子專賣提供多種口味的煎餅果子,包括牽絲起司玉米、復古豬里肌、炙烤明太子起司鮪魚以及熔岩起司牛燒肉。該店位於大里塗城路,營業時間可參考Google map。藍子推薦大家一起前往品嘗特色小吃。
Thumbnail
位於臺中大里的火記酥心煎餅果子專賣提供多種口味的煎餅果子,包括牽絲起司玉米、復古豬里肌、炙烤明太子起司鮪魚以及熔岩起司牛燒肉。該店位於大里塗城路,營業時間可參考Google map。藍子推薦大家一起前往品嘗特色小吃。
Thumbnail
滋養製菓是一家位於大稻埕的老店,以販賣日式傳統和菓子而聞名。除了有名的草莓大福外,他們的最中餅也是一道美味不可錯過的甜點。本文介紹購買方式和店內用餐的體驗。
Thumbnail
滋養製菓是一家位於大稻埕的老店,以販賣日式傳統和菓子而聞名。除了有名的草莓大福外,他們的最中餅也是一道美味不可錯過的甜點。本文介紹購買方式和店內用餐的體驗。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
以在地食材為主的清爽系飯糰,有葷食也有蛋奶素,除此之外還有牛五花、炸蝦、唐揚雞、日式厚豬排、明太子、天婦羅、鮪魚玉米、泰式打拋豬、客家鹹豬肉、塔香猴頭菇,每一種口味都很獨特,份量也很有飽足感,不定期還會有新口味推出,不僅食物好吃,每天限量的冷泡茶,味道清爽回甘也很推薦可以買來喝喝看。 明太子皎白筍
Thumbnail
以在地食材為主的清爽系飯糰,有葷食也有蛋奶素,除此之外還有牛五花、炸蝦、唐揚雞、日式厚豬排、明太子、天婦羅、鮪魚玉米、泰式打拋豬、客家鹹豬肉、塔香猴頭菇,每一種口味都很獨特,份量也很有飽足感,不定期還會有新口味推出,不僅食物好吃,每天限量的冷泡茶,味道清爽回甘也很推薦可以買來喝喝看。 明太子皎白筍
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
小布施町位於長​​野縣北部,是一個自然資源豐富的小鎮,面積只有19.12平方公里,大部分村莊都在方圓2公里以內,晝夜溫差大降雨量偏少和沖積扇組成的肥沃土地長出了美味的果樹,以栗子、蘋果和葡萄聞名,尤其是排水良好的酸性土壤出產當地的特產-板栗。 江戶時代,這裡定期舉辦六齋市(每月逢6、10以及除夕開
Thumbnail
小布施町位於長​​野縣北部,是一個自然資源豐富的小鎮,面積只有19.12平方公里,大部分村莊都在方圓2公里以內,晝夜溫差大降雨量偏少和沖積扇組成的肥沃土地長出了美味的果樹,以栗子、蘋果和葡萄聞名,尤其是排水良好的酸性土壤出產當地的特產-板栗。 江戶時代,這裡定期舉辦六齋市(每月逢6、10以及除夕開
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News