關於後悔、選擇、現在式──《午夜圖書館》

更新 發佈閱讀 5 分鐘

因為伏爾泰有些做作,所以我都叫牠福特。

vocus|新世代的創作平台

讀完《午夜圖書館》,寫點紀錄。會選擇這本書其實沒什麼特別的契機,純粹是在KOBO排行榜上前幾名盤據已久,如同前幾篇寫的《莫斯科紳士》。出於好奇,就來翻閱翻閱。

作者:麥特.海格(Matt Haig); 譯者:章晉唯;出版社:漫遊者文化


整本書建構在女主角──諾拉的後悔與自殺。諾拉的人生充滿不如意,三十五歲仍在唱片行打工。父親因為諾拉沒有達到他心目中的樣子,對她滿是失望;哥哥因為諾拉離開樂團開始厭惡她;母親則早已離世。

沒有成為游泳選手;沒有成為地質學家;沒有成為知名樂手;沒有成為一位妻子;最好的朋友沒了聯繫;沒有任何依靠。

身邊唯一的溫暖是一隻名為伏爾泰的貓。而諾拉覺得這名字太做作,因此喚牠福特。

諾拉自殺後,卻醒過來看見一座燈火通明,充滿書架的建築物。圖書館的地板是淡色石板;書架上是綠色書皮;這裡的時間永遠停在00:00。


午夜時分,諾拉遇見愛爾姆女士,愛爾姆女士在這座圖書館擔任圖書館管理員。跟生前一樣,愛爾姆女士成為諾拉的守護天使,繼續在這介於生死間的圖書館引導諾拉。

生死之間的圖書館有無窮無盡的書籍,每本書都代表一種可能,一種關於諾拉人生的可能。藉由翻閱書籍,諾拉能前往任何想去的人生,只要向愛爾姆女士訴說,愛爾姆女士便會協助諾拉找到如同她形容的人生,去體驗諾拉心目中的「完美人生」。

倘若諾拉在「完美人生」裡發現「不完美」而感到徹底失落,那麼諾拉就會在不知不覺中再次回到這個充滿綠皮書的圖書館;反之,只要諾拉真心的對於所選的人生感到滿足,那麼她就會留在那段人生中,快樂的生活。


值得一提的是,整片綠色書海之中,卻有一本書是灰白的,書封的字還是以浮雕方式呈現,這本書就是──《後悔之書》。諾拉從出生到三十五歲吞藥自殺的當下,所有的後悔都記錄在這本書裡。而要打開這本書,還得先經過管理員的同意。

「後悔離開樂團」、「後悔沒和好友一起前往澳洲」、「後悔和父親吵架」、「後悔沒有當個更快樂的人」、「後悔沒有結婚」、「後悔沒當個更好的妹妹」

然而以我來說,《午夜圖書館》推薦值不高。雖然仍是精彩的讀物,卻不會列為非讀不可。對於一本定位在「心靈療癒」的書籍,《午夜圖書館》的力度可說稍嫌不足。可以理解作者甚至發行商想要藉由此書,讓那些對於人生有許多悔恨,或者裹足不前的人重新擁有面對人生的勇氣。但就此書內容,個人認為是不足夠的。也許能讓生活有些平淡無奇的人,再次感到人生的有趣。

療癒足矣;但要獲得勇氣或者啟發,仍相去甚遠。

在閱讀中,我很難感受到情緒波瀾,彷彿作者為了讓讀者能跟著諾拉體驗許多人生,而後暸解到人生的意義,塞了非常多不同的人生進去。細碎的片段;過於頻繁轉換的場景,常在情緒尚未堆疊完成之際,“刷”一聲的被抹消,實屬可惜。也許是想要讓讀者跟著諾拉,感受每個人生的不完美,卻無能為力、驚慌失措的離去;或許只是我未到年齡所以還感受不到作者用心。

說完一些比較負面的評論,平反一下。這本書讀來輕鬆,並非用大道理說教,不會丟出一堆讀者消化不了的文句;也沒有太過浮誇的辭藻。在閱讀《午夜圖書館》時,還是能想像,也許諾拉是位小巧可愛的女生,身形或許有些嬌小,甚至有點怕生。在35年的人生中,有大半時間,都是坐臥在床上,抱著膝蓋,一個人跟伏特說說話。這一切壓力與失落都是她生命中不可承受之事。

簡單補充個人腦海中立馬想推薦,有心靈療癒作用,但其展現手法更棒,讓欣賞完畢的人重新充滿勇氣的作品。

  1. 電影《真愛每一天》:藉由時空旅行,讓觀影者能夠知道生命不是完美的,能做的就是把握活著的每天。(個人最愛的電影絕對排在前5名,我還收藏了DVD。)
  2. 影集《終極後人生》:黑色喜劇。主角在厭世的人生,因為各項人事物,終究決定活著,嘗試感受世界的美好。
  3. 書籍《大裂》:不得不說這本書我真的很愛,在其他文章也提過數次。藉由人生的荒蕪,讀者反而認知到你擁有的一切,努力活著。
留言
avatar-img
老田的沙龍
11會員
15內容數
老田的沙龍的其他內容
2022/09/28
世界雖然五光十色,卻充滿許多糟糕的事。但觀景窗後就像異世界,躲在這,就有能力把存在於世界的大多數爛事排除在外,留下你所愛的畫面。
Thumbnail
2022/09/28
世界雖然五光十色,卻充滿許多糟糕的事。但觀景窗後就像異世界,躲在這,就有能力把存在於世界的大多數爛事排除在外,留下你所愛的畫面。
Thumbnail
2022/04/28
是阿,生活才是。 但生活又該是什麼樣子?
Thumbnail
2022/04/28
是阿,生活才是。 但生活又該是什麼樣子?
Thumbnail
2022/01/23
相當平淡,但酸酸甜甜的。 好似溫柔的在替你我事先演練人生。
Thumbnail
2022/01/23
相當平淡,但酸酸甜甜的。 好似溫柔的在替你我事先演練人生。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
徹底自尊的重創、身心的凌辱,當我以為這輩子只能這樣了,其實……我,可以給自己一個不一樣的結局! 古典音樂的薰陶、曾經灑落身上的陽光、或最愛的設計,都將無法阻止所有的黑暗一股腦地鑽進我的人生……面對傷害你的人,什麼才是真正的「原諒」? 救救我! 在伊蓮娜的腦袋裡 介於生…      
Thumbnail
徹底自尊的重創、身心的凌辱,當我以為這輩子只能這樣了,其實……我,可以給自己一個不一樣的結局! 古典音樂的薰陶、曾經灑落身上的陽光、或最愛的設計,都將無法阻止所有的黑暗一股腦地鑽進我的人生……面對傷害你的人,什麼才是真正的「原諒」? 救救我! 在伊蓮娜的腦袋裡 介於生…      
Thumbnail
【我的愛,說不出口 Days of Grace】Catherine Hall的第一本小說。 或許是書名,還是書本上那一句話「等待說出秘密的那一天,是我活下去的唯一理由」,眼睛瞄向書櫃時,沒有考慮的就拿了這本。 女孩,12歲那年因戰爭的緣故,被母親強迫離開倫敦,到鄉下的庇護家庭,只為了保護她
Thumbnail
【我的愛,說不出口 Days of Grace】Catherine Hall的第一本小說。 或許是書名,還是書本上那一句話「等待說出秘密的那一天,是我活下去的唯一理由」,眼睛瞄向書櫃時,沒有考慮的就拿了這本。 女孩,12歲那年因戰爭的緣故,被母親強迫離開倫敦,到鄉下的庇護家庭,只為了保護她
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
翻譯是痛苦煎熬的,尤其是翻譯長篇作品。好像在走一段艱辛寂寥、永遠到不了終點的旅程。 有時你得在字裡行間徹夜斟酌、有時得把陷入瓶頸中的自己搶拉出來,你需要過人的毅力與耐心。 好的譯者會讓原著更添光輝。為了達到「信、達、雅」的境界,你還需要有高深的語言造詣與絕佳的文學素養。 月亮的孩子-哈洛鬼仔的世界
Thumbnail
翻譯是痛苦煎熬的,尤其是翻譯長篇作品。好像在走一段艱辛寂寥、永遠到不了終點的旅程。 有時你得在字裡行間徹夜斟酌、有時得把陷入瓶頸中的自己搶拉出來,你需要過人的毅力與耐心。 好的譯者會讓原著更添光輝。為了達到「信、達、雅」的境界,你還需要有高深的語言造詣與絕佳的文學素養。 月亮的孩子-哈洛鬼仔的世界
Thumbnail
(還沒看過上篇的朋友們記得去看下上篇哦~) 方格子的各位大家好,很快的又過了一個禮拜呢~ 這一篇文章就是名言佳句合輯的最後一篇啦,大家肯定也等待完結很久了吧?
Thumbnail
(還沒看過上篇的朋友們記得去看下上篇哦~) 方格子的各位大家好,很快的又過了一個禮拜呢~ 這一篇文章就是名言佳句合輯的最後一篇啦,大家肯定也等待完結很久了吧?
Thumbnail
生活變成可以重來的遊戲,卻無法收穫過關成就,奈爾斯就像一個被囚禁的國王,住在空蕩蕩的大房間不被人在乎與記得。莎拉則把外在關心曲解成同情與施捨,化身成刺蝟刺傷靠近的人,心底卻埋藏著我是不是無價值也無能的懷疑,片中兩人從日復一日的心靈牢籠逃脫出來,因為相遇彼此而重生與改變,像極世界對於愛情的想像與期待。
Thumbnail
生活變成可以重來的遊戲,卻無法收穫過關成就,奈爾斯就像一個被囚禁的國王,住在空蕩蕩的大房間不被人在乎與記得。莎拉則把外在關心曲解成同情與施捨,化身成刺蝟刺傷靠近的人,心底卻埋藏著我是不是無價值也無能的懷疑,片中兩人從日復一日的心靈牢籠逃脫出來,因為相遇彼此而重生與改變,像極世界對於愛情的想像與期待。
Thumbnail
米雅推薦書名: 心想事成二手書店 作者: 拉爾斯‧西蒙 譯者: 麥德文 出版日期: 2022/05 出版社:皇冠文化 「書籍能改變一個人和整個世紀,他們能讓人歡喜讓人哭,讓人著迷,甚至拯救靈魂,我深信不疑」___尤安‧安德松
Thumbnail
米雅推薦書名: 心想事成二手書店 作者: 拉爾斯‧西蒙 譯者: 麥德文 出版日期: 2022/05 出版社:皇冠文化 「書籍能改變一個人和整個世紀,他們能讓人歡喜讓人哭,讓人著迷,甚至拯救靈魂,我深信不疑」___尤安‧安德松
Thumbnail
2021年一月下旬,我心血來潮打開荒廢的gmail,收到一封來自出版社,有點眼熟的合作詢問信。
Thumbnail
2021年一月下旬,我心血來潮打開荒廢的gmail,收到一封來自出版社,有點眼熟的合作詢問信。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News