【004/365】德國的「包紅包」文化

更新 發佈閱讀 2 分鐘
趁著周末重新拾起畫筆,畫了一幅畫送給即將辦婚宴的朋友,這對新人是分別是德國人和台灣人,既然要參加德式婚宴,一定得入境隨俗,不能只是準備個紅包就了事,在德國連包個紅包也不能馬虎,我們一起來看看這是怎麼一回事吧!

為了展現對新人的祝福,除了要包紅包外,還需要添加一些小巧思,以展現十足的誠意。「Geldgeschenk」這個詞彙就是很好的例子,直翻就是金錢禮物,如果你Google搜尋這個單字,會發現好多人都在分享自己的「創意作品」。德國人不習慣直接把錢直接交給新人,而是透過一些創意和小巧思將前與裝飾品融入在一起。

這樣說可能很難明白,直接付上一些範例給大家看看:

vocus|新世代的創作平台

乍看之下,這些作品有如裝飾品一般,但仔細看你可能會發現這些裝飾品上的部分零件是用歐元或紙鈔組成的,這也是為什麼在Google上大家都在分享Geldgeschenk的創意點子,畢竟,點子再多都有可能用盡呀!

再分享前年參加的另外一個婚禮,新人的一群朋友設計了一系列的闖關活動給新人挑戰,惟有挑戰成功才能取得紅包的戲碼。和德國人聊過這對我來說很特別的文化,他們說不能讓新人那麼輕易地拿到紅包,一定需要經過一些挑戰(不管是把裝飾品上的錢拆下來還是要通過考驗)才行,對於金錢,德國人可以說是非常「保守且委婉」的呢!

在我第一次接觸到Geldgeschenk時,讓我驚喜不已,原來不是給紅包了事,有好多眉角需要注意呢!最後附上我畫的畫作,而錢的部分我打算藏在畫框裡讓他們自己想辦法找找看!

vocus|新世代的創作平台



如果你是第一次看我的文章,或是第一次來到我的專題:我在德國的365日,這是我給自己設下的挑戰,想透過每天短文寫作記錄我在德國的日常與啟發,歡迎追蹤,一起見證我的改變。

留言
avatar-img
YC在德國
89會員
49內容數
歡迎來到 YC 的沙龍。 這裡記錄了我從台灣到德國攻讀博士、工作、適應新文化的點滴,也收藏了這些年在異地生活所遇見的大小事。 成為媽媽後,生活又開啟了另一個篇章:更多育兒日常、親子小實驗、在德國帶孩子的有趣觀察,也會在這裡分享。 如果你喜歡細膩的生活記錄、德國文化、科學小故事與育兒的世界,這裡會是你的休息角落。
YC在德國的其他內容
2022/07/03
在德國需要證件照怎麼辦?自己拍又擔心尺寸或格式不符?去相館拍又貴,又醜?(已經聽到好多苦主了)去DM請店員拍?不好看也只能認了…好像靠自己還比較實在。但是靠自己如果有 「DIY證件照」助攻,可以省下不少心力。 「DIY證件照」服務 優點: 多種尺寸挑選 價格便宜 (檔案下載120台幣) 成果:
Thumbnail
2022/07/03
在德國需要證件照怎麼辦?自己拍又擔心尺寸或格式不符?去相館拍又貴,又醜?(已經聽到好多苦主了)去DM請店員拍?不好看也只能認了…好像靠自己還比較實在。但是靠自己如果有 「DIY證件照」助攻,可以省下不少心力。 「DIY證件照」服務 優點: 多種尺寸挑選 價格便宜 (檔案下載120台幣) 成果:
Thumbnail
2021/10/31
現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。 德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如
Thumbnail
2021/10/31
現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。 德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如
Thumbnail
2021/10/24
其實這個新聞已經是五天前發布的,一直沒有指仔細讀過,到今天才來看看STIKO(德國常設疫苗接種委員會)是怎麼建議的,我也把這個新聞的幾項重點整理出來,讓大家參考! 首先STIKO已經在加強宣導第三劑疫苗的施打,特別是在70歲以上的民眾以及在高風險區就業的醫療人員等等,且隨著德國氣溫越來越低,有發現C
Thumbnail
2021/10/24
其實這個新聞已經是五天前發布的,一直沒有指仔細讀過,到今天才來看看STIKO(德國常設疫苗接種委員會)是怎麼建議的,我也把這個新聞的幾項重點整理出來,讓大家參考! 首先STIKO已經在加強宣導第三劑疫苗的施打,特別是在70歲以上的民眾以及在高風險區就業的醫療人員等等,且隨著德國氣溫越來越低,有發現C
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
紅包由來 紅包,也叫紅封包,$ 粵語$ 稱之為利是,是由$ 紅色$ 封套製成的一種小型$ 禮品$ ,常見於$ 中國$ 傳統$ 習俗$ 與$ 漢字文化圈$ 背景下的各種慶祝活動,包括$ 新春$ ($ 拜年$ )、$ 婚禮$ ($ 婚宴$ )、$ 生辰$ (賀壽)等場合,其顏色在$ 中華文化$ 裡常常代
Thumbnail
紅包由來 紅包,也叫紅封包,$ 粵語$ 稱之為利是,是由$ 紅色$ 封套製成的一種小型$ 禮品$ ,常見於$ 中國$ 傳統$ 習俗$ 與$ 漢字文化圈$ 背景下的各種慶祝活動,包括$ 新春$ ($ 拜年$ )、$ 婚禮$ ($ 婚宴$ )、$ 生辰$ (賀壽)等場合,其顏色在$ 中華文化$ 裡常常代
Thumbnail
頭尾禮到底是什麼?頭尾禮該準備幾樣?男方女方頭尾禮有哪些?頭尾禮一定要新的嗎?頭尾禮用紅包代替的話要包多少?頭尾禮如何擺放?所有你想知道、長輩關心的頭尾禮問題,下面一次解答!
Thumbnail
頭尾禮到底是什麼?頭尾禮該準備幾樣?男方女方頭尾禮有哪些?頭尾禮一定要新的嗎?頭尾禮用紅包代替的話要包多少?頭尾禮如何擺放?所有你想知道、長輩關心的頭尾禮問題,下面一次解答!
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
考驗數學與語言的紅包關卡來臨!禮金重要、婚禮紅包寫法也是另一大重點,如何將祝福說得漂亮?與結婚的婚紗婚鞋、婚禮的精心佈置、以及婚禮的攝影細節等,同樣值得筆記,讓你幸福吃喜酒、開心不失禮、達辭又達意。
Thumbnail
考驗數學與語言的紅包關卡來臨!禮金重要、婚禮紅包寫法也是另一大重點,如何將祝福說得漂亮?與結婚的婚紗婚鞋、婚禮的精心佈置、以及婚禮的攝影細節等,同樣值得筆記,讓你幸福吃喜酒、開心不失禮、達辭又達意。
Thumbnail
在當今社會,送禮已成為一種普遍的社交行為,它不僅是對他人的一種物質表達,更是一種情感交流和人際關係建立的方式。送禮可以用來表達對長輩的尊敬,透過精心挑選的禮物來傳達我們對他們智慧和經驗的敬仰。同時,它也是鞏固與朋友之間友誼的一種方式,透過互贈禮物來加深彼此的了解和感情。 在職場中,送禮行為
Thumbnail
在當今社會,送禮已成為一種普遍的社交行為,它不僅是對他人的一種物質表達,更是一種情感交流和人際關係建立的方式。送禮可以用來表達對長輩的尊敬,透過精心挑選的禮物來傳達我們對他們智慧和經驗的敬仰。同時,它也是鞏固與朋友之間友誼的一種方式,透過互贈禮物來加深彼此的了解和感情。 在職場中,送禮行為
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
之前看到一篇文章內容「壓歲錢,紅包幫你保管」後,心裡面產出了一些想法,於是就想寫這篇文章。 什麼是壓歲錢🧧? 中國的習俗,在農曆最後一天時,也就是除夕夜,當天會有家族團圓然後共同吃團圓飯,這邊就不贅述太深入,只要知道這個時間開始就會有家中的長輩,用紅包袋裝錢包給還未出社會的後輩,表達給予祝
Thumbnail
之前看到一篇文章內容「壓歲錢,紅包幫你保管」後,心裡面產出了一些想法,於是就想寫這篇文章。 什麼是壓歲錢🧧? 中國的習俗,在農曆最後一天時,也就是除夕夜,當天會有家族團圓然後共同吃團圓飯,這邊就不贅述太深入,只要知道這個時間開始就會有家中的長輩,用紅包袋裝錢包給還未出社會的後輩,表達給予祝
Thumbnail
前幾天好友生日,我要藉助牌卡占卜的力量,才能解救我幾乎要想破頭殼的大腦,決定要送什麼禮物好。雖然感情很好,但並不是會每天膩在一起聊天的關係,看了對話記錄才發現,上次聊天居然已經是一年前。即使如此,這段情誼與送禮傳統對我而言也不是說捨棄就捨棄的……
Thumbnail
前幾天好友生日,我要藉助牌卡占卜的力量,才能解救我幾乎要想破頭殼的大腦,決定要送什麼禮物好。雖然感情很好,但並不是會每天膩在一起聊天的關係,看了對話記錄才發現,上次聊天居然已經是一年前。即使如此,這段情誼與送禮傳統對我而言也不是說捨棄就捨棄的……
Thumbnail
本文由好好玩授權提供,原文出處在此 還在煩惱紅包怎麼包嗎?要包多少金額才不會失禮數呢?特別是過年包紅包給長輩、婚禮伴郎、伴娘包紅包給好友、小孩滿月、參加婚禮包紅包給新人等,如果你也在煩惱怎麼婚禮、過年紅包金額、包紅包禁忌、還有紅包行情嗎?,本篇文章一次幫你解決以上困擾,請繼續往下閱讀,讓我們告訴你紅
Thumbnail
本文由好好玩授權提供,原文出處在此 還在煩惱紅包怎麼包嗎?要包多少金額才不會失禮數呢?特別是過年包紅包給長輩、婚禮伴郎、伴娘包紅包給好友、小孩滿月、參加婚禮包紅包給新人等,如果你也在煩惱怎麼婚禮、過年紅包金額、包紅包禁忌、還有紅包行情嗎?,本篇文章一次幫你解決以上困擾,請繼續往下閱讀,讓我們告訴你紅
Thumbnail
過了25歲看著身旁人結婚的紅色炸彈,是否會擔心紅包該包多少才不失禮?如何包紅包才算夠禮數呢?大家別慌張,喵編來替大家做個全科普,讓大家參加婚禮時能更輕鬆自在,也不用怕失禮唷!
Thumbnail
過了25歲看著身旁人結婚的紅色炸彈,是否會擔心紅包該包多少才不失禮?如何包紅包才算夠禮數呢?大家別慌張,喵編來替大家做個全科普,讓大家參加婚禮時能更輕鬆自在,也不用怕失禮唷!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News