方格精選

Gumbo 秋葵湯

更新 發佈閱讀 5 分鐘
木匠兄妹有一首歌Jambalaya 裡面有一段歌詞:
Jambalaya, Crawfish pie and filé gumbo
For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o

前幾天收冰箱的時候突然想到還有一包秋葵,之前本來打算作成像Sunday morning賣的秋葵玉米筍豆腐丼飯,可惜玉米筍不小心煮掉了,想說不然秋葵水煮加醬油吃掉也行。
結果不知道哪來的靈感突然想到這首歌,想到秋葵可以拿來煮Gumbo!
查了一下食譜,覺得好像也不是很難做,食材也算容易取得,就決定今天來做Gumbo試看看!

在這之前我沒有去過紐奧良,也不懂這一系列的食物應該要是什麼味道
秉持著我個人的阿姨級興趣(吃飯&歷史,簡稱吃史),當然吃之前一定要先弄懂歷史脈絡,於是我上網惡補了一下Gumbo歷史。

路易斯安那州是一個移民社會,而Gumbo本身就是多元文化融合的食物
法式料理手法的湯底炒麵糊(Roux)以及具有當地特色的Holy trinity (洋蔥、西洋芹、青椒),在當地以青椒取代法式蔬菜湯的紅蘿蔔,據說也是當初法裔移民來的時候土地種不出紅蘿蔔替代而來的。西西里人(有一說是西班牙裔)加入番茄,秋葵是來自非洲移民。Gumbo這個名字也是取自於秋葵在西非被稱為 ki ngombo的緣故。filé 則是一種北美特有黃樟樹葉磨成的粉,印地安人在用的,可以增加湯的黏稠度,但因為秋葵本身就會稠稠再加上台灣也買不到,所以這次沒有加。

法文裡的秋葵就直接叫Gumbo,有種同時學了英文跟法文的感覺。

此外,紐奧良的料理都分成 Creole 跟Cajun的兩大派,粗略地分是Creole多為歐洲的法國移民,用料比較奢侈,有比較多的海鮮跟番茄,被認為比較是City food,而Cajun一開始則是加拿大法裔移民因逃難而移民至紐奧良,有什麼食物加什麼,煮法比較粗獷,料理也比較Rustic。這次的食譜是偏Creole風的。



Gumbo 海鮮秋葵湯(Creole style)

食材(2人份):
油 半杯
麵粉 半杯
秋葵7~8支 切片
洋蔥 半顆 切丁
青椒 一顆 切丁
西洋芹 2~3條 切丁
蒜3~4瓣 切末
小番茄 10顆 切丁
番茄醬 4大匙
雞腿肉 一塊 切適口大小
蝦子 6~7隻 去殼開背
花枝 半隻 切適口大小
高湯 適量(淹過食材)
月桂葉 3片
Tabasco 少許
黑胡椒 少許
義式香草 少許

步驟:
1.炒Roux:
油:麵粉 1:1,用小火先熱油後麵粉分次加進去拌勻(避免一次下太多結塊),必須持續攪拌到麵粉融合後從奶油色變成焦糖色,要持續顧火與攪拌,燒焦就必須重來,用動物油顏色會比植物油來得深,顏色越深Gumbo的味道會越濃。

vocus|新世代的創作平台

2.Roux炒到焦糖色後加入洋蔥拌炒,炒到成巧克力色後加入芹菜跟青椒,炒香後加入蒜拌炒,會呈現有點一坨坨結塊東西的感覺

3.炒均勻後加入秋葵、番茄&番茄醬,接著加入高湯(至少淹過食材)

4.加入比較耐煮的料:如雞肉、花枝,加入調味料(月桂、黑胡椒、tabasco、香草),蓋鍋小火煮20分


vocus|新世代的創作平台

5.開鍋加入蝦子煮5分鐘後關火

vocus|新世代的創作平台


有些食譜加入了肯瓊粉,我想正統的美國南方料理這應該是必備吧!但手邊剛好沒有肯瓊粉,這次先用Tabasco代替。

整體吃起來的口感上是海鮮燴飯,秋葵給了這份料理黏稠度,類似勾芡的感覺,再加上一點青椒的底味,是一種以前從來沒吃過的特殊口味。
在查閱資料的時候發現Gumbo意外的是配米飯來吃,顛覆了我對美國食物的想像。但畢竟這個食物起源自秋葵,而秋葵來自非洲,非洲也是許多食物都以米食為主,也就沒什麼好奇怪的了吧?

一邊做菜一邊聽Jambalaya這首歌,聽了一個下午。吃著美國南方料理代替現在疫情期間無法成行的旅行,跟著食物從西非到路易斯安那,好像自己真的繞了這麼大一圈。

做了一個下午的菜,起源只是在冰箱意外翻到一包秋葵。

突然覺得自己也真的是滿浪漫的。

留言
avatar-img
香茅子的沙龍
2會員
3內容數
喜歡做菜及研究食物的歷史脈絡。
你可能也想看
Thumbnail
10/09 調味:formosa hot slice 些許、酸黃瓜切片兩小條、芥茉籽醬、雙色葡萄乾、無鹽堅果。 豌豆苗爲主的沙拉。 9/29最近其實除了鹿野有機烏龍冰茶,還迷上燉(湯)豆腐及沙拉。 中秋節快樂! 今日沙拉的調味醬:(Tag一直跑掉,如需參考,粉絲團我留在留言內)
Thumbnail
10/09 調味:formosa hot slice 些許、酸黃瓜切片兩小條、芥茉籽醬、雙色葡萄乾、無鹽堅果。 豌豆苗爲主的沙拉。 9/29最近其實除了鹿野有機烏龍冰茶,還迷上燉(湯)豆腐及沙拉。 中秋節快樂! 今日沙拉的調味醬:(Tag一直跑掉,如需參考,粉絲團我留在留言內)
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本來對於這幾天的伙食並沒有特別的期許,有想過或許可以吃到一些部落特殊的料理,但卻沒想到每頓都好好吃,即使一直被"苦苦"相逼,也是吃得滿開心的(是M嗎?) 用心烹調 第一餐一端上桌我就忍不住讚嘆:太美了吧!看似簡單的蒸南瓜,切塊後擺上苜蓿芽、沙拉醬,再撒點洛神花作點綴。 吃草喝茶 苦苦相逼 石頭火鍋
Thumbnail
本來對於這幾天的伙食並沒有特別的期許,有想過或許可以吃到一些部落特殊的料理,但卻沒想到每頓都好好吃,即使一直被"苦苦"相逼,也是吃得滿開心的(是M嗎?) 用心烹調 第一餐一端上桌我就忍不住讚嘆:太美了吧!看似簡單的蒸南瓜,切塊後擺上苜蓿芽、沙拉醬,再撒點洛神花作點綴。 吃草喝茶 苦苦相逼 石頭火鍋
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
【Main ingredients 主要食材:】 蛤蜊 Clam 洋蔥 Onion 西洋芹 Celery 紅蘿蔔 Carro 馬鈴薯 Potato 蒜頭 Garlic 牛奶 Milk 麵粉 Flour 月桂葉 Bay leaf 洋蔥 Onion 紅蘿蔔 Carro
Thumbnail
【Main ingredients 主要食材:】 蛤蜊 Clam 洋蔥 Onion 西洋芹 Celery 紅蘿蔔 Carro 馬鈴薯 Potato 蒜頭 Garlic 牛奶 Milk 麵粉 Flour 月桂葉 Bay leaf 洋蔥 Onion 紅蘿蔔 Carro
Thumbnail
丈母娘送我們幾顆台灣酪梨,外皮從翠綠變成深褐七八成就可以吃了。今天先切了一顆做 guacamole 醬:酪梨一顆,洋蔥半顆切丁,罐頭番茄切丁(新鮮的吃完了),檸檬汁半顆,辣椒去籽一條切碎,鹽和胡椒適量,通通用手攪拌均勻。若有香菜也可以拌進去。配泰國酸辣蝦餅和鐵鍋麵包吃,是一道非常適合盛夏的清爽料理。
Thumbnail
丈母娘送我們幾顆台灣酪梨,外皮從翠綠變成深褐七八成就可以吃了。今天先切了一顆做 guacamole 醬:酪梨一顆,洋蔥半顆切丁,罐頭番茄切丁(新鮮的吃完了),檸檬汁半顆,辣椒去籽一條切碎,鹽和胡椒適量,通通用手攪拌均勻。若有香菜也可以拌進去。配泰國酸辣蝦餅和鐵鍋麵包吃,是一道非常適合盛夏的清爽料理。
Thumbnail
木匠兄妹有一首歌Jambalaya 裡面有一段歌詞: Jambalaya, Crawfish pie and filé gumbo For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o 前幾天收冰箱的時候突然想到還有一包秋葵,之前本來打算作成像Sunday mor
Thumbnail
木匠兄妹有一首歌Jambalaya 裡面有一段歌詞: Jambalaya, Crawfish pie and filé gumbo For tonight I'm a gonna see my ma cher ami-o 前幾天收冰箱的時候突然想到還有一包秋葵,之前本來打算作成像Sunday mor
Thumbnail
2021.11.26 本來只是為了一把青菜上市場,結果逛了一圈就提了滿手。每樣食材都有心目中想做的菜式,但似乎亦中亦西兜不來哪一個菜系,不管了,我就是要很任性的fusion一下。 受好友的啟發,做一道檸香海鮮溫沙拉,酸甜清爽。
Thumbnail
2021.11.26 本來只是為了一把青菜上市場,結果逛了一圈就提了滿手。每樣食材都有心目中想做的菜式,但似乎亦中亦西兜不來哪一個菜系,不管了,我就是要很任性的fusion一下。 受好友的啟發,做一道檸香海鮮溫沙拉,酸甜清爽。
Thumbnail
這不是咖哩,是生平第一次試做的紐奧良秋葵濃湯 gumbo 澆飯。我沒吃過原產地的版本,不知味道正不正確,但是非常好吃。醇厚濃郁,卻也十分爽口,想是湯底有大量蔬菜的緣故。口味層次豐富,香辛料後勁十足。
Thumbnail
這不是咖哩,是生平第一次試做的紐奧良秋葵濃湯 gumbo 澆飯。我沒吃過原產地的版本,不知味道正不正確,但是非常好吃。醇厚濃郁,卻也十分爽口,想是湯底有大量蔬菜的緣故。口味層次豐富,香辛料後勁十足。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
出社會後,每年的聖誕節,比起上外頭的餐廳慶祝,更常是在家裡下廚,也慢慢變成固定的年度儀式,簡單的紀錄一下。這次因為一次要出餐給 7 個人吃,所以規劃了相對簡易的菜單:鯷魚炒時蔬跟五花、松露油南瓜湯、紅醬豆腐雞肉丸、藍黴起司醬義式麵疙瘩、烤牛肉。
Thumbnail
出社會後,每年的聖誕節,比起上外頭的餐廳慶祝,更常是在家裡下廚,也慢慢變成固定的年度儀式,簡單的紀錄一下。這次因為一次要出餐給 7 個人吃,所以規劃了相對簡易的菜單:鯷魚炒時蔬跟五花、松露油南瓜湯、紅醬豆腐雞肉丸、藍黴起司醬義式麵疙瘩、烤牛肉。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News