黑五，英文為「Black Friday」。第一次在國外購物網站上看到這個活動名稱時，我很認真地看了月曆好幾眼，非常確定那個月的13號並不是星期五。後來才知道，此「黑五」是源自於美國的商業活動。隨著美商企業的經營出現在世界各地，連台灣也有「黑色購物節」，但跟我們也稱為「黑色星期五」的13號星期五並沒有關係。
星期五與每月的13日重疊，其實並不是什麼稀罕的事，每年至少都會有一次，最多則可能出現三次。這種「黑色星期五」的英文是Friday the 13th，其實完全沒有提到「黑」，但西方文化從很早就對13這個數字有所忌諱，甚至發展出「十三恐懼症」（Triskaidekaphobia）。據研究，讓13與不幸產生連結的其中一個可能原因，竟然是「洛基」（Loki）。
